Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Internationaler Verband der Vereinigungen älterer Menschen
SOCIAL QUESTIONS
da
internationalt forbund af organisationer for ældre
el
διεθνής ομοσπονδία των ενώσεων των ηλικιωμένων
en
Fiapa
,
International Federation of Associations for the Elderly
es
Federación internacional de asociaciones de las personas de edad avanzada
,
Fiapa
fr
Fiapa
,
Fédération internationale des associations de personnes âgées
it
Federazione internazionale delle associazioni degli anziani
pt
Federação Internacional das Associações das Pessoas Idosas
,
Fiapa
Ordonnance du DFI du 21 juin 1990 sur les installations d'entreposage et de transvasement des liquides pouvant altérer les eaux;Prescriptions techniques sur les réservoirs;PEL
LAW
ENVIRONMENT
de
Verordnung des EDI vom 21.Juni 1990 über die Anlagen für das Lagern und Umschlagen wassergefährdender Flüssigkeiten;Technische Tankvorschriften;TTV
it
Ordinanza del DFI del 21 giugno 1990 sugli impianti adibiti al deposito e al travaso di liquidi nocivi alle acque;Prescrizioni tecniche sui depositi di liquidi;PDL
Ordonnance du DFI modifiant l'ordonnance sur la protection des eaux contre leur pollution par des combustibles et carburants ou autres produits liquides entreposés qui peuvent altérer les eaux
LAW
de
Verfügung des EDI betreffend die Änderung der Verfügung über den Schutz der Gewässer gegen Verunreinigung durch flüssige Brenn-und Treibstoffe sowie andere wassergefährdende Lagerflüssigkeiten
it
Ordinanza del DFI che modifica quella sulla protezione delle acque contro l'inquinamento da combustibili e carburanti o altri liquidi in deposito
Ordonnance du DFI sur la classification des liquides pouvant altérer les eaux
LAW
ENVIRONMENT
de
Verordnung des EDI über die Klassierung wassergefährdender Flüssigkeiten
it
Ordinanza del DFI sulla classificazione dei liquidi nocivi alle acque
Ordonnance du DFI sur la protection des eaux contre leur pollution par des combustibles et carburants ou autres produits liquides entreposés qui peuvent altérer les eaux(Prescriptions techniques applicables à l'entreposage des liquides)
LAW
de
Verfügung des EDI über den Schutz der Gewässer gegen Verunreinigungen durch flüssige Brenn-und Treibstoffe sowie andere wassergefährdende Lagerflüssigkeiten(Technische Tankvorschriften)
it
Ordinanza del DFI sulla protezione delle acque contro l'inquinamento da combustibili e carburanti o altri liquidi in deposito(Prescrizioni tecniche sui depositi dei liquidi)
Ordonnance du DFI sur les installations d'entreposage et de transvasement des liquides pouvant altérer les eaux(Prescriptions techniques sur les réservoirs,PEL)
LAW
ENVIRONMENT
de
Verordnung des EDI über die Anlagen für das Lagern und Umschlagen wassergefährdender Flüssigkeiten(Technische Tankvorschriften,TTV)
it
Ordinanza del DFI sugli impianti adibiti al deposito e al travaso di liquidi nocivi alle acque(Prescrizioni tecniche sui depositi di liquidi,PDL)
Politik zugunsten älterer Menschen
da
ældrepolitik
en
policy with regard to the elderly
es
política de la tercera edad
fr
..politique en faveur des personnes âgées
,
politique du troisième âge
it
politica a favore delle parsone anziane
nl
bejaardenbeleid
pt
política da terceira idade
Rechte älterer Menschen
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
права на възрастните хора
cs
práva starších osob
da
ældres rettigheder
el
δικαιώματα των ηλικιωμένων
en
rights of the elderly
es
derechos de las personas mayores
et
eakate õigused
fi
ikääntyneiden henkilöiden oikeudet
fr
droits des personnes âgées
ga
cearta daoine aosta
,
cearta daoine scothaosta
hu
idősek jogai
it
diritti degli anziani
lt
pagyvenusių žmonių teisės
lv
vecu cilvēku tiesības
,
vecāka gadagājuma cilvēku tiesības
mt
drittijiet tal-anzjani
nl
rechten van ouderen
pl
prawa osób w podeszłym wieku
pt
direitos das pessoas idosas
ro
drepturile persoanelor in varsta
sk
práva starších osôb
sl
pravice starejših
sv
äldres rättigheter
soustraire,ajouter ou altérer un bulletin de vote
EUROPEAN UNION
LAW
da
stryge i stemmesedlen eller tilføje eller ændre noget i dens udfyldning
de
einen Stimmzettel entfernen,hinzufügen oder dessen Inhalt ändern
en
to remove,add or alter a ballot paper
it
sottrarre,aggiungere o contraffare una scheda di votazione
nl
stembiljet wegnemen,toevoegen of veranderen
pt
subtrair,acrescentar ou alterar um boletim de voto
zurückgelassener älterer Angehöriger
Migration
bg
възрастен роднина, оставен в държавата на произход
el
ηλικιωμένοι συγγενείς που παραμένουν στη χώρα καταγωγής
en
left behind elderly relative
es
familiar anciano dejado en el país de origen
fr
personne âgée délaissée au sein de la famille
hr
ostavljeni stariji srodnik
hu
hátrahagyott idős hozzátartozó
it
anziano lasciato nel paese d'origine dai parenti emigrati
pl
krewny w podeszłym wieku pozostawiony bez opieki
ro
rudă în vârstă lăsată în țara de origine