Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kopterite takistusvaba ala
bg
участък, свободен от препятствия на вертолетно летище
el
περιοχή ελευθέρα εμποδίων ελικοπτέρων
en
helicopter clearway
fi
helikopterin nousualue
hu
helikopter biztonsági felszálló terület
lv
šķēršļbrīva josla helikopteriem
pl
zabezpieczenie wydłużonego startu dla śmigłowców
ro
prelungirea degajată pentru elicoptere
sk
predpolie heliportu
sl
čistina za helikopter
sv
hinderfritt stigområde för helikopter
kriitiline ala
cs
kritická oblast
de
Schutzzone
,
allgemeine Schutzzone
en
critical area
es
área crítica
fi
kriittinen alue
hu
kritikus terület
it
area critica
pl
strefa krytyczna
ro
zona critică
sk
kritický priestor
sv
kritiskt område
kütuseaurude eraldumiseks ette nähtud ala
Technology and technical regulations
bg
зона за естествено охлаждане
cs
odstavné místo
da
stilstandsområde
de
Abkühlbereich
el
χώρος διαποτισμού
en
soak area
es
zona de estabilización
,
zona de parada en caliente
fi
seisonta-alue
fr
zone d'imprégnation
ga
limistéar maothaithe
it
area di sosta
lt
laikymo zona
lv
izgarojumu uztveršanas zona
mt
żona ta’ immersjoni
nl
conditioneringsruimte
pl
strefa stabilizacji temperatury
pt
zona de impregnação
sk
miesto odstavenia
sl
komora za zbiranje emisij izhlapevanja vročega motorja
sv
stabiliseringsområde
läbipainde eest kaitstud ala
Technology and technical regulations
bg
граничен обем при деформация
cs
DLV
,
prostor vymezující deformace
da
deformationsvolumen
de
Verformungsgrenzbereich
el
οριακός όγκος παραμόρφωσης
,
οριακός όγκος παραμόρφωσης (DLV)
en
DLV
,
deflection-limiting volume
es
volumen límite de deformación
fi
DLV
,
turvatila
fr
DLV
,
VLD
,
volume limite de déformation
ga
toirt lena gciorraítear sraonadh
hu
a hajlási tér határai
,
összenyomódás-biztos tér
it
DLV
,
volume limite di deformazione
lt
deformacijos ribojimo erdvė
lv
deformāciju robežvērtību zona
mt
DLV
,
volum limitu tad-deflezzjoni
nl
DLV
,
beperkend vervormingsvolume
pl
przestrzeń zabezpieczona przed odkształceniami
pt
volume limite de deformação
ro
volum limită de deformare
sk
DLV
,
priestor chránený pred deformáciou
,
priestor vymedzujúci deformáciu
sl
območje mejnih deformacij
sv
deformationssäkert utrymme
läbipaistev ala
bg
прозрачна част
da
gennemsigtigt område
el
διαφανής επιφάνεια
,
διαφανής περιοχή
en
transparent area
fi
läpinäkyvä alue
ga
achar trédhearcach
hu
átlátszó terület
it
area trasparente
lt
skaidrus paviršius
lv
caurspīdīgs laukums
mt
erja trasparenti
pl
powierzchnia przejrzysta
pt
área transparente
ro
zonă transparentă
sl
prozorno območje
sv
genomsynligt område
läbipaistmatu ala
bg
зона на непрозрачно затъмняване
da
område med solfilterfilm
el
περιοχή σκοτεινιάσματος
en
obscuration area
es
zona de oscurecimiento
fi
tummennettu alue
ga
achar doiléire
hu
sötétített terület
it
area opaca
lt
patamsintas plotas
lv
aizēnots laukums
mt
erja ta' oskurazzjoni
pl
obszar zaciemniony
,
powierzchnia zaciemniona
pt
área opaca
ro
suprafață obscură
sl
zatemnjeno območje
sv
avskärmningsyta
läbipaistmatu ala
bg
непрозрачно затъмняване
da
uigennemsigtig solfilterfilm
el
αδιαφανές σκοτείνιασμα
,
αδιαφανής περιοχή
en
opaque obscuration
es
oscurecimiento opaco
et
läbipaistmatus
fi
läpinäkymätön tummennus
ga
modarthacht theimhneach
hu
homályosító sötétítés
it
area opaca
lt
neskaidrus patamsinimas
lv
necaurredzams aizēnojums
mt
oskurazzjoni opaka
pl
zaciemnienie nieprzejrzyste
pt
bandas opacas
ro
zonă opacă
sl
neprozorna zatemnitev
sv
ogenomskinlig avskärmning
lähenemis- ja stardisirge ala
bg
зона за краен етап на подхода за кацане и за излитане
cs
plocha konečného přiblížení a vzletu
de
Endanflug- und Startfläche
el
FATO
,
περιοχή τελικής προσέγγισης και απογείωσης
en
FATO
,
final approach and take-off area
es
área de aproximación final y despegue
fi
FATO
,
loppulähestymis- ja lentoonlähtöalue
fr
FATO
,
aire d’approche finale et de décollage
it
area di avvicinamento finale e di decollo
lt
priartėjimo tūpti ir kilimo zona
mt
FATO
,
żona ta’ tlugħ u ta’ avviċinament finali
nl
FATO
,
final approach and take-off area
,
gebied voor eindnadering en opstijgen
pl
FATO
,
strefa końcowego podejścia i startu
pt
área de aproximação final e de descolagem
ro
FATO
,
zonă de apropiere finală și de decolare
sk
plocha konečného priblíženia a vzletu
sl
FATO
,
območje končnega prileta in vzleta
sv
start- och landningsområde
loaga hõlmatud ala
Oil industry
bg
област, обект на лиценз
cs
licencovaná oblast
da
koncessionsområde
el
περιοχή αδειοδότησης
en
licensed area
es
zona objeto de la concesión
fi
toimilupa-alue
fr
zone faisant l'objet d'une autorisation
ga
limistéar ceadúnaithe
hr
područje obuhvaćeno odobrenjem
it
area autorizzata
lt
licencijuota teritorija
lv
licencētā teritorija
mt
żona b'liċenzja
nl
vergunninggebied
pl
obszar koncesyjny
pt
área licenciada
ro
zonă autorizată
sk
oblasť povolenia
sv
licensområde
looduslik ala
Natural environment
cs
přírodní rezervace
da
naturområde
,
urørt natur
,
urørt naturområde
de
Wildnis
,
Wildnisgebiet
en
natural area
,
wilderness area
es
espacio natural silvestre
et
põlisloodusala
fi
erämaa-alue
,
luonnonalue
,
luonnonvarainen alue
fr
espace naturel
,
zone de nature sauvage
ga
limistéar nadúrtha
hu
érintetlen természeti terület
it
area naturale protetta
,
zona naturale protetta
lt
natūrali gamtinė zona
lv
aizsargājama dabas teritorija
mt
żona fi stat naturali
pl
obszar naturalny
ro
zonă cu viață sălbatică
,
zonă naturală
sk
prírodná rezervácia
sl
naravno območje
,
območje divjine
sv
naturområde
,
vildmarksområde