Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
utilización de la tecnología de los socios por parte de terceros
LAW
de
Nutzung der Technik der Kooperationspartner durch Dritte
el
χρήση της τεχνολογίας των συνεργαζομένων εταιρειών από τρίτους
en
third parties making use of the partners'technology
fr
utilisation de la technologie des associés par des tiers
it
utilizzazione della tecnologia degli associati da parte di terzi
nl
gebruikmaking van de technologie van de partijen door derden
pt
utilização da tecnologia das empresas associadas por parte de terceiros
utilización de la tierra
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
využití půdy
,
využívání půdy
da
arealanvendelse
,
arealudnyttelse
de
Bodennutzung
,
Flächennutzung
,
Landnutzung
el
χρήση της γης
,
χρήση του εδάφους
en
land use
es
utilización del suelo
et
maa kasutamine
,
maakasutus
,
maakasutuse sihtotstarve
fi
maankäyttö
fr
affectation des sols
,
usage foncier
,
utilisation des sols
,
utilisation des terres
ga
úsáid talún
hu
földhasználat
it
destinazione dei suoli
lt
žemės naudojimas
lv
zemes izmantošana
mt
użu tal-art
nl
bodembestemming
,
bodemgebruik
,
landgebruik
pl
użytkowanie gruntów
,
użytkowanie terenu
pt
uso do solo
,
utilização das terras
ro
destinația terenurilor
sk
využívanie pôdy
sl
raba prostora
,
raba tal
,
raba zemljišč
sv
markanvändning
utilización de la vía aérea sin escala prevista
en
transport by air without a scheduled stopover
fi
ilmakuljetus ilman ennakoitua välilaskua
fr
utilisation de la voie aérienne sans escale prévue
it
utilizzo della via aerea senza scalo previsto
utilización del calor a baja temperatura
Electronics and electrical engineering
da
udnyttelse af lavtemperaturvarme
de
Niedertemperaturwärmenutzung
el
αξιοποίηση υποβαθμισμένης θερμότητας
en
low grade heat valorization
fi
matalalämpötilaisen lämmön hyödyntäminen
fr
valorisation des calories à basse température
it
valorizzazione del calore a bassa temperatura
nl
gebruik van laagcalorische warmte
pt
valorização do calor a baixa temperatura
sv
nyttiggörande av lågvärdigt värme
utilización del calor residual
Electronics and electrical engineering
da
udnyttelse af residualvarme
de
Nutzung von Nachwärme
el
χρησιμοποίηση υπολειμματικής θερμότητας
en
use of residual heat
fr
utilisation de la chaleur résiduelle
it
utilizzazione del calore residuo
nl
gebruik van restwarmte
pt
utilização do calor residual
utilización del cinturón de seguridad
TRANSPORT
da
brug af sikkerhedssele
de
Gurtanlegepflicht
en
use of safety belt
fr
port de la ceinture
it
obbligo della cintura di sicurezza
nl
gebruik van de veiligheidsgordel
pt
uso do cinto de segurança
utilización del ecu
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
anvendelse af ecuen
de
Verwendung des Ecu
el
χρησιμοποίηση του Ecu
en
use of the ecu
fr
utilisation de l'Ecu
,
écutisation
it
uso dell'ecu
nl
gebruik van de ecu
pt
utilização do ecu
sv
ecuns användning
utilización del espacio comunitario
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udnyttelse af EF-området
de
Nutzung des Gemeinschaftsraumes
el
χρησιμοποίηση του κοινοτικού χώρου
en
utilisation of Community territory
fr
utilisation de l'espace communautaire
it
utilizzazione dello spazio comunitario
nl
communautaire ruimtelijke ordening
pt
utilização do espaço comunitário
utilización del espectro
Communications
da
spektrum-udnyttelse
el
χρησιμοποίηση φάσματος
en
spectrum utilisation
,
spectrum utilization
fi
spektrin käyttö
fr
utilisation du spectre
nl
spectrumgebruik
pt
utilização do espetro
sv
spektrumanvändning
utilización del espectro radioeléctrico
Communications
da
radiospektrum-udnyttelse
de
Benutzung des Signalfrequenzspektrums
el
χρησιμοποίηση του φάσματος ραδιοηλεκτρικών συχνοτήτων
en
radio spectrum utilisation
,
radio spectrum utilization
fi
radiospektrin hyödyntäminen
fr
utilisation du spectre des fréquences radioélectriques
nl
gebruik van het radiospectrum
pt
utilização do espetro radioelétrico
sv
användning av radiospektrum
Dostopnost