Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accidente de caída de barra
da
uheld ved udfald af kontrolstang
de
Stoerfall durch Ausfallen des Steuerstabes
el
ατύχημα από πτώση ράβδου ρυθμίσεως
en
rod fall accident
,
rod fallout accident
fr
accident dû à la chute intempestive d'une barre de commande
it
Incidente di caduta della barra
pt
acidente devido à queda das barras
accidente de caída del grupo de barras de control
da
uheld som følge af tab af kontrolstangsgruppe
de
Stoerfall durch Steuerelementeinfall
el
ατύχημα από πτώση δέσμης ράβδων ρυθμίσεως
en
dropped control rod cluster accident
fr
accident dû à la chute intempestive d'une grappe de barres de contrôle
it
Incidente determinato dalla caduta delle barre di controllo in banco
pt
acidente devido à queda das barras de controlo
accidente de criticidad (el inicio por accidente de una reacción en cadena)
fr
accident critique (déclenchement accidentel d'une réaction en chaîne)
accidente de descompresión
da
dekompressionssyge
,
dykkersyge
,
trykfaldssyge
de
Dekompressionskrankheit
,
Druckfallkrankheit
el
νόσος της αποσυμπίεσης
en
decompression disease
,
decompression sickness
fi
sukeltajantauti
fr
accident de décompression
it
malattia da decompressione
nl
caissonziekte
pt
doença por descompressão
sv
dykarsjuka
,
tryckfallssjuka
accidente de despresurización
da
uheld med trykreduktion
de
Unfall mit Systemdruckerniedrigung
,
Unfall mit Systemdruckniedrigung
el
ατύχημα αποπιέσεως
,
ατύχημα αποτόμου εκτονώσεως
en
blowdown accident
,
depressurization accident
fr
accident de dépressurisation
it
Incidente di depressurizzazione
pt
acidente de despressurização
accidente de explotación
da
driftsuheld
de
Betriebsunfall
el
ατύχημα εκμετάλλευσης
,
ατύχημα κατά την εκμετάλλευση
en
operating accident
fr
accident d'exploitation
it
incidente d'esercizio
nl
exploitatieongeval
pt
acidente de exploração
accidente de inserción de reactividad
da
reaktivitetsuheld
de
Stoerfall durch Einbringen von Reaktivitaet
el
ατύχημα κατά την αύξηση της αντιδραστικότητας
en
reactivity insertion accident
fr
accident dû à l'insertion de réactivité
it
Incidente di inserzione di reattività
pt
acidente devido a inserção de reatividade
accidente de la barra de control
da
kontrolstangsuheld
de
Steuerstabunfall
el
ατύχημα ράβδου ελέγχου
en
control rod accident
fr
accident de barres de contrôle
it
Incidente della barra di controllo
pt
acidente provocado pelas barras de controlo
accidente del terreno
Defence
en
ground feature
,
terrain feature
es
característica del terreno
fr
point caractéristique du terrain
,
trait caractéristique de terrain
accidente de manipulación de combustible
da
uheld ved håndtering af brændselselementer
de
BE-Handhabungsunfall
,
BE-Transportunfall
,
Brennelement-Handhabungsunfall
el
ατύχημα κατά τον χειρισμό του πυρηνικού καυσίμου
en
fuel handling accident
fr
accident de manipulation du combustible
,
accident de manutention du combustible
it
Incidente di manipolazione del combustibile
pt
acidente na movimentação do combustível
Dostopnost