Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alternativa vägen
da
alternativ reaktionsvej
,
alternative complement pathway
de
alternativer Weg
el
εναλλακτική οδός
en
alternative pathway
es
vía alternativa
fi
oikotieaktivaatio
fr
voie alterne
it
via alternativa
nl
alternatieve complement route
pt
via alternativa
anulación de ruta alternativa
Communications
da
udelad alternativ rutning
el
ακύρωση εναλλακτικής οδού
en
alternate route cancel
fi
vaihtoehtoisten reittien poisto
fr
annulation d'acheminement détourné
nl
alternate route cancel
sv
stänga av alternativ väg
arbetsgruppen för finansiella tjänster (förvaltare av alternativa investeringsfonder)
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
работна група „Финансови услуги“ (Лица, управляващи фондове за алтернативни инвестиции)
cs
Pracovní skupina pro finanční služby (správci alternativních investičních fondů)
da
Gruppen vedrørende Finansielle Tjenesteydelser (forvaltere af alternative investeringsfonde)
de
Gruppe "Finanzdienstleistungen" (Verwalter alternativer Investmentfonds)
el
Ομάδα "Διαχειριστές του Οργανισμού εναλλακτικών επενδύσεων"
en
Working Party on Financial Services (Alternative Investment Fund Managers)
es
Grupo "Servicios Financieros" (Gestores de Fondos de Inversión Alternativa)
et
finantsteenuste töörühm (alternatiivsete investeerimisfondide valitsejad)
fi
finanssipalvelutyöryhmä (vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajat)
fr
Groupe "Services financiers" (Gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs)
ga
an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Bainisteoirí Cistí Infheistíochta Malartaí)
hu
pénzügyi szolgáltatási munkacsoport (alternatívbefektetésialap-kezelők)
it
Gruppo "Servizi finanziari" (Gestori ...
armazenagem alternativa
Electronics and electrical engineering
da
pendlingslager
,
veksellager
de
Pendelspeicher
,
Wechselspeicher
el
εναλλασσόμενη αποθήκευση
,
εναλλασσόμενη συσσώρευση
es
almacenamiento alternativo
fi
vaihtovarasto
fr
stockage alternatif
it
accumulo alternativo
,
stoccaggio alternativo
nl
alternatieve opslag
sv
pendlingslagring
,
växellagring
ārzemnieks, kuram piešķirta alternatīvā aizsardzība
LAW
Migration
bg
ползващ се от международна закрила чужденец
,
чужденец с предоставена международна закрила
cs
osoba požívající doplňkové ochrany
da
udlænding, der er berettiget til subsidiær beskyttelse
,
udlænding, der er omfattet af subsidiær beskyttelse
de
Ausländer mit anerkanntem Anspruch auf subsidiären Schutz
,
subsidiär Schutzberechtigter
,
subsidiär schutzberechtigter Ausländer
el
αλλοδαπός δικαιούχος επικουρικής προστασίας
,
αλλοδαπός που δικαιούται επικουρική προστασία
,
αλλοδαπός που δικαιούται επικουρικής προστασίας
en
foreign national beneficiary of subsidiary protection status
es
extranjero beneficiario de la protección subsidiaria
et
täiendava kaitse saaja
,
täiendava kaitse seisundi saanud välismaalane
fi
toissijaista suojelua saava
fr
étranger bénéficiant de la protection subsidiaire
ga
tairbhí cosanta coimhdí
hu
kiegészítő védelemben részesülő külföldi
,
oltalmazott
it
straniero che beneficia della protezione sussidiaria
lt
užsienietis, kuriam suteikta papildoma apsauga
lv
ārzemnieks, kuram piešķirts alt...
aserradero de alternativa
Mechanical engineering
en
multiple-frame mill
,
multiple-frame sawmill
fr
scierie à châssis multiples
it
segheria con più seghe alternative
nl
zagerij met meerdere raamzagen
pt
serração equipada com serras braçais múltiplas
,
serração equipada com várias serras de arco
asociación RTS bidireccional en alternativa
Communications
Information technology and data processing
da
alternerende tovejs RTS-forbindelse
,
halvdupleks RTS-forbindelse
,
tovejsvekslende RTS-forbindelse
de
two-way-alternate RTS-Assoziation
el
ημιαμφίδρομη συσχέτιση αξιόπιστης υπηρεσίας μεταφοράς
en
two-way-alternate RTS association
fr
association RTS bidirectionnel à l'alternat
it
associazione RTS bidirezionale alternata
nl
half-duplex RTS-associatie
,
two-way-alternate RTS-associatie
pt
associação RTS para diálogo
,
associação RTS para transferência de dados nos dois sentidos
,
associação para serviço de transferência fiável em diálogo
sv
tvåvägs alternerande RTS-associering
atkārtots iesniegums par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu
LAW
Migration
bg
последваща молба за убежище
cs
následná žádost o azyl
da
fornyet asylansøgning
de
Asylfolgeantrag
,
Folgeantrag auf Asyl
el
μεταγενέστερη αίτηση ασύλου
en
subsequent application for asylum
es
solicitud de asilo posterior
et
korduv varjupaigataotlus
fi
myöhempi turvapaikkahakemus
fr
demande d'asile ultérieure
ga
iarratas ar dhearbhú ina dhiaidh
,
iarratas ar thearmann ina dhiaidh
hu
ismételt menedékjog iránti kérelem
it
domanda di asilo reiterata
lt
vėlesnis prieglobsčio prašymas
lv
turpmāks patvēruma pieteikums
mt
applikazzjoni sussegwenti għall-ażil
nl
herhaalde asielaanvraag
,
latere asielaanvraag
pl
kolejny wniosek o nadanie statusu uchodźcy
,
kolejny wniosek o udzielenie azylu
pt
pedido de asilo subsequente
ro
cerere de azil ulterioară
sk
následná žiadosť o azyl
sl
naknadna prošnja za azil
,
ponovna prošnja za azil
,
ponovna prošnja za mednarodno zaščito
sv
efterföljande asylansökan
atribuição alternativa
Communications
da
alternativ allokation
de
Ausweichzuordnung
el
εναλλακτική εκχώρηση
en
alternative allocation
es
atribución sustitutiva
fi
vaihtoehtoinen allokaatio
fr
attribution de remplacement
it
attribuzione alternativa
nl
alternatieve toewijzing
sv
alternativ tilldelning
atribuição de rota alternativa
Information technology and data processing
da
alternativ dirigering
de
Alternativverzweigung
en
alternate routing
es
ruta alternativa
fr
déviation
it
instradamento alternativo
,
percorso alternativo
nl
omleiding
pt
encaminhamento alternativo
sv
alternativviaval
,
alternativvägsval