Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accidente de desadaptación de boro-agua fría
da
uheld på grund af fejltilpasning mellem koldt vand og bor
de
Stoerfall infolge Fehlanpassung von Kaltwasser und Bor
el
ατύχημα λόγω λανθασμένης βοριώσεως του ψυχρού ύδατος
en
cold-water-boron mismatch accident
it
Incidente dovuto al cattivo miscelamento di acqua fredda e boro
pt
acidente provocado por erro na concentração de boro da ramo frio
,
acidente provocado por erro na concentração de boro da água fria
accidente de descompresión
da
dekompressionssyge
,
dykkersyge
,
trykfaldssyge
de
Dekompressionskrankheit
,
Druckfallkrankheit
el
νόσος της αποσυμπίεσης
en
decompression disease
,
decompression sickness
fi
sukeltajantauti
fr
accident de décompression
it
malattia da decompressione
nl
caissonziekte
pt
doença por descompressão
sv
dykarsjuka
,
tryckfallssjuka
accidente de despresurización
da
uheld med trykreduktion
de
Unfall mit Systemdruckerniedrigung
,
Unfall mit Systemdruckniedrigung
el
ατύχημα αποπιέσεως
,
ατύχημα αποτόμου εκτονώσεως
en
blowdown accident
,
depressurization accident
fr
accident de dépressurisation
it
Incidente di depressurizzazione
pt
acidente de despressurização
accidente de ebullición
de
Aussiedestoerfall
en
boiloff accident
it
Incidente di ebollizione
pt
acidente por ebulição no líquido estagnado
accidente de explotación
da
driftsuheld
de
Betriebsunfall
el
ατύχημα εκμετάλλευσης
,
ατύχημα κατά την εκμετάλλευση
en
operating accident
fr
accident d'exploitation
it
incidente d'esercizio
nl
exploitatieongeval
pt
acidente de exploração
accidente de gran rotura
de
Stoerfall mit grossem Bruch
en
large-break accident
it
Incidente di rottura estesa
pt
acidente de grande rutura
accidente de inserción de reactividad
da
reaktivitetsuheld
de
Stoerfall durch Einbringen von Reaktivitaet
el
ατύχημα κατά την αύξηση της αντιδραστικότητας
en
reactivity insertion accident
fr
accident dû à l'insertion de réactivité
it
Incidente di inserzione di reattività
pt
acidente devido a inserção de reatividade
accidente de la barra de control
da
kontrolstangsuheld
de
Steuerstabunfall
el
ατύχημα ράβδου ελέγχου
en
control rod accident
fr
accident de barres de contrôle
it
Incidente della barra di controllo
pt
acidente provocado pelas barras de controlo
accidente de manipulación de combustible
da
uheld ved håndtering af brændselselementer
de
BE-Handhabungsunfall
,
BE-Transportunfall
,
Brennelement-Handhabungsunfall
el
ατύχημα κατά τον χειρισμό του πυρηνικού καυσίμου
en
fuel handling accident
fr
accident de manipulation du combustible
,
accident de manutention du combustible
it
Incidente di manipolazione del combustibile
pt
acidente na movimentação do combustível
accidente de pérdida de flujo
da
uheld med tab-af-strømning
de
Strömungsstörfall
el
ατύχημα απώλειας της ροής(LOFA)
en
LOFA
,
loss-of-flow accident
fr
incident de déperdition de flux
it
incidente con perdita di portata
nl
gevaarlijke doorstromingsreductie
pt
acidente provocado por perda de débito
Dostopnost