Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carrello con asta per rotoli di forte portata con guidatore seduto
Mechanical engineering
da
dornmonteret truck for svær belastning og for siddende fører
de
Sitz-Schwerlast-Dornstapler
en
rider seated heavy duty ram truck
es
carretilla pesada con espolón a conductor sentado
fr
chariot lourd à éperon à conducteur assis
nl
vorktruck met doorn voor zeer zware lasten met zitplaats voor bestuurder
carrello con piattaforma ricoprente a forte sollevamento
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
højtløftende platformstabler
de
Hochhubwagen
en
platform high-lift truck
es
carretilla con plataforma de recubrimiento de gran elevación
fr
chariot à plate-forme recouvrante à grande levée
nl
platformstapelaar
pt
empilhador de plataforma sobreposta às longarinas com grande altura de elevação
cassa mobile isotermica a forte isolamento
Mechanical engineering
da
stærkt isoleret beholder
de
Isoliercontainer
,
starkisolierter Behälter
el
ενισχυμένο ισόθερμο εμπορευματοκιβώτιο
en
heavily-insulated container
es
container isotérmico de gran aislamiento
fr
conteneur isotherme renforcé
nl
laadkist met versterkte isolatie
,
zwaar geïsoleerde laadkist
cavo confezionato per corrente forte
Electronics and electrical engineering
da
konfektioneret stærkstrømskabel
de
konfektionierter Starkstromkabel
en
power cord set
,
pre-assembled power cable
,
pre-assembled power cord
fr
conducteur d'énergie préassemblé
,
cordon d'énergie façonné
,
câble d'énergie surmoulé
nl
afgewerkte sterkstroomkabel
cocciniglia rossa forte degli agrumi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Rote Kalifornische Schildlaus
,
rote Orangenschildlaus
,
rote Zitrusschildlaus
el
ερυθρά ψώρα των εσπεριδοειδών
en
California red scale
es
cochinilla roja australiana
fr
cochenille rouge de l'oranger
,
pou de Californie
la
Aonidiella aurantii
nl
Aonidiella aurantii
sv
kalifornisk citrussköldlus
completezza forte
da
stærk fuldstændighed
de
strenge Vollständigkeit
el
ισχυρή πληρότητα
en
strong completeness
es
completitud fuerte
fi
vahva täydellisyys
fr
complétude forte
nl
sterke volledigheid
pt
plenitude forte
sv
stark kompletthet
cono a forte conicità
Mechanical engineering
da
stejl konus
de
Steilkegel
,
Steilkonus
,
steiler Konus
el
κώνος μεγάλης κωνικότητας
en
quick taper
,
steep taper
,
taper with steep taper
es
cono de gran abertura
fi
jyrkkä kartio
fr
cône de forte conicité
,
cône à forte conicité
,
cône à grande ouverture
,
cône à pente rapide
it
cono di grande apertura
nl
steile konus
pt
cone de grande abertura
,
cone de grande conicidade
sv
stor konicitet
contrasto forte
Information technology and data processing
da
høj kontrast
,
stor kontrast
de
hartes Bild
,
kontrastreiches Bild
el
Υψηλή αντίθεση
en
high contrast
fi
suuri kontrasti
,
voimakas kontrasti
fr
contraste élevé
it
contrasto elevato
,
nl
hoog contrast
pt
alto contraste
sv
hög kontrast
Decreto del Consiglio federale che modifica l'ordinanza concernente l'esecuzione,l'esercizio e la manutenzione degli impianti elettrici a corrente forte
LAW
de
Bundesratsbeschluss betreffend Änderung der Verordnung über die Erstellung,den Betrieb und den Unterhalt von elektrischen Starkstromanlagen
fr
Arrêté du Conseil fédéral modifiant l'ordonnance sur l'établissement,l'exploitation et l'entretien des installations électriques à fort courant
Decreto del Consiglio federale che modifica l'ordinanza concernente l'esecuzione,l'esercizio e la manutenzione degli impianti elettrici a corrente forte
LAW
de
Bundesratsbeschluss betreffend Änderung der Verordnung über die Erstellung,den Betrieb und den Unterhalt von elektrischen Starkstromanlagen
fr
Arrêté du Conseil fédéral modifiant l'ordonnance sur l'établissement,l'exploitation et l'entretien des installations électriques à fort courant