Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(appel støtte på,at)Retten savner kompetence
LAW
de
Unzuständigkeit des Gerichts als Rechtsmittelgrund
el
αναρμοδιότητα του Πρωτοδικείου ως λόγος ακυρώσεως
en
ground of lack of competence of the Court of First Instance
es
motivo derivado de la incompetencia del Tribunal de Primera Instancia
fr
moyen tiré de l'incompétence du Tribunal
it
mezzo relativo all'incompetenza del Tribunale
nl
middel ontleend aan onbevoegdheid van het Gerecht
pt
incompetência do Tribunal de Primeira Instância como fundamento de recurso
(appel støttet på,at)der er begået rettergangsfejl
LAW
de
Verfahrensfehler als Rechtsmittelgrund
el
πλημμέλεια κατά την ενώπιον του Πρωτοδικείου διαδικασία ως λόγος ακυρώσεως
en
breach of procedure before the Court of First Instance
es
motivo derivado de irregularidades del procedimiento ante el Tribunal de Primera Instancia
fr
moyen tiré d'irrégularités de procédure devant le Tribunal
it
vizio della procedura dinanzi al Tribunale
nl
middel ontleend aan onregelmatigheden in de procedure voor het Gerecht
pt
irregularidade processual perante o Tribunal de Primeira Instância
accepter un appel
Communications
da
acceptere opkaldet
de
entgegennehmen,einen Anruf-
en
accept a call,to
es
aceptar una llamada
fi
vastaanottaa puhelu
it
accettare la chiamata
nl
aannemen,een oproep
pt
aceitar uma chamada
sv
acceptera ett samtal
accès par appel des données
LAW
Demography and population
de
Zugriff im Abrufverfahren
it
accesso nella procedura di richiamo
action sujette à appel
FINANCE
bg
акция, която подлежи на обратно изкупуване
da
aktie,der kan kræves indbetalt
de
abrufbarer Anteil
el
μετοχή που υπόκειται σε πρόσκληση καταβολής
en
callable share
es
acción no desembolsada
it
azione non versata
,
azione sottoscritta e non versata
mt
sehem eżerċitabbli
nl
niet volgestort aandeel
pl
udział podlegający wykupowi
pt
ação sujeita a chamadas de capital
sl
delnica na vpoklic
action sujette à appel
Financial institutions and credit
Accounting
de
abrufbarer Anteil
en
callable share
it
azione non versata
nl
niet volgestort aandeel
affichage numérique du numéro de poste en double appel
Information technology and data processing
da
overførsel af b-nummer på nummerfelt ved genopkald
de
Rückrufnummernanzeige
el
απεικόνιση αριθμού οπισθοκλήσης
en
callback number display
es
visualización del número llamado en repetición
fr
visualisation du numéro de poste demandé en double appel
it
visualizzatore del numero chiamato
nl
display van ruggespraaknummer
pt
visualização do número chamado
sv
presentation av b-nummer vid återuppringning
annoter un appel
Information technology and data processing
da
at bestille et opkald
de
ein Gespräch eintragen
el
εγγράφω κλήση
en
to book a call
es
encargar una llamada
,
inscribir una llamada
,
reservar una llamada
fi
kirjata puhelun tilaus
it
annotare una chiamata
,
registrare una chiamata
nl
een telefoongesprek aanvragen
sv
beställa ett samtal
Dostopnost