Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a Közösség pénzügyi érdekeinek védelme területén végzett tevékenységek előmozdítására irányuló közösségi cselekvési program
European Union law
Criminal law
bg
програма за действие на Общността за насърчаване на дейности в областта на защита на финансовите интереси на Общността
,
програма „Херкулес“
cs
akční program Společenství na podporu akcí v oblasti ochrany finančních zájmů Společenství
,
program Hercule
da
EU-handlingsprogram til fremme af aktioner til beskyttelse af Fællesskabets finansielleinteresser
,
Herculeprogrammet
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von Maßnahmen auf dem Gebiet des Schutzes der finanziellen Interessen der Gemeinschaft
,
Programm "Hercule"
el
πρόγραμμα "Hercule"
,
πρόγραμμα κοινοτικής δράσης για την προώθηση δράσεων στον τομέα της προστασίας των οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας
en
Community action programme to promote activities in the field of the protection of the Community's financial interests
,
Hercule programme
es
Programa Hércules
et
Heraklese programm
,
ühenduse tegevusprogramm meetmete edendamiseks ühenduse finantshuvide kaitse valdkonnas
fi
Herkules-ohjelma
,
yhteisön tukiohj...
a Közösség pénzügyi érdekeinek védelme területén végzett tevékenységek előmozdítására irányuló közösségi cselekvési program
European Union law
Criminal law
bg
програма за действие на Общността за насърчаване на дейности в областта на защита на финансовите интереси на Общността
,
програма „Херкулес II“
cs
akční program Společenství na podporu akcí v oblasti ochrany finančních zájmů Společenství
,
program Hercule II
da
EU-handlingsprogram til fremme af aktioner til beskyttelse af Fællesskabets finansielle interesser
,
Hercule II-programmet
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von Maßnahmen auf dem Gebiet des Schutzes der finanziellen Interessen der Gemeinschaft
,
Programm Hercule II
el
Απόφαση αριθ. 878/2007/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 2007 , που τροποποιεί και παρατείνει την απόφαση αριθ. 804/2004/ΕΚ για τη θέσπιση προγράμματος κοινοτικής δράσης για την προώθηση δράσεων στον τομέα της προστασίας των οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας
,
πρόγραμμα Hercule II
en
Community action programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of th...
a Közösség területén letelepedett személy
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
лице, установено в Общността
da
person etableret i Fællesskabet
de
in der Gemeinschaft ansässige Person
el
πρόσωπο εγκατεστημένο στην Κοινότητα
en
person established in the Community
es
persona establecida en la Comunidad
fr
personne établie dans la Communauté
ga
duine bunaithe sa Chomhphobal
hr
osobe s poslovnim nastanom u Zajednici
it
persona stabilita nella Comunità
nl
in de Gemeenschap gevestigde persoon
pl
osoba mająca swoją siedzibę we Wspólnocie
pt
pessoa estabelecida na Comunidade
sk
osoba usadená v Spoločenstve
sl
oseba s sedežem v Skupnosti
sv
person etablerad i gemenskapen
a közös stratégiai keret hatálya alá tartozó alapok
FINANCE
bg
ЕСИ фондове
,
европейски структурни и инвестиционни фондове
,
фондове от Общата стратегическа рамка
cs
ESI fondy
,
evropské strukturální a investiční fondy
,
fondy SSR
,
fondy společného strategického rámce
da
ESI-fonde
,
FSR-fonde
,
europæiske struktur- og investeringsfonde
,
fonde under den fælles strategiske ramme
de
ESI-Fonds
,
EU-Struktur- und -Investitionsfonds
,
europäische Struktur- und Investitionsfonds
el
ΕΔΕΤ
,
Ευρωπαϊκά Διαρθρωτικά και Επενδυτικά Ταμεία
,
ταμεία ESI
en
CSF Funds
,
Common Strategic Framework Funds
,
ESI Funds
,
ESIF
,
European Structural and Investment Funds
es
Fondos EIE
,
Fondos Estructurales y de Inversión Europeos
et
Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondid
fi
ERI-rahastot
,
Euroopan rakenne- ja investointirahastot
fr
Fonds ESI
,
Fonds relevant du CSC
,
Fonds relevant du Cadre stratégique commun
,
Fonds structurels et d'investissement européens
ga
Cistí ESI
,
Cistí Struchtúrtha agus Infheistíochta na hEorpa
,
Cistí an Chomhchreata Straitéisigh
hr
europski strukturni i investicijski fondo...
a központi bank intervenciója
bg
интервенция на централна банка
,
намеса на централна банка
cs
intervence centrální banky
da
centralbankintervention
de
Zentralbankintervention
el
παρέμβαση της κεντρικής τράπεζας
en
central bank intervention
es
intervención del banco central
et
keskpanga sekkumine
fi
keskuspankin interventio
fr
intervention de la banque centrale
ga
idirghabháil an bhainc cheannais
hr
intervencija središnje banke
hu
központi banki intervenció
it
intervento della Banca centrale
lv
centrālās bankas intervence
mt
intervent tal-bank ċentrali
nl
interventie van de centrale bank
pt
intervenção do banco central
ro
intervenție a băncii centrale
sl
intervencija centralne banke
sv
centralbanksintervention
a központi ügyintézés helye
LAW
Financial institutions and credit
Business organisation
bg
място на установяване на стопанската дейност
,
основно място на стопанска дейност
,
седалище
cs
hlavní místo obchodní činnosti
,
hlavní místo podnikání
,
hlavní provozovna
da
hjemsted
,
hovedforretningssted
,
hovedkontor
,
hovedsæde
de
Hauptgeschäftssitz
,
Hauptniederlassung
el
έδρα
,
κύρια εγκατάσταση
en
PPB
,
main establishment
,
principal place of business
es
centro de actividad principal
,
establecimiento principal
et
peamine tegevuskoht
fi
pääasiallinen toimipaikka
,
päätoimipaikka
fr
principal établissement
,
siège principal
,
siège principal d'exploitation
ga
príomháit ghnó
hu
a központi ügyvezetés helye
,
anyalétesítmény
,
székhely
it
sede di attività principale
,
sede principale
lt
pagrindinė verslo vieta
lv
galvenā darbības vieta
,
galvenā darījumdarbības vieta
,
galvenā uzņēmējdarbības vieta
mt
post ewlieni tax-xogħol
,
post prinċipali tan-negozju
,
sede prinċipali
nl
hoofdkantoor
,
hoofdvestiging
,
hoofdzetel
pl
główne miejsce prowadzenia działalności
,
główne przedsiębiors...
a központosított eljárás kötelező hatálya
bg
задължителен обхват на централизираната процедура
cs
povinný rozsah centralizovaného postupu
,
povinný rámec centralizovaného postupu
da
obligatorisk anvendelsesområde for den centrale procedure
de
obligatorischer Anwendungsbereich des zentralisierten Verfahrens
el
πεδίο υποχρεωτικής εφαρμογής της κεντρικής διαδικασίας
en
mandatory scope of the centralised procedure
es
ámbito de aplicación obligatoria del procedimiento centralizado
,
ámbito en que el procedimiento centralizado es obligatorio
et
tsentraliseeritud menetluse kohustuslik rakendusala
fi
keskitetyn menettelyn pakollisuus
fr
champ d'application obligatoire de la procédure centralisée
hr
obavezno područje primjene centraliziranog postupka
it
ambito di applicazione obbligatorio della procedura centralizzata
lt
privaloma centralizuotos procedūros taikymo sritis
lv
centralizētās procedūras obligātā darbības joma
mt
kamp ta' applikazzjoni obbligatorju tal-proċedura ċentralizzata
nl
verplicht toepassingsgebied van de gecentraliseerde procedure
pl
obowiązkowy zakr...
a központosított eljárás szabadon választható hatálya
bg
незадължителeн обхват на централизираната процедура
cs
nepovinný rozsah centralizovaného postupu
,
nepovinný rámec centralizovaného postupu
da
centrale procedures fakultative anvendelsesområde
de
optionaler Anwendungsbereich des zentralisierten Verfahrens
el
πεδίο προαιρετικής εφαρμογής της κεντρικής διαδικασίας
en
optional scope of the centralised procedure
es
ámbito en que el procedimiento centralizado es factultativo / ámbito de aplicación facultativa del procedimiento centralizado
et
tsentraliseeritud menetluse mittekohustuslik rakendusala
fi
keskitetyn menettelyn valinnaisuus
fr
champ optionnel d'application de la procédure centralisée
hr
neobavezno područje primjene centraliziranog postupka
it
ambito di applicazione facoltativo della procedura centralizzata
lt
neprivaloma centralizuotos procedūros taikymo sritis
lv
centralizētās procedūras izvēles darbības joma
mt
kamp ta' applikazzjoni mhux obbligatorju tal-proċedura ċentralizzata
nl
facultatief toepassingsgebied van de gecentraliseerde procedure
pl
fakultaty...
a közúti balesetekre vonatkozó közösségi adatbázis
bg
база данни на Общността за пътно-транспортните произшествия
cs
CARE
,
Evropská databáze silniční nehodovosti
,
databáze Společenství o dopravních nehodách v provozu na pozemních komunikacích
da
CARE
,
EF-databank vedrørende færdselsulykker
,
EU's database for trafikulykkesstatistik
de
CARE
,
gemeinschaftliche Datenbank über Straßenverkehrsunfälle
el
CARE
,
κοινοτική τράπεζα στοιχείων για τα τροχαία ατυχήματα
,
τράπεζα κοινοτικών δεδομένων για τα τροχαία ατυχήματα
en
CARE
,
Community Road Accident Database
,
Community database on road accidents
,
European Road Accident Database
es
CARE
,
banco de datos comunitario sobre los accidentes de circulación
,
banco de datos comunitario sobre los accidentes de circulación en carretera
et
ühenduse liiklusõnnetuste andmebaas
fi
CARE-tietokanta
,
tieliikenneonnettomuuksia koskeva yhteisön tietokanta
fr
CARE
,
banque de données communautaire sur les accidents de la circulation routière
ga
CARE
,
bunachar sonraí maidir le tionóiscí bóthair
hu
CARE adatbázis
,
Európai közúti baleseti ad...
a közvetítő szervezet által tartott értékpapírok tekintetében bizonyos jogokra vonatkozó jogszabályokról szóló hágai egyezmény
LAW
ECONOMICS
FINANCE
da
Haagerkonventionen om, hvilken lov der skal anvendes på visse rettigheder over værdipapirer, der opbevares af en mellemmand
,
Haagerværdipapirkonventionen
de
HWPÜ
,
Haager Wertpapierübereinkommen
,
Übereinkommen über die auf bestimmte Rechte in Bezug auf Intermediär-verwahrte Wertpapiere anzuwendende Rechtsordnung
el
Σύμβαση της Χάγης για το εφαρμοστέο δίκαιο σε ορισμένα δικαιώματα επί τίτλων που κατέχονται από διαμεσολαβητές
en
Convention on the law applicable to certain rights in respect of securities held with an intermediary
,
Hague Securities Convention
es
Convenio sobre la ley aplicable a ciertos derechos sobre valores depositados en un intermediario
fi
arvopapereita koskeva Haagin yleissopimus
,
välittäjän hallinnassa oleviin arvopapereihin liittyviin tiettyihin oikeuksiin sovellettavasta laista tehty Haagin yleissopimus
fr
Convention [de La Haye] sur la loi applicable à certains droits sur des titres détenus auprès d'un intermédiaire
,
Convention de La Haye
hu
hágai értékpapír...
Dostopnost