Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
derecho aplicable
LAW
bg
приложимо законодателство
,
приложимо право
da
anvendelige retsregler
,
lovvalg
,
lovvalgsregler
de
anwendbares Recht
,
anzuwendendes Recht
el
εφαρμοστέο δίκαιο
en
applicable law
fr
droit applicable
,
législation applicable
nl
toepasselijk recht
derecho aplicable a terceros países
FINANCE
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
tredjelandstold
de
Drittlands-Zoll
el
δασμός τρίτων χωρών
en
duty applicable to third countries
fr
droit pays tiers
it
dazio paesi terzi
nl
voor derde landen geldend recht
pt
direitos aplicáveis a países terceiros
sk
clo uplatniteľné na tretie krajiny
derecho aplicable en el lugar donde el tribunal tenga su sede
EUROPEAN UNION
LAW
da
lovgivning,der finder anvendelse,hvor den vedkommende ret befinder sig
de
Recht,das am Sitze des angerufenen Gerichts gilt
el
εφαρμοστέο δίκαιο του τόπου όπου έχει την έδρα το επιλαμβανόμενο δικαστήριο
en
lex fori
fr
droit applicable au lieu où siège le tribunal saisi
it
diritto del foro
nl
recht dat voor de zetel van de aangezochte rechter geldt
derecho internacional humanitario aplicable en los conflictos armados
LAW
en
international humanitarian law applicable in armed conflicts
fr
droit humanitaire international applicable dans les conflits armés
nl
humanitair oorlogsrecht
Derecho nacional aplicable
LAW
bg
приложимо национално право
da
gældende national ret
de
anwendbares einzelstaatliches Recht
el
εφαρμοστέο εθνικό δίκαιο
en
national law applicable
fi
sovellettava kansallinen oikeus
fr
droit national applicable
it
diritto nazionale applicabile
nl
toepasselijk nationaal recht
pl
prawo krajowe mające zastosowanie
pt
direito nacional aplicável
sv
tillämplig nationell rätt
Directiva relativa al régimen fiscal común aplicable a las fusiones, escisiones, aportaciones de activos y canjes de acciones realizados entre sociedades de diferentes Estados miembros
EUROPEAN UNION
Taxation
da
direktiv om fælles beskatningsordning ved fusion
de
Richtlinie "Steuersystem für Fusionen"
en
Directive on mergers
fr
Directive concernant le régime fiscal applicable aux fusions,scissions,apports d'actifs et échanges d'actions intéressant des sociétés d'Etats membres différents
,
Directive fiscale "fusions"
it
direttiva fiscale "fusioni"
nl
Fusierichtlijn
,
Richtlijn betreffende de gemeenschappelijke fiscale regeling voor fusies, splitsingen, inbreng van activa en aandelenruil m.b.t. vennootschappen uit verschillende lidstaten
pt
diretiva fiscal «fusões»
elección de la ley aplicable
LAW
bg
избор на право
,
избор на приложимо право
cs
volba rozhodného práva
da
lovvalg
de
Rechtswahl
,
Wahl des anzuwendenden Rechts
el
επιλογή του εφαρμοστέου δικαίου
en
choice of law
,
choice of the applicable law
fi
lakiviittaus
,
sovellettavan lain valinta
fr
choix de la loi
,
choix de la loi applicable
ga
roghnú an dlí is infheidhme
hu
az alkalmazandó jog megválasztása
it
scelta della legge applicabile
lv
piemērojami tiesību akti
mt
għażla tal-liġi applikabbli
nl
rechtskeuze
pl
wybór prawa właściwego
sk
voľba rozhodného práva
sl
izbira prava
sv
lagval
,
val av tillämplig lag
elemento corrector aplicable a la restitución para los cereales
en
corrective amount applicable to the refund on cereals
fr
correctif applicable à la restitution pour les céréales
mt
ammont korrettiv applikabbli għar-rifużjoni għaċ-ċereali
nl
op de restitutie voor granen toe te passen correctiebedrag
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro
European Union law
cs
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
da
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat
de
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat
el
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος
en
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States
et
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides
fi
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa
fr
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout Etat membre
it
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri
lt
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
mt
Da...
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro
European Union law
bg
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко в държавите-членки в съответствие с Договорите.
,
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
cs
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné v členských státech v souladu se Smlouvami.
,
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
da
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
,
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i medlemsstaterne i overensstemmelse med traktaterne.
de
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt gemäß dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft unmittelbar in den Mitgliedstaaten.
,
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt gemäß den Verträgen unmittelbar in den Mitgliedstaaten.
,
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmi...
Dostopnost