Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acción amortizada
FINANCE
da
indløst aktie
de
ausgezahlte Aktie
el
μετοχή που εξοφλείται
en
redeemed share
es
acción reembolsada
fr
action remboursée
it
azione rimborsata
nl
terugbetaald aandeel
pt
ação reembolsada
ro
acțiune proprie răscumpărată
acción analgésica
Health
da
analgetisk virkning
,
smertestillende virkning
de
schmerzlindernde Wirkung
,
schmerzstillende Wirkung
el
αναλγητική δράση
en
analgesic action
fr
action analgésique
it
azione analgesica
nl
pijnstillende werking
pt
ação analgésica
accion analgesica
da
analgetisk virkning
,
smertestillende virkning
de
schmerzlindernde Wirkung
,
schmerzstillende Wirkung
el
αναλγητική δράση
en
analgesic action
fr
action analgésique
it
azione analgesica(delle sostanze)
nl
pijnstillende werking
pt
ação analgésica
Acción a nivel comunitario en el ámbito de los servicios de comunicaciones personales por satélite en la Unión Europea
da
EU-foranstaltning inden for satellitbaserede personkommunikationstjenester i Den Europæiske Union
de
Aktion auf Unionsebene für satellitengestützte persönliche Kommunikationsdienste in der Europäischen Union
el
Δράση σε επίπεδο'Ενωσης στον τομέα των υπηρεσιών δορυφορικών προσωπικών επικοινωνιών στην Ευρωπαϊκή'Ενωση
en
Action at Union level in the field of satellite personal communications services in the European Union
fi
Toiminta unionin tasolla satelliittivälitteisten henkilöviestintäpalvelujen alalla Euroopan unionissa(1996-1999)
fr
Action communautaire au niveau de l'Union dans le domaine des services de communications personnelles par satellite dans l'Union européenne
it
Azione a livello dell'Unione europea nel settore dei servizi di comunicazioni personali via satellite nell'Unione europea
nl
Maatregel op het niveau van de Unie inzake persoonlijke satellietcommunicatiediensten in de Europese Unie
pt
Ação a nível da União Europeia no domínio dos serviços de comunicações pessoais via satélite na...
acción ante los tribunales
LAW
Justice
bg
иск
da
retsforfølgning
,
retsskridt
,
sagsanlæg
,
søgsmål
de
Gerichtsverfahren
,
K
,
Klage
,
gerichtliche Klage
el
δικαστική προσφυγή
es
acción judicial
,
demanda
fi
kanne
,
oikeudenkäynti
,
tuomioistuinmenettely
fr
action
,
action en justice
,
action judiciaire
it
azione giudiziale
,
azione giudiziaria
,
azione in giudizio
,
domanda giudiziale
lt
ieškinys
pt
ato judicial
ro
acțiune în justiție
sv
talan
acción anterior
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forsinkningseffekt
de
Vorfruchtwert
,
Vorfruchtwirkung
el
αναδρομικότητα καλλιέργειας
,
υπολειμματική δράση καλλιέργειας
fi
jälkivaikutus
fr
arrière-action
,
arrière-effet
it
retroazione
nl
nawerking
sv
förfruktsvärde
acción antisubmarina
Defence
da
ubådsbekæmpelsesaktion
de
Einsatz zur U-Boot-Bekämpfung
el
ανθυποβρυχιακή ενέργεια
en
anti-submarine action
fi
sukellusveneen torjuminen
fr
action anti-sous-marine
ga
gníomhaíocht frith-fhomhuireáin
it
azione antisottomarini
nl
onderzeebootbestrijdingsaktie
pt
ação antissubmarina
sv
ubåtsbekämpning
acción asignada al trabajador
LAW
FINANCE
da
aktie tildelt medarbejder
,
medarbejderaktie
de
Arbeitsaktie
,
Belegschaftsaktie
,
Mitarbeiteraktie
,
an einen Arbeitnehmer ausgegebene Aktie
,
kollektive Belegschaftsaktie
el
μετοχή εργαζομένου
,
μετοχή εργασίας
,
μετοχή προσωπικού
en
employee's share
,
share allotted to an employee
,
worker's share
es
acción colectiva de participación
,
acción de participación del personal
,
acción de trabajo
,
acción del personal
fr
action attribuée au travailleur
,
action de collaborateur
,
action de salarié
,
action de travail
it
azione a favore di prestatori di lavoro
,
azione attribuita al lavoratore
,
azione di lavoro
nl
aan een werknemer uitgereikt aandeel
,
arbeidersaandeel
,
personeelsaandeel
,
werknemersaandeel
pt
ação atribuída ao trabalhador
,
ação de trabalho
acción atómica
Information technology and data processing
da
atomisk aktion
,
atomisk handling
de
atomare Aktion
el
ατομική δράση
,
ατομική ενέργεια
en
atomic action
es
acción elemental
fr
action atomique
,
opération atomique
it
azione atomica
nl
atomaire actie
sv
atomåtgärd
acción automática de evacuación y aislamiento
Mechanical engineering
da
automatisk tømnings- og isoleringsindgreb
de
automatische Abblase-und Absperrvorgaenge
el
αυτόματη επενέργεια εκκενώσεως και απομονώσεως
,
επενέργεια αυτομάτου εκκενώσεως και απομονώσεως
en
automatic dump and isolation action
fr
action automatique de vidange et d'isolement
it
Azione automatica di sfiato ed isolamento
pt
ação automática de evacuação e de isolamento
Dostopnost