Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
de manière amiable
LAW
de
auf gütlichem Wege
en
by amicable agreement
,
by amicable arrangement
fi
sovinnollinen järjestely
fr
à l'amiable
sv
(genom) uppgörelse i godo
échange amiable de biens
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frivilligt arealbytte
de
freiwilliger Landtausch
en
voluntary exchange of land
fi
vapaaehtoinen tilusvaihto
nl
ruilverkaveling bij overeenkomst
sv
överenskommelse(om markbyte)
échec du règlement amiable
LAW
en
failure of efforts for a friendly settlement
pt
fracasso da conciliação amigável
entente à 1'amiable,règlement à 1'amiable
LAW
de
Einigung
,
Vergleich
,
Verständigung
,
gütliche Erledigung
expertise amiable contradictoire de corps
Insurance
da
fælles besigtigelse af skibsskrog
de
gemeinschaftliche Inspektion
el
κοινή πραγματογνωμοσύνη πλοίου
en
joint hull survey
es
peritación conjunta del casco
fi
yhteinen alustarkastus
it
perizia corpi in contraddittorio
nl
gezamenlijk vaartuigonderzoek
pt
peritagem conjunta de cascos
sv
gemensam besiktning
licenciement amiable
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
United Nations
en
agreed termination
licitation amiable
LAW
de
freiwillige Versteigerung
en
agreement between joint owners to sell property held indivisum
fi
vapaaaehtoinen huutokauppa yhteisomistussuhteen purkamiseksi
fr
licitation volontaire
it
licitazione privata
,
licitazione volontaria
,
trattativa privata
nl
minnelijke,vrijwillige veiling of licitatie van onverdeelde goederen
pt
acordo entre comproprietários para a venda de um bem indiviso
sv
frivillig försäljning på auktion av samägd egendom
Dostopnost