Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"strømskift af celle"
Information technology and data processing
de
Auswahl durch Stromkoinzidenz
el
επιλογή με ταυτόχρονα ρεύματα
en
coincident-current selection
es
selección por coincidencia de corriente
fr
sélection par coïncidence de courant
it
selezione per coincidenza di corrente
nl
stroomcoïncidentiekeuze
pt
seleção por coincidência de corrente
sv
koincidensval
,
strömträff
"Studynet programme",som omfatter indsamling,analyse,behandling og formidling af informationer om undersøgelser inden for området industriel konkurrenceevne
de
Programm "Studynet" zur Sammlung,Analyse,Verarbeitung und Verbreitung von Informationen über Studien im Bereich der industriellen Wettbewerbsfähigkeit
el
Πρόγραμμα Studynet το οποίο αφορά την εκτέλεση εργασιών σχετικά με τη συγκέντρωση,ανάλυση,επεξεργασία και διανομή πληροφοριών για μελέτες στον τομέα της βιομηχανικής ανταγωνιστικότητας
en
STUDYNET
,
Studynet Programme
es
Programa Studynet
fr
"Programme Studynet",qui prévoit l'exécution de travaux de collecte,d'analyse,de traitement et de diffusion d'informations relatives aux études réalisées dans le domaine de la compétitivité industrielle
it
"Programma Studynet" concernente la raccolta,l'analisi,il trattamento e la divulgazione dei dati relativi agli studi svolti nel campo della competitività industriale
nl
Studynet-programma voor werkzaamheden op het gebied van de verzameling,analyse,verwerking en verspreiding van informatie over studies inzake industrieel concurrentievermogen
pt
"Programa Studynet" que diz respeito à execução de trabalhos de r...
"Tjenstlig vurdering" (bedømmelse af lokalt ansatte) - BT
de
"Beurteilung der Leistungen" (Beurteilung der örtlichen Bediensteten)
el
φύλλο αξιολόγησης εργασίας (για τους τοπικούς υπαλλήλους)
en
"Service Assessment" (report on local staff)
fr
"Fiche d'appréciation sur la manière de servir" (rapport concernant les agents locaux)
it
"Scheda valutazione sul comportamento in servizio" (relazione concernante gli agenti locali)
nl
"Beoordelingsfiche" (beoordelingsrapport t.a.v. plaatselijke functionarissen)
"udjævning" af momsberegningsgrundlaget
FINANCE
Budget
Taxation
da
reduktion af momsberegningsgrundlaget
de
Begrenzung der MwSt.-Bemessungsgrundlage
el
προσαρμογή της βάσης του ΦΠΑ
en
capping of the VAT base
es
nivelación de la base imponible del IVA
fr
écrêtement de l'assiette TVA
it
livellamento della base imponibile IVA
,
riduzione della base imponibile IVA
nl
aftopping van de BTW-grondslag
sv
begränsning av beräkningsunderlaget för moms
(af)klipning af kupon
FINANCE
da
kuponklipning
de
Kuponabtrennung
el
αποκοπή κουπονίου
en
clipping of a coupon
,
coupon detachment
es
corte de un cupón
fr
détachement d'un coupon
,
détachement de coupon
,
détachement de dividende
it
stacco della cedola
nl
knippen van een coupon
pt
recorte de um cupão
(afskaffelse af de) fysiske grænser
Migration
de
materielle Schranken
el
φυσικά σύνορα (κατάργηση των φυσικών συνόρων)
fr
frontières physiques (élimination des...
it
frontiere fisiche (eliminazione delle)
nl
fysieke grenzen (opheffing van de..
(bedre:) afkast af tiårige amerikanske statsobligationer opgjort efter metoden med konstant løbetid
da
afkast af tiårige amerikanske statsobligationer med konstant løbetid
el
απόδοση των δεκαετών έντοκων γραμματίων του Δημοσίου των ΗΠΑ με σταθερή ημερο- μηνία λήξης
en
ten-year US Treasury bond yield at constant maturity
fr
rendement des bons du Trésor US à dix ans, à échéance constante
nl
rendement van tienjaars US Treasury bonds bij gelijkblijvende resterende looptijd
,
rendement van tienjaars US Treasury bonds met constante resterende looptijd
(bedre:) beregning af rentesatser på udbetalingstidspunktet
da
fastsættelse af rentesatser
el
υπολογισμός των επιτοκίων κατά την πληρωμή
en
disbursement pricing
fr
calcul des taux d'intérêt au moment du versement
nl
vaststelling van de rente op het moment van uitbetaling
(behandlet med) udtræk af egetræ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
treated with wood
,
wood treated
fr
boisé
nl
houtig
(beskyttelse af)betegnelser for vin
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
(Schutz der)Ursprungsbezeichnung für Wein
el
προστασία των ονομασιών του οίνου
en
(protection of)wine designations
es
(protección de las)denominaciones del vino
fr
(protection des)appellations du vin
it
(protezione delle)denominazioni dei vini
nl
(bescherming van)oorsprongsbenamingen van wijn
pt
(proteção das) denominações do vinho