Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
âmbito geográfico do seguro
Insurance
da
globalbegrænsning
de
Gebietsgrenzen
el
γεωγραφικά όρια
en
geographical limits
,
territorial limits
es
ámbito territorial
fi
voimassaoloalue
fr
champ géographique
,
limites géographiques
it
delimitazione territoriale
,
limiti geografici
nl
gebiedsgeldigheid
pt
limites territoriais de validade do seguro
,
sv
begränsning i rummet
,
geografisk omfattning
âmbito material
LAW
bg
материален обхват
,
материално приложно поле
cs
věcná působnost
da
materielt anvendelsesområde
,
sagligt anvendelsesområde
de
materieller Anwendungsbereich
,
sachlicher Anwendungsbereich
,
sachlicher Geltungsbereich
el
ουσιαστικό πεδίο εφαρμογής
en
material field of application
,
material scope
,
scope in relation to subject matter
,
scope ratione materiae
,
substantive scope
es
ámbito de aplicación significativa
fi
aineellinen soveltamisala
fr
champ d'application matériel
,
champ d'application ratione materiae
ga
raon feidhme substainteach
,
raon feidhme ábhartha
hu
tárgyi hatály
it
Campo d'applicazione materiale
lt
materialinė taikymo sritis
lv
materiālā piemērošanas joma
mt
kamp ta' applikazzjoni materjali
,
kamp ta' applikazzjoni ratione materiae
nl
materieel toepassingsgebied
,
materiële werkingssfeer
pl
zakres przedmiotowy
ro
domeniul de aplicare material
sk
vecná pôsobnosť
sl
področje uporabe ratione materiae
sv
materiellt tillämpningsområde
aprovado no âmbito do procedimento centralizado
da
centralt godkendt
de
zentral zugelassen
el
που εγκρίνονται με βάση την κεντρική διαδικασία
en
centrally-approved
,
centrally-authorised
es
autorizados por el procedimiento centralizado
it
autorizzati con la procedura centralizzata
,
autorizzati tramite procedura centralizzata
nl
centraal toegelaten
,
centraal verleend
pt
autorizado no âmbito do procedimento centralizado
sv
centralt godkänd
armazenamento no âmbito da intervenção
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
interventionslager
el
αποθήκη παρέμβασης
en
intervention store
es
almacén de intervención
fr
magasin d'intervention
it
magazzino d'intervento
lt
intervencinis sandėlis
biotecnologias utilizadas no âmbito da saúde
ENVIRONMENT
da
sundhedsrelateret bioteknologi
de
Gesundheitsbezogene Biotechnologie
el
υγειονομική βιοτεχνολογία
en
health-related biotechnology
es
biotecnología relativa a la salud
fi
terveyteen liittyvä biotekniikka
fr
biotechnologie à but médical
,
technologies utilisées en matière de santé
it
biotecnologie collegate alla salute
nl
biotechnologie met betrekking tot de gezondheid
pt
saúde (biotecnologia
sv
hälsoförknippad bioteknik
capacidade civil no âmbito da PESD
Defence
bg
граждански способности в рамките на ОПСО
cs
civilní schopnosti SBOP
da
civil ESFP-kapacitet
,
civil FSFP-kapacitet
de
zivile ESVP-Fähigkeit
,
zivile Fähigkeiten der GSVP
el
μη στρατιωτικές δυνατότητες ΕΠΑΑ
,
μη στρατιωτικές δυνατότητες ΚΠΑΑ
en
civilian CSDP capability
,
civilian ESDP capability
es
capacidad PESD en el ámbito civil
et
EJKP tsiviilsuutlikkus
,
ÜJKP tsiviilvõimed
fi
ETPP:n siviilivoimavarat
,
YTPP:n siviilivoimavarat
fr
capacité PESD civile
,
capacité PSDC civile
ga
cumas sibhialtach ESDP
hr
civilna sposobnost ZSOP-a
it
capacità civile della PESD
,
capacità civile della PSDC
lt
civiliniai BSGP pajėgumai
,
civiliniai ESGP pajėgumai
lv
civilās EDAP spējas
,
civilās KDAP spējas
mt
kapaċità ċivili tal-PESD
,
kapaċità ċivili tal-PSDK
nl
civiel EVDB-vermogen
,
civiel GVDB-vermogen
pl
cywilne zdolności w ramach WPBiO
,
zdolności cywilne w ramach EPBiO
pt
capacidade civil da PCSD
,
ro
capabilitate civilă în cadrul PSAC
sk
civilné spôsobilosti SBOP
,
civilné spôsobilosti v rámci EBOP
sl
civilna zmogljivost SVOP
sv
civila GSFP-re...
certificados de exportação para medicamentos autorizados no âmbito do procedimento centralizado
da
eksportcertifikater for centralt godkendte lægemidler
,
eksportlicenser for lægemidler godkendt efter den centraliserede procedure
de
Ausfuhrbescheinigungen für zentral zugelassene Arzneimittel
el
πιστοποιητικά εξαγωγών για φαρμακευτικά προϊόντα εγκεκριμένα στα πλαίσια της κεντρικής διαδικασίας
en
export certificates for centrally-authorised medicinal products
es
certificado de exportación de medicamentos autorizados por el procedimiento centralizado
it
certificati all'esportazione per i prodotti medicinali autorizzati in sede centrale
,
certificati per l'esportazione di specialità medicinali autorizzate tramite procedura centralizzata.
nl
uitvoercertificaten voor geneesmiddelen met een centraal verleende vergunning
sv
exportcertifikat för centralt godkända läkemedel
certificados de medicamentos autorizados no âmbito do procedimento centralizado
da
certifikater for centralt godkendte lægemidler
en
certificates for centrally-authorised medicinal products
nl
certificaten voor centraal toegelaten geneesmiddelen
código de conduta sobre as modalidades práticas para a comunicação dos casos de fraude e das irregularidades no âmbito dos fundos estrurais
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
adfærdskodeks, der indeholder de nærmere praktiske regler for, hvorledes der skal gives meddelelse om eventuelle tilfælde af svig og uregelmæssigheder i forbindelse med strukturfondene
de
Verhaltenskodex bezüglich der praktischen Modalitäten zur Mitteilung von Betrugsfällen und Unregelmäßigkeiten im Bereich des Strukturfonds
el
κώδικας συμπεριφοράς σχετικά με τους πρακτικούς τρόπους ανακοίνωσης των περιπτώσεων απάτης και παρατυπιών στον τομέα των διαρθρωτικών ταμείων
en
code of conduct on the notification of cases of fraud and irregularities relating to the structural Funds
es
Código de conducta sobre las modalidades prácticas para la comunicación de fraudes e irregularidades en el sector de los Fondos Estructurales
fr
Code de conduite sur les modalités pratiques pour la communication des cas de fraudes et des irrégularités dans le secteur des Fonds structurels
it
codice di condotta sulle modalità pratiche di comunicazione dei casi di frode e di irregola...
comissão diretiva para a igualdade de oportunidades no âmbito da radiodifusão e televisão
SOCIAL QUESTIONS
da
Styringskomité for Ligestilling i Massemedier
,
styringsudvalget for ligestilling inden for radio og tv
de
Lenkungsausschuß für Chancengleichheit in Fernsehen und Rundfunk
el
οργανωτική επιτροπή ίσων ευκαιριών στη μετάδοση ραδιοφωνικών εκπομπών
,
συντονιστική επιτροπή για τις ίσες ευκαιρίες στη ραδιοτηλεόραση
en
Steering Committee for Equal Opportunities in Broadcasting
es
Comité directivo de igualdad de oportunidades en la radiodifusión
,
comité directivo para la igualdad de oportunidades en la radiodifusión-televisión
fr
comité directeur pour l'égalité des chances à la radio et à la télévision
,
comité pour l'égalité des chances dans la radiodiffusion et la télévision
it
comitato di controllo per le uguali opportunità in merito alle trasmissioni radiotelevisive
,
comitato direttivo per la parità delle opportunità alla radio e alla televisione
nl
stuurgroep gelijke kansen in het omroepbestel
,
stuurgroep voor gelijke kansen in de omroepwereld
pt
Comité de Pilotagem para a igualdade de opo...
Dostopnost