Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparente sol
de
scheinbare Sonne
el
φαινόμενη θέση ηλίου
en
apparent sun
es
sol aparente
fi
näennäinen aurinko
fr
soleil apparent
nl
fictieve zon
pt
sol aparente
sv
apparent sol
apparente stjerneposition
Natural and applied sciences
de
scheinbarer Sternort
el
φαινόμενη θέση αστέρος
en
apparent place of a star
es
posición aparente de un astro
fi
tähden näennäinen paikka
fr
position apparente d'un astre
nl
schijnbare positie van een ster
pt
posição aparente de um astro
sv
apparent ort
,
skenbar ort
apparente stjernetid
de
scheinbare Sternzeit
el
φαινόμενος αστρικός χρόνος
en
apparent sidereal time
es
hora sideral aparente
fi
näennäinen tähtiaika
fr
temps sidéral apparent
nl
ware sterretijd
pt
tempo sideral aparente
sv
apparent stjärntid
asportazione del tessuto tumorale apparente
da
fjernelse af synligt kræftvæv
de
Beseitigung des entdeckbaren Tumorgewebes
el
αφαίρεση όλου του ορατού καρκινικού ιστού
en
removing all visible tumour tissue
es
eliminación del tejido tumoral visible
fr
ablation du tissu tumoral discernable
nl
verwijderen van zichtbaar tumorweefsel
,
wegnemen van zichtbaar gezwelweefsel
pt
ablação do tecido tumoral visível
atténuation apparente
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilsyneladende forgæringsgrad
de
scheinbarer Vergaerungsgrad
el
φαινόμενος βαθμός ζύμωσης
en
apparent attenuation
es
atenuación aparente
fi
näennäinen käymisaste
it
attenuazione apparente
nl
schijnbare vergistingsgraad
pt
atenuação aparente
sv
skenbar förjäsningsgrad
autenticità apparente
enapparent authenticity
descheinbare Echtheit
frauthenticité apparente
ruмнимая подлинность
slnavidezna avtentičnost
hrprividna autentičnost
srпривидна аутентичност
avaria non apparente
TRANSPORT
da
skjult beskadigelse
de
unsichtbare Beschädigung
,
äußerlich nicht erkennbare Beschädigung
el
μη αντιληπτή αβαρία
,
μη αντιληπτή βλάβη
en
concealed damage
,
hidden damage
es
avería no visible al exterior
fr
avarie occulte
it
avaria occulta
nl
onzichtbare beschadiging
carico al limite apparente di elasticità
Iron, steel and other metal industries
da
belastning ved flydegrænsen
de
Kraft an der Streckgrenze
el
τάση ορίου διαρροής
en
stress at the apparent limit of elasticity
es
carga en el límite de cedencia
,
carga en el límite elástico aparente
fr
charge à la limite apparente d'élasticité
nl
belasting bij de vloeigrens
pt
carga no limite aparente de elasticidade
sv
övre sträckgräns