Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dejettement de la voie
da
sideforskydning af sporet
,
sporkastning
de
Gleisverwerfung
el
λυγισμός εγκάρσιος της γραμμής
,
πλάγια κύρτωση της γραμμής
,
πλευρικό λύγισμα της γραμμής
en
crookedness of the track
,
lateral buckling of the track
,
lateral displacement of the track
,
lateral distortion of the track
es
pandeo lateral de la vía
fr
distorsion latérale de la voie
,
flambage latéral de la voie
it
slineamento del binario
,
slineamento laterale del binario
nl
schiftslag
,
spoorspatting
pt
deformação lateral da via
délimitation de la voie étroite
TRANSPORT
da
side row
de
side-row
en
side-line
it
"side row"
nl
side-row
demande d'autorisation de pose de tirants sous la voie publique
INDUSTRY
en
application for authorisation to lay tie-roads under a public thoroughfare
demande de mesures provisoires par voie de référé
LAW
da
begæring om foreløbige forholdsregler
de
Antrag auf einstweilige Anordnung
en
application for the adoption of interim measures
es
demanda de medidas provisionales
fi
välitoimia koskeva hakemus
,
välitoimihakemus
fr
demande en référé
it
domanda di provvedimenti urgenti
,
domanda di provvedimenti urgenti mediante procedimento sommario
nl
verzoek in kort geding
,
verzoek tot verkrijging van voorlopige maatregelen in kort geding
pt
pedido de medidas provisórias
demande de renseignements par voie de décision
EUROPEAN UNION
da
krav om oplysninger i form af en beslutning
de
Auskunftsverlangen durch Entscheidung
el
αίτηση παροχής πληροφοριών με απόφαση
en
decision requiring information
es
solicitud de información mediante decisión
it
richiesta di informazioni mediante decisione
nl
verzoek om inlichtingen bij beschikking
pt
pedido de informações mediante decisão
demande de voie
TRANSPORT
da
afmelding af et tog
de
Anbieten eines Zuges
el
αίτηση για ελεύθερη γραμμή
,
αίτηση γραμμής
en
offering of a train
,
train offering
es
petición de vía
it
richiesta di consenso
nl
vragen van een trein
demande par voie de décision
TRANSPORT
da
fremsætter krav om oplysningerne ved beslutning
de
Anforderung der Auskunft durch Entscheidung
el
ζητεί με απόφαση
en
to require the information to be supplied
it
richiesta mediante decisione
nl
de inlichtingen bij beschikking verlangen
dénomination de voie
Communications
Information and information processing
GEOGRAPHY
el
ονομασία δρόμου
en
thoroughfare name
mt
isem it-triq
dépenses publiques financées par voie extra-fiscale
Taxation
de
aus anderen als steuerlichen Mitteln finanzierten Ausgaben der öffentlichen Hand
en
public expenditure financed by extra-fiscal means
,
public expenditure financed by other means than taxes
es
gastos públicos financiados por vía parafiscal
it
spese pubbliche finanziate con entrate diverse da quelle fiscali
nl
uit niet fiscale middelen gefinancierde overheidsuitgaven
Dostopnost