Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
capacidad administrativa para aplicar el acervo
da
administrativ evne til at anvende regelværket
de
Fähigkeit der Verwaltungsstrukturen zur Umsetzung des gemeinschaftlichen Besitzstands
el
ικανότητα της διοίκησης να εφαρμόσει το κεκτημένο
en
administrative capacity to apply the acquis
fr
capacité administrative à appliquer l'acquis
nl
bestuurlijke capaciteit om het acquis toe te passen
sv
offentliga förvaltningens förmåga att tillämpa gemenskapens regelverk
capacidad de reserva de las Naciones Unidas para actividades de remoción de minas
United Nations
en
UN demining stand-by capacity
fr
capacité permanente de déminage de l'ONU
capacidade autorizada para as alturas de elevação correspondentes
Mechanical engineering
de
zulässige Tragfähigkeit bei den jeweiligen Hubhöhen
en
capacity authorized at the corresponding lift heights
fr
capacité admise aux hauteurs de levée correspondantes
it
capacità ammessa alle corrispondenti alzate
nl
toegestaan hefvermogen bij de desbetreffende hefhoogten
capacidade de armazenamento para controlo de cheias
Building and public works
da
magasineringskapacitet til kontrol af højvande
de
Hochwasser-Schutzraum
el
αντιπλημμυρική υδατοχωρητικότης
en
flood control storage
fi
säännöstelyaltaan tulvavesitilavuus
fr
capacité d'emmagasinement pour la maîtrise des crues
it
capacità disponibile per l'invaso delle acque di piena
nl
bekken voor hoogwaterbeheersing
sv
magasinsdel för högvattenskontroll
capacidade declarada para aquecimento
Soft energy
de
angegebene Leistung im Heizbetrieb
en
declared capacity for heating
es
capacidad declarada de calefacción
et
esitatud soojendamisvõimsus
,
esitatud võimsus soojendamise korral
ga
acmhainneacht teasa dearbhaithe
hu
névleges fűtőteljesítmény
mt
Pdh(Tj)
,
kapaċità tat-tisħin dikjarata
pl
deklarowana wydajność grzewcza
sk
deklarovaný tepelný výkon
sv
deklarerad uppvärmingskapacitet
capacidade de entrada em fonte comum para pequenos sinais
Electronics and electrical engineering
da
fælles-source småsignal indgangskapacitet
de
Kleinsignal-Eingangskapazität bei Sourceschaltung
el
χωρητικότητα εισόδου κοινής πηγής με μικρά σήματα
en
common-source small-signal input capacitance
es
capacidad de entrada pequeña señal fuente común
,
capacitancia de entrada pequeña señal fuente común
fi
yhteislähdepiensignaaliottokapasitanssi
fr
capacité d'entrée en petits signaux en source commune
it
capacita d'ingresso per piccoli segnali in sorgente comune
nl
klein signaal ingangscapaciteit van de gemeenschappelijke source schakeling
sv
småsignalingångskapacitans i gemensam emitterkoppling
capacidade de saída em fonte comum para pequenos sinais
Electronics and electrical engineering
da
fælles-source småsignal udgangskapacitet
de
Kleinsignal-Ausgangskapazität bei Sourceschaltung
el
χωρητικότητα εξόδου κοινής πηγής με μικρά σήματα
en
common-source small signal output capacitance
es
capacidad de salida pequeña señal fuente común
,
capacitancia de salida pequeña señal fuente común
fi
yhteislähdepiensignaaliantokapasitanssi
fr
capacité de sortie en petits signaux en source commune
it
capacita d'uscita per piccoli segnali in sorgente comune
nl
klein signaal uitgangscapaciteit van de gemeenschappelijke source schakeling
sv
småsignalutgångskapacitans i gemensam emitterkoppling
capacidade do garante para executar a garantia
FINANCE
Financial institutions and credit
da
garantistillerens evne til at opfylde sine forpligtelser i henhold til garantien
en
guarantor's ability to perform under the guarantee
fr
capacité du garant d'exécuter sa garantie
ga
ábaltacht an ráthóra feidhmiú faoin ráthaíocht
pl
zdolność i gotowość gwaranta do wywiązania się z gwarancji
sl
pripravljenost dajalca osebnega jamstva, da izpolnjuje pogoje osebnega jamstva
capacidade para contrair casamento
bg
брачна годност
,
брачна дееспособност
cs
způsobilost uzavřít manželství
,
způsobilost uzavřít sňatek
da
adgang til at indgå ægteskab
de
Ehefähigkeit
el
δικαιοπρακτική ικανότητα για γάμο
,
δικαιοπρακτική ικανότητα για τη σύναψη γάμου
,
δικαιοπρακτική ικανότητα προς σύναψη γάμου
en
capacity to marry
es
capacidad matrimonial
,
capacidad nupcial
et
abieluvõime
fi
oikeus solmia avioliitto
fr
capacité matrimoniale
ga
inniúlacht dhlíthiúil le pósadh
hu
házasságkötési képesség
it
capacità a contrarre matrimonio
,
capacità matrimoniale
lt
santuokinis veiksnumas
lv
spēja doties laulībā
mt
kapacità li persuna tiżżewweġ
nl
bekwaamheid om te huwen
,
de vereisten in zich verenigen om een huwelijk aan te gaan
,
hoedanigheden vereist om een huwelijk te mogen aangaan
pl
zdolność do zawarcia małżeństwa
pt
capacidade matrimonial
,
ro
capacitate de căsătorie
,
capacitate matrimonială
sk
spôsobilosť uzavrieť manželstvo
sl
sposobnost za sklenitev zakonske zveze
,
ženitna sposobnost
sv
behörighet att ingå äktenskap
capacidade para contrair um empréstimo
FINANCE
da
bemyndigelse til at optage lån
de
Ermächtigung zur Aufnahme einer Anleihe
en
powers to contract a loan
es
habilitación para contratar un empréstito
fr
habilitation à contracter un emprunt
it
autorizzazione a contrarre un prestito
nl
machtiging tot het aangaan van een lening
Dostopnost