Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"gentlemen's agreement"
FINANCE
Budget
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gentlemanaftale
en
Gentlemen's Agreement
fi
gentlemannisopimus
,
herrasmiessopimus
fr
"gentlemen's agreement"
it
"gentlemen's agreement"
nl
gentlemen's agreement
sv
gentlemen's agreement
"give-and-take" agreement
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
accord "donnant-donnant"
"Market-in-hand" agreement
FINANCE
fr
contrat marché en main
it
contratto "mercato in mano"
"Parallel Agreement"
da
aftale om etablering af globale tekniske forskrifter for hjulkøretøjer samt udstyr og dele, der kan monteres og/eller anvendes på hjulkøretøjer
,
parallelaftalen
en
Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or used on wheeled vehicles
es
Acuerdo paralelo
,
Acuerdo sobre el establecimiento de Reglamentos Técnicos Mundiales aplicables a los vehículos de ruedas y a los equipos y piezas que puedan montarse o utilizarse en dichos vehículos
et
kokkulepe, mis käsitleb ratassõidukile ning sellele paigaldatavatele ja/või sellel kasutatavatele seadmetele ja osadele üldiste tehniliste normide kehtestamist
,
„paralleelne kokkulepe”
fi
sopimus pyörillä varustettuihin ajoneuvoihin ja niihin asennettaviin ja/tai niissä käytettäviin varusteisiin ja osiin sovellettavien maailmanlaajuisten teknisten sääntöjen vahvistamisesta
fr
"Accord parallèle"
,
Accord concernant l'établissement de règlements techniques mondiaux applica...
"pure" know-how licensing agreement
LAW
Natural and applied sciences
da
"ren" knowhow-licensaftale
de
reine Know-how-Vereinbarung
el
αμιγής άδεια εκμετάλλευσης τεχνογνωσίας
es
acuerdo de licencia puro de "know-how"
fi
varsinainen taitotietoa koskeva käyttölupa
fr
accord de licence pure de savoir-faire
it
accordo di licenza puro di know-how
nl
zuivere know-how-licentie
pt
acordo de licença pura de saber-fazer
sv
rent know-how-licensavtal
"restraint of trade" agreement
LAW
da
konkurrenceklausul
de
Wettbewerbsklausel
en
restrictive covenant
es
cláusula de prohibición de competencia
fr
clause de non concurrence
it
patto di non concorrenza
nl
concurrentiebeding
pt
cláusula de não concorrência