Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
qualità dell'aria in ambienti chiusi
ENVIRONMENT
Building and public works
da
indeluftens kvalitet
de
Luftqualität in Innenräumen
el
ποιότητα του αέρα εσωτερικών χώρων
en
indoor air quality
es
calidad del aire en el interior de locales
fr
qualité de l'air à l'intérieur des locaux
hr
kakvoća unutarnjeg zraka
nl
luchtkwaliteit in gesloten ruimten
ro
calitatea aerului din încăperi
qualità dell'aria in ambienti chiusi
cs
kvalita vnitřního ovzduší
da
indeluftens kvalitet
de
Raumluftqualität
el
ποιότητα αέρα εσωτερικού χώρων
en
indoor air quality
es
calidad del aire en interiores
et
siseõhu kvaliteet
,
õhukvaliteet siseruumides
fi
sisäilman laatu
fr
qualité de l'air à l'intérieur des bâtiments
,
qualité de l'air à l'intérieur des locaux
pt
qualidade do ar em recintos fechados
sk
kvalita vzduchu v interiéri
qualità dell'aria negli ambienti chiusi
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
da
indeluftens kvalitet
de
Luftqualität von Innenräumen
el
ποιότητα του αέρα των εσωτερικών χώρων
en
iaq
,
indoor air quality
es
calidad del aire en interiores
fr
QAIL
,
qualité de l'air à l'intérieur des bâtiments
,
qualité de l'air à l'intérieur des locaux
nl
kwaliteit van de lucht in overdekte ruimten
pt
qualidade do ar em recintos fechados
rappresentanti degli ambienti socio-economici
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
da
økonomiske og sociale kredse
de
Wirtschafts- und Sozialpartner
el
οικονομικοί και κοινωνικοί έταιροι
en
Economic and Social Partners
es
interlocutores económicos y sociales
fi
talouselämän osapuolet ja työmarkkinaosapuolet
fr
partenaires économiques et sociaux
nl
economische en sociale partners
pt
parceiros económicos e sociais
sv
samhällslivets parter
Relazioni con il Parlamento europeo,il mediatore europeo,il Comitato economico e sociale e il Comitato delle regioni e gli ambienti professionali
EUROPEAN UNION
da
Forbindelser med Europa-Parlamentet,Europa-Parlamentets Ombudsmand,ØSU,Regionsudvalget og erhvervslivet
de
Beziehungen zum Europäischen Parlament,zum europäischen Bürgerbeauftragten,zum Wirtschafts-und Sozialausschuß,zum Ausschuß der Regionen und zu den Fachverbänden
en
Relations with the European Parliament,the European Ombudsman,the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions and trade and industry
es
Relaciones con el Parlamento Europeo, el Defensor del Pueblo Europeo, el Comité Económico y Social, el Comité de las Regiones y los Medios Profesionales
fr
Relations avec le Parlement européen,le médiateur européen,le Comité économique et social et le Comité des régions et les milieux professionnels
nl
Betrekkingen met het Europees Parlement,de Europese ombudsman,het Economisch en Sociaal Comité,het Comité van de Regio's en het bedrijfsleven
pt
Relações com o Parlamento Europeu,o Comité Económico e Social,o Comité das Regiões e os Meios Profissionais
riscaldamento solare degli ambienti
ENERGY
bg
слънчево отопление
cs
solární vytápění
da
rumopvarmning ved hjælp af solenergi
,
solbaseret rumopvarmning
de
Solarheizung
,
solare Raumheizung
el
ηλιακή θέρμανση χώρου
en
solar space heating
es
calefacción solar de locales
fi
sisäilman aurinkolämmitys
fr
chauffage solaire des locaux
ga
téamh gréine an áitribh
hu
szolár fűtés
,
szolár fűtőberendezés
it
riscaldamento ambiente
,
lt
patalpų šildymas saulės energija
lv
solāra apkure
,
solāra telpu apsilde
mt
tisħin bl-enerġija mix-xemx
,
tisħin ta' spazju b'għajnuna solari
nl
ruimteverwarming met zonne-energie
pl
solarne ogrzewanie pomieszczeń
pt
aquecimento solar ambiente
ro
încălzirea solară a spațiului
sk
solárne vykurovanie
sl
ogrevanje prostorov s sončno energijo
sv
solvärme för byggnader
sistema per la separazione in ambienti ostili
Chemistry
Iron, steel and other metal industries
de
Trennsystem für gefährliche Umgebungen
el
σύστημα για διαχωρισμό σε αντίξοο περιβάλλον
en
system for separation in hostile environment
es
sistema de separación en ambiente hostil
fr
système de séparation dans des environnements hostiles
nl
scheisysteem voor toepassing in gevaarlijke milieus
pt
sistema para separação em ambiente hostil
studio radioidrologico degli ambienti limnici
ENVIRONMENT
da
radiohydrologiske undersøgelser af limniske miljøer
de
radiohydrologische Untersuchung der limnischen Lebensbereiche
el
ραδιοϋδρολογικές μελέτες του λιμναίου περιβάλλοντος
en
radiohydrological studies of limnetic environments
es
estudio radiohidrológico de los ambientes límnicos
fr
étude radiohydrologique des milieux limniques
nl
radiohydrologisch onderzoek van limnische milieus
pt
estudos rádio-hidrológicos dos meios límnicos
telemanipolatore destinato ad operare in ambienti nucleari
Information technology and data processing
da
telemanipulator, der skal fungere i nukleare miljøer
de
in radioaktiven Bereichen eingesetztes fernbedientes Handhabungsgerät
el
διάταξη τηλεχειρισμού προορισμένη για πυρηνικό περιβάλλον
en
tele-operator to work in nuclear environments
es
teleoperador que se utiliza en ambientes nucleares
fr
télémanipulateur destiné à travailler dans des environnements nucléaires
nl
telemanipulatoor voor radioactief milieu
pt
operador telecomandado para trabalhar em ambientes nucleares
telemanipolazione in ambienti nucleari pericolosi e disordinati
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Electrical and nuclear industries
INDUSTRY
da
TELEMAN
,
fjernhåndtering i farlige og ødelagte nukleare miljøer
de
Fernbedienung in gefährlicher und gestörter nuklearer Umgebung
,
TELEMAN
el
TELEMAN
,
μεταχείριση εξ αποστάσεως σε περιβάλλοντα πυρηνικού κινδύνου και αναστάτωσης
en
TELEMAN
,
remote handling in nuclear hazardous and disordered environments
es
TELEMAN
,
manipulación a distancia en ambientes nucleares peligrosos y alterados
fr
TELEMAN
,
télémanipulation dans des environnements nucléaires dangereux et perturbés
it
TELEMAN
,
nl
TELEMAN
,
telemanipulatie in gevaarlijke en wanordelijke situaties in kerncentrales
pt
TELEMAN
,
manipulação remota em ambientes nucleares de risco e desordenados
Dostopnost