Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acompañamiento de un contacto
Electronics and electrical engineering
da
faste kontakts medbevægelse
de
Kontaktmitgang
el
ακολουθία επαφής
en
contact follow
fi
koskettimen myötöliike
fr
accompagnement d'un contact
it
accompagnamento di un contatto
nl
volgweg
pt
acompanhamento de um contacto
sv
efterfjädring
acompanhamento da Ata Final de Helsínquia
LAW
da
opfølgning af slutakten fra Helsingfors
el
συνέχεια της Τελικής Πράξης του Ελσίνκι
en
follow-up process to the Helsinki Conference
es
seguimiento del Acta Final de Helsinki
fr
suivi de l'acte final d'Helsinki
it
seguito all'atto finale di Helsinki
nl
verdere werkzaamheden op grond van de Slotakte van Helsinki
acompanhamento da recolha de dados
da
follow-up "i marken"
de
Nachbehandlung eines Erhebungssektors
en
FFU
,
field follow-up
es
seguimiento de campo
fi
kenttäseuranta
fr
suivi des questionnaires à domicile
nl
vervolgonderzoek
pt
acompanhamento do trabalho de campo
sv
fältuppföljning
acompanhamento das despesas e receitas em matéria de proteção social
SOCIAL QUESTIONS
da
opfølgning af udgifter og indtægter på området social forsorg
de
Weiterführung der Statistiken über die Sozialschutzausgaben und -einnahmen
el
παρακολούθηση των δαπανών και των εισόδων κοινωνικής προστασίας
en
monitoring of expenditure and of income as regards social protection
es
seguimiento de los gastos e ingresos de protección social
fr
suivi des dépenses et des recettes en matière de protection sociale
it
controllo delle spese e delle entrate nel campo della protezione sociale
nl
observatie van de uitgaven en inkomsten op het gebied van sociale bescherming
acompanhamento das intervenções de política monetária
FINANCE
da
understøttelse af de pengepolitiske markedsoperationer
de
die geldpolitische Interventionen überwachen
el
παρακολούθηση παρεμβάσεων νομισματικής πολιτικής
en
monitoring of monetary policy interventions
es
monitorizar las operaciones de política monetaria
fr
suivi des opérations de politique monétaire
it
controllo delle operazioni di politica monetaria
nl
toezien op interventies van monetair beleid
acompanhamento de agricultura com o auxílio de deteção remota
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Mars
,
overvågning af landbrug ved teledetektion
de
Kontrolle der Landwirtschaft durch Fernerkundung
,
MARS
,
Mars
el
MARS
,
Mars
,
παρακολούθηση της γεωργίας με τηλεπισκόπηση
en
MARS
,
Mars
,
Monitoring Agriculture by Remote Sensing
,
Monitoring Agriculture with Remote Sensing
,
Monitoring of Agriculture with Remote Sensing
es
MARS
,
Mars
,
seguimiento de la agricultura mediante teledetección
,
vigilancia agrícola por teledetección
fi
Mars
,
maatalouden seuranta kaukokartoituksen avulla
fr
MARS
,
Mars
,
surveillance agricole par télédétection
,
surveillance de l'agriculture par télédétection
it
MARS
,
Mars
,
controllo dell'agricoltura mediante il telerilevamento
nl
MARS
pt
MARS
,
Monitorização da agricultura por teledeteção
,
sv
Mars
,
övervakning av jordbruket medelst fjärranalys
acompanhamento de dados errados ou em falta
da
redigerings-follow-up
de
Fehlerbeseitigung durch Nachinterviews
en
EFU
,
FEFU
,
edit follow-up
,
failed edit follow-up
fi
epäonnistunut seuranta
,
muokattu seuranta
fr
suivi des questionnaires incomplets
it
procedura di correzione delle risposte al questionario
nl
vervolgonderzoek
sv
fallerad redigeringsuppföljning
,
redigeringsuppföljning
acompanhamento de não-respostas
da
follow-up på manglende svar
de
persönliche Nachbefragung
en
NRFU
,
non-response follow-up
es
seguimiento de no respuesta
fi
vastausprosentin seuranta
fr
suivi auprès des non-répondants
it
procedura consecutiva all'assenza di risposta al formulare
nl
vervolgonderzoek bij uitblijven van antwoord
sv
bortfallsuppföljning
acompanhamento de rótulas
Mechanical engineering
da
kugleled
de
Kugelgelenkkupplung
el
σύνδεσμος σφαιρικής άρθρωσης
en
ball and socket coupling
es
acoplamiento de rétula
fr
accouplement à rotule
it
accoppiamento a giunto sferico
nl
koppeling met kogelscharnier
acompanhamento de tensão
Electronics and electrical engineering
da
spændingstilpasning
de
Spannungsnachführung
el
ευθυγράμμιση μεταβολών τάσης
en
voltage tracking
es
seguidor de tensión
fi
jännitteen seuraaminen
,
jännitteen tarkkailu
fr
appariement en tension
it
allineamento di tensione
nl
spanningsvolging
sv
spänningsföljning