Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
popolnoma napolnjen sistem
Land transport
Mechanical engineering
bg
залято устройство
cs
zcela naplněný systém
da
fuldt spædet system
de
vollständig konditionierte Anlage
el
προετοιμασμένο για λειτουργία σύστημα
en
fully primed system
es
cebado completo
et
ettevalmistatud süsteem
fi
täytetty järjestelmä
fr
dispositif amorcé complètement
ga
córas lánphrímeáilte
hu
teljesen feltöltött rendszer
it
pompa adescata
lt
visiškai parengta sistema
lv
pilnīgi uzpildīta sistēma
mt
sistema pprajmjata kompletament
nl
volgepompt systeem
pl
układ w pełni zalewany
pt
dispositivo completamente ferrado
ro
dispozitiv amorsat complet
sk
systém úplne naplnený kvapalinou
,
systém úplne naplnený vodou
sv
till brädden fylld spolare
popoln polom
(samostalnik)
en fiasco,
failure,
flop,
debacle,
abject failure,
washout
de Reinfall,
Fiasko
hr fijasko
prosta reja - neomejen izpust
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Farming systems
bg
свободен начин на отглеждане — пълна свобода
cs
volný výběh – úplná volnost
da
frilands - opdrættet i fuld frihed
de
bäuerliche Freilandhaltung - unbegrenzter Auslauf
el
απεριόριστης ελεύθερης βοσκής
,
πτηνοτροφείο απεριόριστης ελεύθερης βοσκής
en
free range - total freedom
es
granja de cría en libertad
et
täieliku liikumisvabadusega traditsiooniline vabapidamine
fi
vapaa laidun - täydellinen liikkumavapaus
fr
fermier - élevé en liberté
ga
saor-raon - saoirse iomlán
hr
slobodan uzgoj – neograničeni ispust
hu
szabadtartás – teljesen szabadon
it
rurale in libertà
lt
visiškoje laisvėje auginami paukščiai
lv
brīvā turēšana - pilnīgā brīvībā
mt
trobbija fil-beraħ f'libertà totali
nl
boerenscharrel... met vrije uitloop
,
hoeve... met vrije uitloop
pl
chów wybiegowy bez ograniczeń
pt
produção em liberdade
ro
creștere în sistemul free-range
sk
úplne voľný chov
sv
uppfödd i full frihet
Dostopnost