Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Consumo termico specifico della turbina
Electronics and electrical engineering
da
varmeforbrug af turbine
de
spezifischer Wärmeverbrauch der Turbine
en
turbine heat rate
es
rendimiento térmico de la turbina
pt
potência térmica nominal de turbina
contabilità della Corte
LAW
da
Domstolens bogholderi
de
Buchführung des Gerichtshofes
el
λογιστική υπηρεσία του Δικαστηρίου
en
accounts of the Court
es
contabilidad del Tribunal de Justicia
fr
comptabilité de la Cour
nl
boekhouding van het Hof
pt
contabilidade do Tribunal de Justiça
contabilizzato secondo il criterio della competenza
FINANCE
da
periodiseret
de
periodengerecht erfaßt
el
καταχωρούμενο λογιστικώς με βάση την ημερομηνία πραγματοποίησης
en
recognised on an accrual basis
es
reconocido ségun el principio de devengo
fr
comptabilisé sur la base du fait générateur
ga
aitheanta ar bhonn fabhruithe
nl
toegerekend aan het jaar waarop de baten en de lasten betrekking hebben
pt
contabilizado numa base patrimonial
contagio della fungaia
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bedriftsmitte
,
rumtræthed
de
Infektion des Kulturraumes
,
Raummüdigkeit
el
μόλυνση της εκμετάλλευσης
,
τοπική μόλυνση
en
site contamination
es
"agotamiento" del local
,
contagio de la champiñonera
fi
viljelmän saastunta
fr
contagion de la champignonnière
,
épuisement de la pièce
it
"esaurimento" del locale
,
nl
besmetting van de kwekerij
,
ruimtemoeheid
pt
contágio do local de cultura
,
esgotamento do local
sv
förorening av lokal
contaminazione (della punta d elettrodo o del rullo)
Iron, steel and other metal industries
da
vedhæng på elektrode
de
anlegieren der elektrode
el
κραμάτωση του ηλεκτροδίου
en
electrode pick-up
,
pick-up
es
adherencia de partículas
fr
encrassement (de la pointe d electrode ou de la molette)
nl
aanbakken (van de elektrode of van de rol)
contaminazione batterica della carne
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
bacterial contamination of meat
Contaminazione della cellula
da
forurening af flyskroget
de
Ablagerungen auf dem Flugzeug
el
ρύπανση α/φους
en
airframe contamination
es
contaminación de la estructura del avión
fi
lentokoneen epäpuhtaus
fr
contamination de la cellule
nl
verontreiniging van het casco
pt
contaminação da estrutura do avião
sv
kontamination på flygkroppen
contaminazione della pista
da
forurening af bane/landingsbane
de
Pistenkontaminierung
el
ρύπανση διαδρόμου
en
runway contamination
es
contaminación de la pista
fi
kiitotien epäpuhtaus
fr
contamination de la piste
nl
vervuiling/verontreiniging van de baan
pt
contaminação da pista
sv
kontaminering av bana
contaminazione della superficie
ENVIRONMENT
da
overfladeforurening
de
Oberflaechenkontamination
,
Oberflaechenverseuchung
el
μόλυνση επιφάνειας
,
ρύπανση επιφάνειας
en
surface contamination
es
contaminación de la superficie
fi
pintakontaminaatio
,
pintasaaste
fr
contamination de la surface
nl
oppervlaktebesmetting
pt
contaminação da superfície
ro
contaminare de suprafață
sv
ytkontaminering
contaminazione del pezzo (da parte della punta d elettrodo o del rullo)
Iron, steel and other metal industries
da
vedhæng på arbejdsstykke
de
anlegieren des werkstuecks
el
κραμάτωση του υλικού
en
pick-up (of the electrode on the workpiece)
es
adherencia de partículas
fr
encrassement de la piece (par la pointe d electrode ou par la molette)
nl
aanbakken van het werkstuk
Dostopnost