Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
frigorifero accessibile
Mechanical engineering
da
småkølerum
de
begehbare Kuehlzelle
el
προσιτός ψυχόμενος χώρος
en
walk-in refrigerator
es
refrigerador cámara
fi
kylmiö
fr
réfrigérateur-chambre
nl
kleine koelcel
pt
armário frigorífico
sv
kylkammare
,
litet kylrum
Gruppo Chiuso Utenti Ciascuna banca dati puo'essere accessibile a tutti o riservata ad un gruppo particolare di utenti detto GCU(Gruppo Chiuso Utenti),il Fornitore di Informazioni decide quali pagine ed utenti inserire nel gruppo chiuso.
it
Cgu
,
Il presente documento contiene una consulenza legale tutelata dall'articolo 4, paragrafo 2 del regolamento (CE) n. 1049/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 30 maggio 2001, relativo all'accesso del pubblico ai documenti del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione, e non resa accessibile al pubblico dal Consiglio dell'Unione europea. Il Consiglio si riserva tutti i diritti di legge riguardo a qualsiasi pubblicazione non autorizzata.
EUROPEAN UNION
da
Dette dokument indeholder juridisk rådgivning, der er beskyttet i henhold til artikel 4, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter, og som Rådet for Den Europæiske Union ikke har gjort offentligt tilgængelig. Rådet forbeholder sig alle sine rettigheder i tilfælde af uautoriseret offentliggørelse.
de
Die in diesem Dokument enthaltene Rechtsberatung unterliegt dem Schutz nach Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission und ist vom Rat der Europäischen Union nicht für die Öffentlichkeit freigegeben worden. Der Rat behält sich vor, im Falle einer unerlaubten Veröffentlichung seine Rechte geltend zu machen.
el
Το παρόν έγγραφο περιέχει νομικές συμβουλές προστατευόμενες δυνάμει του άρθρου 4 παρ...
Manuale europeo per un'architettura accessibile
Building and public works
da
den europæiske håndbog for handicapvenlig indretning
de
Europäisches Handbuch für eine gut zugängliche bauliche Umgebung
en
European Handbook for an Accessible Urban Environment
es
Manual Europeo para un entorno construido de modo accesible
fr
Manuel européen en faveur d'un environnement bâti dans des conditions d'accessibilité
nl
Europees Handboek voor een toegankelijk gebouwde omgeving
pt
Guia europeu para a facilidade de acesso nos edifícios
materiale nucleare non accessibile per verifica
da
nukleart materiale,hvor der ikke er mulighed for kontrol
de
nicht für die Verifikation zugängliches Kernmaterial
el
πυρηνικό υλικό μη προσβάσιμο για επαλήθευση
en
nuclear material not accessible for verification
es
material nuclear no accesible para verificación
fr
matières nucléaires non accessibles aux fins de vérification
nl
kerntechnisch materiaal niet toegankelijk voor verificatie
pt
material nuclear inacessível para efeitos de verificação
sv
kärnämne icke tillgängligt för verifiering
non accessibile
TRANSPORT
Building and public works
de
nicht begehbar
fr
inaccessible
porto accessibile solo con l'alta marea
entidal port
deGezeitehafen
frport à/de marée
ruподверженный действию приливов порт
slplimsko pristanišče
hrplimska luka
srплимска лука
programmabilità accessibile all'utente
Information technology and data processing
INDUSTRY
da
brugertilgængelig programmerbarhed
de
anwenderzugängliche Programmierbarkeit
el
δυνατότητα προγραμματισμού εκ μέρους του χρήστη
,
ικανότητα προγραμματισμού από τον χρήστη
en
user-accessible programmability
es
programabilidad accesible al usuario
fi
käyttäjän ohjelmointimahdollisuus
fr
programmabilité accessible à l'usager
,
programmabilité accessible à l'utilisateur
nl
gebruikers-toegangelijke programmeerbaarheid
,
toegankelijkheid van het programma voor de gebruiker
pt
programação acessível ao utilizador
Questa dichiarazione a verbale non è coperta da segreto ed è pertanto resa accessibile al pubblico
da
Denne erklæring til protokollen er ikke omfattet af tavshedspligt og vil derfor blive gjort offentligt tilgængelig
de
Diese Protokollerklärung unterliegt nicht der Geheimhaltung und wird daher der Öffentlichkeit zugänglich gemacht
en
This statement for the minutes is not confidential and may therefore be released to the public
es
Esta declaración en el acta no está amparada por el secreto profesional y, por lo tanto, será accesible al público
fi
Tämä neuvoston pöytäkirjaan merkittävä lausuma ei kuulu salassapitovelvollisuuden piiriin, joten se on yleisön saatavissa.
fr
Cette déclaration au procès-verbal ne relève pas du secret professionnel et sera donc rendue accessible au public
mt
Din id-dikjarazzjoni għall-minuti mhijiex kunfidenzjali u għalhekk tista' tinħareġ għall-pubbliku
nl
Deze verklaring voor de notulen valt niet onder de geheimhoudingsplicht en wordt voor het publiek beschikbaar gesteld
sk
Toto vyhlásenie do zápisnice nie je dôverné, a preto sa môže sprístupniť verejnosti.
sv
Detta uttalan...