Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adoucissement a la flamme
Iron, steel and other metal industries
de
Weichglühen
en
flame annealing
adozione di acciai austenitici a bifasicità controllata
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
anvendelsen af austenitiske stål med kontrolleret to-fase-struktur
de
die Verwendung von austenitischen Staehlen mit kontrollierter Zweiphasigkeit
el
χρήση ωστενιτικών χαλύβων με ελεγμένη διφασική δομή
en
the use of austenitic steels having controlled diphasicity
es
empleo de aceros austeníticos con estructura bifásica controlada
fi
sellaisten austeniittisten terästen käyttö,joilla on kontrolloitu kaksifaasinen rakenne
fr
emploi d'aciers austénitiques à structure biphasée controllée
nl
gebruik van austenitisch staal met een beheerste tweefasenstructuur
adquirir a posse de...
LAW
de
Besitzantritt
,
Besitzergreifung
,
den Besitz erlangen
en
to access to an estate
,
to enter into possession
fr
entrer en jouissance de
,
entrer en possession
,
venir en possession
it
prendere possesso di...
nl
in bezit komen
,
in het genot treden van...
sv
komma i besittning
,
ta i besittning
,
tillträde
adquirir el derecho a una pensión
Social protection
da
få tilkendt pension
de
Anspruch auf ein Ruhegehalt erwerben
,
in den Ruhestand versetzt werden
en
to become eligible for a pension
fr
obtenir le droit à une pension
,
être admis au bénéfice d'une pension
it
essere ammesso al beneficio di una pensione
nl
in het genot van een pensioen worden gesteld
,
recht hebben op pensioen
pt
adquirir o direito a uma pensão
adquisición conjunta de una empresa con vistas a su división
LAW
da
fælles overtagelse af en anden virksomhed med henblik på at fordele dens aktiver
de
gemeinsamer Erwerb eines Unternehmens zum Zweck der Aufteilung
el
από κοινού απόκτηση μιας επιχείρησης με σκοπό την κατανομή της
en
joint acquisition of an undertaking with a view to its division
fr
acquisition en commun d'une entreprise en vue de sa répartition
it
acquisizione in comune di un'impresa per ripartirla
nl
gemeenschappelijke verwerving van een onderneming ten einde deze te verdelen
pt
aquisição conjunta de uma empresa com vista ao seu desmembramento
adressage à "capacités"
Information technology and data processing
da
beføjelsesbaseret adressering
de
auf "Befugnis" beruhende Adressierung
en
capability based addressing
es
direccionamiento en base a capacidades
it
indirizzamento a capability
pt
endereçamento baseado em capacidades
sv
kapabilitetsbaserad adressering
adressage à décalage automatique
Electronics and electrical engineering
da
automatisk adressering
,
selvskiftende adressering
de
innere Fortschaltung
el
απεύθυνση αυτομετατόπισης
en
self-shift addressing
es
direccionamiento autodesplazante
fi
siirtorekisteriosoitus
it
indirizzamanto interno
pt
endereçamento por autodeslocamento
sv
självskiftande adressering
Dostopnost