Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beschleunigtes Altern
Technology and technical regulations
da
kunstig ældning
de
künstliche Alterung
,
künstliches Altern
el
τεχνητή γήρανση
en
accelerated ageing
,
accelerated aging
,
artificial ageing
es
envejecimiento acelerado
,
envejecimiento artificial
fi
keinovanhentaminen
fr
stabilisation par traitement thermique
,
traitement de stabilisation
,
vieillissement accéléré
,
vieillissement artificiel
it
invecchiamento artificiale
nl
maatstabilisering
pt
envelhecimento artificial
sv
artificiell åldring
Erhebung zu Gesundheit, Altern und Ruhestand in Europa als Konsortium für eine europäische Forschungsinfrastruktur
SOCIAL QUESTIONS
Health
bg
SHARE-ERIC
,
Консорциум за европейска научноизследователска инфраструктура за „Изследването на здравето, остаряването и пенсионирането в Европа“
de
SHARE-ERIC
el
ΚΕΕΥ-SHARE
,
Κοινοπραξία Ευρωπαϊκής Ερευνητικής Υποδομής για τη Στατιστική Έρευνα για την Υγεία, τη Γήρανση και τη Συνταξιοδότηση στην Ευρώπη
en
SHARE-ERIC
,
Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe as a European Research Infrastructure Consortium
fr
ERIC-SHARE
,
Enquête sur la santé, le vieillissement et la retraite en Europe en tant que consortium pour une infrastructure européenne de recherche
it
ERIC-SHARE
,
Indagine su salute, invecchiamento e pensionamento in Europa come consorzio per un’infrastruttura europea di ricerca
Europäisches Jahr für aktives Altern und Solidarität zwischen den Generationen
Social affairs
Social protection
bg
Европейска година на активния живот на възрастните хора
,
Европейска година на активния живот на възрастните хора и солидарността между поколенията
cs
Evropský rok aktivního stárnutí a mezigenerační solidarity
da
det europæiske år for aktiv aldring
,
det europæiske år for aktiv aldring og solidaritet mellem generationerne
el
Ευρωπαϊκό έτος για την ενεργό γήρανση και την αλληλεγγύη μεταξύ των γενεών
en
European Year for Active Ageing
,
European Year for Active Ageing and Intergenerational Solidarity
,
European Year for Active Ageing and Solidarity between Generations
es
Año Europeo del Envejecimiento Activo
,
Año Europeo del Envejecimiento Activo y de la Solidaridad Intergeneracional
et
aktiivsena vananemise ja põlvkondadevahelise solidaarsuse Euroopa aasta
fi
aktiivisen ikääntymisen eurooppalainen teemavuosi
,
aktiivisen ikääntymisen ja sukupolvien välisen solidaarisuuden eurooppalainen teemavuosi
fr
Année européenne du vieillissement actif
,
Année européenne du vieillissemen...
gesundes Altern
Demography and population
Health
bg
остаряване в добро здраве
cs
zdravé stárnutí
da
sund aldring
el
υγιής γήρανση
en
healthy ageing
es
envejecimiento en buena salud
,
envejecimiento saludable
et
tervena vananemine
fi
terveenä ikääntyminen
fr
vieillissement en bonne santé
ga
aosú folláin
it
invecchiamento in buona salute
,
invecchiamento sano
lt
sveikas senėjimas
,
vyresnių žmonių sveikata
lv
laba veselība vecumdienās
mt
tixjiħ f'saħħtu
nl
gezond ouder worden
pl
starzenie się w dobrym zdrowiu
,
zdrowe starzenie się
pt
envelhecimento saudável
ro
îmbătrânire în condiții bune de sănătate
sk
zdravé starnutie
sl
zdravo staranje
sv
hälsosamt åldrande
isothermes Altern
Iron, steel and other metal industries
da
isoterm bratkøling
de
isothermes Aushärten
en
isothermal quenching
es
temple isotermo
fi
isoterminen karkaisu
,
isoterminen sammutus
fr
trempe isothermique
ga
fuarú isiteirmeach
it
rapido raffreddamento isotermico
nl
isoterm afschrikken
pt
arrefecimento isotérmico
sv
isoterm släckning
kuenstliches Altern
Iron, steel and other metal industries
da
kunstig ældning
el
τεχνητή γήρανση
en
accelerated ageing
,
artificial ageing
es
envejecimiento acelerado
,
envejecimiento artificial
fi
keinotekoinen vanheneminen
,
keinovanhennus
fr
vieillissement accéléré
,
vieillissement artificiel
it
invecchiamento accelerato
,
invecchiamento artificiale
nl
kunstmatige veroudering
,
versnelde veroudering
pt
envelhecimento acelerado
,
envelhecimento artificial
sv
varmåldring