Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Where a person is entitled to only part of a Community patent, that person may ... claim to be made a joint proprietor
fr
lorsqu'une personne n'a droit qu'à une partie du brevet communautaire, elle bénéficie ... du droit au transfert du brevet en qualité de cotitulaire
nl
Hij die slechts recht heeft op een deel van het Gemeenschapsoctrooi, kan ... eisen dat het octrooi aan hem als mederechthebbende wordt overgedragen
WHO/UNICEF Joint Statement on the special role of maternity services in protecting, promoting and supporting breast-feeding
Health
United Nations
es
Declaración conjunta de la OMS y el UNICEF sobre la función especial de los servicios de maternidad en la protección, la promocion y el apoyo de la lactancia materna
fr
déclaration commune OMS/UNICEF sur le rôle spécial des services de maternité dans la protection, la promotion et le soutien de l'allaitement maternel
it
Dichiarazione congiunta OMS/UNICEF sul ruolo speciale dei servizi di maternità per tutelare, promuovere ed appoggiare l'allattamento materno
wiped joint
Iron, steel and other metal industries
el
κόμβος συγκόλλησης
es
soldadura líquida
fr
noeud de soudure
,
soudure à noeud
it
saldatura a metallo fuso
nl
wrijfsoldeerverbinding
pt
ligação a líquido
within the framework of a joint programme
EUROPEAN UNION
LAW
da
inden for rammerne af et fælles program
de
im Rahmen eines gemeinsamen Programms
el
στο πλαίσιο κοινού προγράμματος
es
en el marco de un programa común
fr
dans le cadre d'un programme commun
it
nel quadro di un programma comune
nl
in het kader van een gemeenschappelijk programma
pt
no âmbito de um programa comum
sv
inom ramen för ett gemensamt program
Working Group on Joint Requirements for Emergency and Safety Airborne Equipment
en
REMSA
,
es
Grupo de trabajo sobre los requisitos colectivos de los equipos de a bordo de emergencia y de seguridad
,
REMSA
fr
Groupe de travail sur les conditions communes pour l'équipement de bord de secours et de sécurité
,
REMSA
working joint
TRANSPORT
de
Verknüpfung
el
λειτουργική σύνδεση
es
enlace funcional
,
junta de esfuerzo
fi
työsauma
fr
liaison fonctionnelle
it
collegamento funzionale
nl
werkende voeg
pt
junta de funcionamento
work of joint authorship
LAW
fr
oeuvre créée en collaboration
,
oeuvre de collaboration
wrapped-joint socket
Electronics and electrical engineering
da
wire-wrap sokkel
de
Wire-Wrap-Sockel
el
υποδοχέας για σύνδεση περιτυλίξεως
en
wire-wrap sicket
,
es
enchufe de alambre arrollado
,
enchufe de unión arrollada
fi
kiertoliitoksen pistokekanta
,
räppäysliitoksen kanta
fr
support pour câblage enroulé
it
zoccolo per collegamenti ad avvolgimento di filo
nl
wire-wrap-houder
sv
virad sockel