Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reestructuración forzosa de los propios valores de renta variable
Financial institutions and credit
bg
принудително преструктуриране на капиталовия инструмент
cs
nucená restrukturalizace akcií
da
krisebaseret omlægning af aktierne
,
omlægning af aktierne
,
omlægning af det nødlidende selskabs egenkapital
de
krisenbedingte Restrukturierung der Beteiligung
el
επείγουσα αναδιάρθρωση της μετοχικής θέσης
en
distressed restructuring of the equity
es
reestructuración forzosa de las propias acciones
,
et
omakapitali investeeringu makseraskustest tulenev restruktureerimine
fi
oman pääoman kattava uudelleenjärjestely
,
vaikeuksissa olevan yhtiön oman pääoman uudelleenjärjestely
fr
restructuration en urgence de la participation
ga
athchóiriú struis ar an gcothromas
,
athstruchturú tochsail an chaipitil gnáthscaireanna
it
ristrutturazione onerosa della partecipazione
lt
būtinas akcijų restruktūrizavimas
lv
finansiālu grūtību izraisīta pašu kapitāla pārstrukturēšana
mt
ristrutturazzjoni oneruża tal-kapital
nl
gedwongen herstructurering van het aandelenkapitaal
pl
awaryjna restrukturyzacja udziału kap...
registo da emissão de valores mobiliários
LAW
da
fortegnelse over stamaktionærer
de
Gesellschafterliste
el
κεντρικό μητρώο μετόχων
,
κύριο μητρώο μετόχων
en
main register
es
libro registro de accionistas
fi
osakasluettelo
ga
príomhchlár
it
libro degli azionisti
nl
hoofdregister
pt
livro de registo de ações
,
sv
aktieägarförteckning
Regulamento Liquidação e Centrais de Valores Mobiliários
European Union law
en
CSDR
,
Regulation on settlement and Central Securities Depositories
relación entre los valores de cresta y eficaz de la interferencia
Communications
Information technology and data processing
da
spidsværdi-effektivværdi-forhold af interferens
de
Verhältnis Spitzenwert/quadratischer Mittelwert der Interferenz
el
λόγος κορυφής προς ενεργό τιμή παρεμβολής
en
peak-to-r.m.s.ratio of the interference
fi
häiriön huippuarvo-tehollisarvosuhde
fr
rapport de la valeur de crête à la valeur efficace du brouillage
nl
piekwaarde/effectieve-waardeverhouding van de interferentie
pt
relação valor de pico-valor eficaz da interferência
sv
störningens topp-till-effektivvärdesförhållande
rentas de valores mobiliarios de colocación
da
indtægter fra kortfristede værdipapirer og kapitalandele
de
Zinsen und Dividenden aus Wertpapieren des Umlaufvermögens
el
έσοδα χρεογράφων
en
income from investment not held on a long-term basis
fi
tulot lyhytaikaisista sijoituksista
fr
revenus des valeurs mobilières de placement
ga
ioncam ó infheistíocht nach bhfuil sealbhaithe ar bhonn fadtéarmach
it
proventi da valori mobiliari
nl
opbrengst van vorderingen die tot de vaste activa behoren en van effecten
,
opbrengsten uit vlottende activa-opbrengsten uit geldbeleggingen
sv
intäkter från kortfristiga placeringar
representación de intenciones y valores
Information technology and data processing
de
Darstellung von Intentionen und Werten
el
αναπαράσταση προθέσεων και αξιών
en
representation of intentions and values
fr
représentation d'intentions et de valeurs
it
rapprezentazione delle intenzioni e dei valori
representante de la sociedad de valores
FINANCE
da
fondshandler
de
Kommis
el
υπάλληλος χρηματιστηριακού γραφείου
en
broker
,
stockbroker's agent
es
broker
,
representante del agente de cambio
fi
välittäjän edustaja
fr
commis d'agent de change
it
procuratore autorizzato
nl
broker
pt
corretor
sv
handlare
,
mäklare
responsabilidad del vendedor por toda expedición de valores incompleta
FINANCE
da
sælgers erstatningsansvar for en ufuldstændig værdipapirforsendelse
de
Haftung des Verkäufers für Fehlmengen einer Wertpapierlieferung
el
ευθύνη του πωλητή για οποιαδήποτε ελλειπή αποστολή τίτλων
en
seller's liability for any shortage of a security shipment
fr
responsabilité du vendeur pour toute expédition incomplète de titres
it
responsabilità del venditore per discrepanze nel trasferimento di titoli
nl
aansprakelijkheid van de verkoper voor een tekort van een effectenzending
pt
responsabilidade do vendedor por discrepância na entrega de títulos
restaurar valores por defecto
Information technology and data processing
da
gå tilbage til standardværdi
de
zurückgreifen auf Standardwerte
el
επαναφορά των εξ ορισμού τιμών
,
επιστροφή στις εξ ορισμού τιμές
en
to reset default values
,
to return to default values
fi
palauttaa oletusarvot
fr
effacer les codes
,
retourner aux valeurs par défaut
,
réactiver les valeurs par défaut
it
ripristinare i valori standard
,
ritornare ai valori tipo
nl
naar standaardwaarden terugkeren
pt
retornar aos valores por defeito
sv
återgå till normalvärde
Dostopnost