Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rapporto dei carichi annuali
Electronics and electrical engineering
da
annual charge ratio
de
jährliches Gebührenverhältnis
el
λόγος ετησίων τελών
en
annual charge ratio
es
relación de las cargas anuales
fr
rapport des charges annuelles
nl
jaarlijkse kostenratio
pt
relação das cargas anuais
riparazioni annuali
TRANSPORT
Building and public works
da
årlige reparationer
de
jaehrliche Instandsetzungsarbeiten
el
ετήσιαι επισκευαί
en
annual repairs
es
reparaciones anuales
fi
vuosihuolto
,
vuosittaiset korjaustyöt
fr
réparations annuelles
nl
jaarlijks herstel
pt
reparações anuais
sv
årligt underhåll
risultati annuali
ECONOMICS
da
årlige resultater
de
Jahresergebnisse
el
στοιχεία σε ετήσια βάση
en
annual totals
es
resultados anuales
fr
résultats annuels
nl
jaargegevens
pt
resultados anuais
risultati annuali parziali
da
delårsresultat
,
kumulerede månedsresultater for den forløbne del af året
de
Jahresteilergebnis
el
μηνιαίο αθροιστικό αποτέλεσμα
en
monthly cumulative result
,
partial annual result
fr
chiffres cumulés
,
résultat mensuel et cumulatif
nl
maandelijks gecumuleerd resultaat
Scambio di note del 14 dicembre 1955/4 gennaio 1956 tra la Svizzera e la Francia concernente la tavola dei contingenti annuali per i prodotti industriali delle zone franche dell'Alta Savoia e del Paese di Gex ammessi nella Svizzera in franchigia doganale
LAW
de
Schweizerisch-französischer Notenwechsel vom 14.Dezember 1955/4.Januar 1956 über die zollfreie Einfuhr in die Schweiz von industriellen Erzeugnissen aus den Freizonen von Hochsavoyen und der Landschaft Gex
fr
Echange de notes des 14 décembre 1955/4 janvier 1956 entre la Suisse et la France concernant la liste des contingents annuels de produits industriels des zones franches de la Haute-Savoie et du pays de Gex admis en Suisse en franchise de droits de douane
Scambio ni note del 12 maggio/5 giugno 1961 tra l'Ambasciata di Svizzera a Parigi e il Ministero francese degli affari esteri,sull'importazione di contingenti annuali per i prodotti industriali delle zone franche dell'Alta Savoia e del Paese di Gex
LAW
de
Notenwechsel vom 12.Mai/5.Juni 1961 zwischen der Schweizerischen Gesandtschaft in Paris und dem französischen Aussenministerium über die Einfuhr von industriellen Kontingenten aus den Freizonen von Hochsavoyen und Pays de Gex
fr
Echange de notes des 12 mai/5 juin 1961 entre l'ambassade de Suisse à Paris et le ministère des affaires étrangères de France sur l'importation de contingents annuels de produits industriels des zones franches de la Haute-Savoie et du Pays de Gex
sistema di trattamento dei dati annuali
Information technology and data processing
da
generel og årlig databehandling
de
jährlicher Mikrozensus
en
GASP
,
general and annual survey processing
es
proceso de encuestas anuales
nl
verwerking van algemene jaarlijkse enquêtes
pt
PGAI
,
processamento geral anual de inquéritos
,
processamento geral de inquéritos
sv
generell och årlig urvalsprocess
Sottocomitato per le statistiche industriali a breve termine ed annuali
EUROPEAN UNION
da
Underudvalget for kortperiodisk og årlig Industristatistik
de
Unterausschuss fuer Jahres- und kurzfristigere Industriestatistiken
en
Sub-Committee on Short-term and Annual Industrial Statistics
fr
Sous-comité des statistiques industrielles à court terme et annuelles
nl
Sub-commissie voor jaarlijkse en kortlopende industriestatistieken
spese annuali per la gestione del fondo
FINANCE
da
årlige driftsomkostninger for investeringsselskab
de
Gesamtkosten des Fonds
,
Totalexpense
el
ετήσια έξοδα διαχείρισης αμοιβαίου κεφαλαίου
en
annual fund operating expenses
es
gastos anuales de gestión de fondos
fi
vuotuiset toimintakustannukset
nl
jaarlijkse kosten verbonden aan het beheren van een fonds
pt
encargos operacionais anuais do fundo
sv
årliga fondförvaltningsrörelsekostnader
spese di viaggio per ferie annuali
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
rejseudgifter i forbindelse med årlig ferie
de
Fahrkosten anläßlich des Jahresurlaubs
el
έξοδα ταξιδίου επ'ευκαιρία της ετήσιας άδειας
en
travel expenses for annual leave
es
gastos de viaje con ocasión de las vacaciones anuales
fr
frais de voyage à l'occasion du congé annuel
nl
reiskosten ter gelegenheid van het jaarlijks verlof
pt
despesas de viagem por ocasião das férias anuais
Dostopnost