Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obrniti se v škodo
ento turn to sb.'s disadvantage
dezu jds. Nachteil ausgehen
frtourner à son désavantage
ittornare al suo svantaggio
ruобернуться в ущерб
hrobrnuti se u čiju štetu
srобрнути се у чију штету
oceniti škodo (havarije)
ento assess the damage
deden Schaden bewerten/Havarie aufmachen
frévaluer les dégâts/ l'avarie
itvalutare i danni/ l'avaria
ruоценивать ущерб от аварии
hrprprocijeniti štetu od havarije
srпроценити штету од хаварије
ocenjevalec nadomestila za škodo
enclaim adjuster/ assessor/ inspector
deRegulierungsbeauftragter/Schadenschätzer/-regulierer
frliquidateur/expert en matière de sinistres
itperito liquidatore di sinistri
ruэксперт-оценщик убытков
hrprocjenitelj naknade štete
srпроцењивач накнаде штете
odgovarjati za nastalo škodo
ento be answerable/ liable/responsible for the damage
defür den Schaden haften/ verantwortlich sein
frêtre responsable du dommage
itrispondere dei danni
ruотвечать за убытки/ущерб
hrbiti odgovoran za nastalu štetu
srбити одговоран за насталу штету
odgovoren za škodo
enanswerable for damages
deverantwortlich für Schäden
frresponsable pour dommages
itresponsabile per i danni
ruответственный за ущерб
hrodgovoran za štetu
srодговоран за штету
odgovornost za škodo, ki jo je povzročil nekdo drugi
enliability for the acts of another person
deHaftung für die von einem anderen verursachten Schäden
frresponsabilité du fait d’autrui
itresponsabilità per fatto altrui
ruответственность за ущерб, причинённый другим лицом
hrodgovornost za štetu koje je pričinio netko drugi
srодговорност за штету коју је причинио неко други