Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
consolidamento della nazione
POLITICS
bg
изграждане на нация
cs
budování národa
da
nationsopbygning
de
Nationenbildung
,
Nationsbildungsprozess
,
Nationswerdung
,
nationaler Aufbauprozess
el
ανόρθωση του έθνους
en
nation-building
es
consolidación nacional
,
constitución como nación
,
reconstrucción nacional
et
rahvuse ülesehitamine
,
rahvuse-ehitamine
fi
kansakunnan rakentuminen
fr
construction de la nation
ga
tógáil náisiúin
hu
nemzetépítés
it
costruzione della nazione
lt
tautos tapatybės formavimas
,
tautos tapatybės kūrimas
lv
nācijas veidošana
mt
bini tan-nazzjon
nl
natievorming
pl
budowanie tożsamości narodowej
pt
construção da nação
ro
construcție națională
sk
budovanie národa
sl
tvorjenje države
sv
nationsbygge
consolidamento della pace
International balance
Defence
bg
изграждане на мира
,
укрепване на мира
cs
budování míru
,
upevňování míru
da
fredsopbygning
,
konsolidering af freden
de
Friedenskonsolidierung
,
Konsolidierung des Friedens
el
εδραίωση της ειρήνης
en
consolidation of peace
,
peacebuilding
es
consolidación de la paz
et
rahu kindlustamine
,
rahu rajamine
fi
rauhan lujittaminen
,
rauhanrakentaminen
fr
consolidation de la paix
ga
comhdhlúthú na síochána
hu
békeépítés
it
costruzione della pace
lt
taikos kūrimas
lv
miera konsolidācija
,
miera veidošana
mt
bini tal-paċi
,
konsolidazzjoni tal-paċi
nl
vredesopbouw
pl
budowanie pokoju
pt
consolidação da paz
ro
consolidarea păcii
sk
budovanie mieru
sl
graditev miru
,
izgradnja miru
,
utrditev/utrjevanje miru
sv
befästande av fred
,
fredsbevarande åtgärder
,
fredsbyggande åtgärder
consolidamento della pace nel periodo postbellico
Political framework
International balance
bg
укрепване на мира в следконфликтни ситуации
da
postkonfliktfredsopbygning
de
Friedenskonsolidierung in der Konfliktfolgezeit
el
εδραίωση της ειρήνης μετά τις συγκρούσεις
en
post-conflict peace-building
es
consolidación de la paz después de los conflictos
,
consolidación de la paz después del conflicto
fi
konfliktinjälkeinen rauhanrakentaminen
fr
consolidation de la paix après un conflit
ga
cothú na síochána i ndiaidh coinbhleachta
hu
konfliktust követő békeépítés
it
costruzione della pace in fase postbellica
lt
taikos kūrimas pasibaigus konfliktui
lv
pēckonflikta miera veidošana
mt
bini tal-paċi wara konflitt
,
konsolidazzjoni tal-paċi wara konflitt
nl
vredesopbouw na een conflict
pl
pokonfliktowe budowanie pokoju
ro
consolidarea păcii în urma conflictului
sk
budovanie mieru po skončení konfliktu
sl
pokonfliktna graditev miru
,
pokonfliktna izgradnja miru
sv
fredsbevarande åtgärder efter konflikter
consolidamento della politica comunitaria in materia di prestiti
FINANCE
da
konsolidering af Fællesskabets långivningspolitik
de
Konsolidierung der Darlehenspolitik der Gemeinschaft
en
consolidation of Community lending policy
es
consolidación de la política comunitaria de préstamo
fr
consolidation de la politique communautaire de prêt
nl
consolidatie van de leningspolitiek van de Gemeenschap
pt
consolidação da política comunitária da concessão
constatazione della data di morte
EUROPEAN UNION
LAW
da
konstatering af tidspunktet for dødsfaldet
de
Feststellung der Todeszeit
el
βεβαίωση της ημερομηνίας θανάτου
en
establishment of the date of decease
es
comprobación de la fecha de defunción
fr
constatation de la date de décès
nl
vaststelling van de dag van overlijden
pt
verificação de data de óbito
constatazione della perdita di un diritto
LAW
da
konstatering af fortabelse af en rettighed
de
Feststellung eines Rechtsverlustes
el
διαπίστωση απώλειας δικαιώματος
en
noting of loss of right
es
comprobación de la pérdida de un derecho
fr
constatation de la perte d'un droit
nl
vaststelling van het teloorgaan van een recht
pt
verificação da perda de um direito
constatazioni della dogana
FINANCE
da
resultat af toldbehandlingen
de
Zollbefund
el
διαπιστώσεις του τελωνείου
en
result of customs examination
es
constataciones de la aduana
fr
constatation de la douane
nl
bevindingen van de douane
pt
resultado do exame efetuado pela alfândega
consulente nel campo della sicurezza
Electoral procedure and voting
da
sikkerhedsrådgiver
de
Sicherheitsberater
el
σύμβουλος ασφαλείας
,
σύμβουλος για θέματα ασφάλειας
en
security adviser
es
asesor de seguridad
,
consejero de seguridad
fi
turvallisuusneuvonantaja
fr
conseiller sécurité
it
consigliere per la sicurezza
,
nl
veiligheidsadviseur
pt
conselheiro em segurança
,
conselheiro para assuntos de segurança
sv
säkerhetsrådgivare
consulente principale della NATO
Defence
de
für Fachfragen zuständiger Berater der NATO
el
κύριος σύμβουλος του ΝΑΤΟ
en
NATO Primary Adviser
fi
Naton pääneuvonantaja
fr
Conseiller principal de l'OTAN
nl
NAVO-hoofdadviseur
consulente speciale dell'SG/AR per le capacità africane di mantenimento della pace
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
cs
zvláštní poradce generálního tajemníka, vysokého představitele pro africké schopnosti pro zajišťování míru
de
Sonderberater des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Fragen der afrikanischen Fähigkeiten zur Friedenssicherung
el
Ειδικός Σύμβουλος του ΓΓ/ΥΕ για τις αφρικανικές δυνατότητες διατήρησης της ειρήνης.
en
SG/HR Special Advisor for African Peacekeeping Capabilities
es
Asesor especial sobre las capacidades de mantenimiento de la paz en África
,
Consejero del SGAR sobre capacidades africanas de mantenimiento de la paz
fi
Afrikan rauhanturvavoimavaroja käsittelevä korkeana edustajana toimivan pääsihteerin erityisneuvonantaja
fr
conseiller spécial du SG/HR pour le développement des capacités africaines de maintien de la paix
,
conseiller spécial pour le développement des capacités africaines de maintien de la paix
hu
a főtitkár/főképviselő afrikai békefenntartó képességekkel foglalkozó különleges tanácsadója
lt
generalinio sekretoriaus-vyriausiojo įgaliotinio specialus...