Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lánchosc ar onnmhairiú arm
bg
ембарго върху износа на оръжие
,
оръжейно ембарго
cs
embargo na vývoz zbraní
,
zbrojní embargo
da
embargo på eksport af våben
,
våbenembargo
de
Embargo für Waffenexporte
,
Waffenembargo
el
απαγόρευση εξαγωγών όπλων
,
εμπάργκο όπλων
en
arms embargo
,
embargo on arms exports
es
embargo de armas
,
embargo sobre las exportaciones de armas
et
relvaekspordi embargo
,
relvaembargo
fi
aseidenvientikielto
,
asevientikielto
fr
embargo sur les armes
,
embargo sur les exportations d'armes
hr
embargo na oružje
hu
fegyverembargó
it
embargo sulle armi
,
embargo sulle esportazioni di armi
lt
ginklų eksporto embargas
,
ginklų embargas
lv
ieroču embargo
mt
embargo fuq l-armi
,
embargo fuq l-esportazzjoni tal-armi
nl
embargo op de uitvoer van wapens
,
wapenembargo
pl
embargo na broń
,
embargo na wywóz broni
pt
embargo ao armamento
,
embargo de armas
ro
embargo asupra armelor
,
embargo asupra exporturilor de arme
sk
embargo na vývoz zbraní
,
zbrojné embargo
sl
embargo na izvoz orožja
,
embargo na orožje
sv
vapenembargo
lárionad faireacháin um dhí-armáil agus um neamhleathadh arm ollscriosta
Defence
bg
център за наблюдение на ОМУ
cs
Středisko pro sledování zbraní hromadného ničení
da
WMD-MC
,
overvågningscenter vedrørende masseødelæggelsesvåben
de
Beobachtungsstelle für Abrüstung und Nichtverbreitung von MVW
,
Beobachtungsstelle für Massenvernichtungswaffen
,
MVW-Beobachtungsstelle
el
Κέντρο Παρακολούθησης ΟΜΚ
,
Κέντρο Παρακολούθησης κατά της διάδοσης των ΟΜΚ
en
WMD Centre
,
WMD Monitoring Centre
,
WMD-MC
,
monitoring centre on WMD disarmament and non-proliferation
es
Centro ADM
,
Centro de Seguimiento contra la proliferación de armas de destrucción masiva
et
massihävitusrelvade järelevalvekeskus
fi
joukkotuhoaseiden seurantakeskus
fr
CS-ADM
,
centre de surveillance des ADM
,
centre de surveillance des armes de destruction massive
ga
AOS-LF
,
Lárionad Faireacháin AOS
,
hu
a tömegpusztító fegyverek elterjedésének megakadályozásával foglalkozó megfigyelőközpont
it
Centro ADM
,
Centro di monitoraggio sulle ADM
lt
Masinio naikinimo ginklų stebėsenos centras
lv
MII neizplatīšanas un atbruņošanās pārraudzības centrs
,
MI...
leathadh arm
International balance
Defence
bg
разпространение
cs
šíření [zbraní]
da
spredning
de
Proliferation
el
διάδοση
en
proliferation
es
proliferación
et
levik
fi
aseiden leviäminen
,
proliferaatio
fr
prolifération
hu
a fegyverek elterjedése
,
proliferáció
it
proliferazione
lt
(ginklų) platinimas
lv
[ieroču] izplatīšana
mt
proliferazzjoni
nl
proliferatie
pl
proliferacja
pt
proliferação
ro
proliferare
sk
šírenie
sl
proliferacija (orožja)
,
širjenje orožja
sv
spridning
leathadh arm núicléach
POLITICS
bg
разпространение на ядрени оръжия
cs
šíření jaderných zbraní
da
spredning af nukleare våben
de
Proliferation von Kernwaffen
,
Verbreitung von Atomwaffen
,
Verbreitung von Kernwaffen
,
nukleare Proliferation
el
διάδοση των πυρηνικών όπλων
en
nuclear proliferation
,
proliferation of nuclear weapons
es
proliferación de armas nucleares
et
tuumarelva levik
fi
ydinaseiden leviäminen
fr
prolifération des armes nucléaires
,
prolifération nucléaire
hu
a nukleáris fegyverek elterjedése
,
nukleáris proliferáció
it
proliferazione delle armi nucleari
lt
branduolinio ginklo platinimas
lv
kodolieroču izplatīšana
mt
proliferazzjoni ta' armi nukleari
nl
proliferatie van kernwapens
,
proliferatie van nucleaire wapens
pl
rozprzestrzenianie broni jądrowej
ro
proliferare a armelor nucleare
sk
šírenie jadrových zbraní
sl
širjenje jedrskega orožja
leathadh arm ollscriosta
bg
разпространение на ОМУ
,
разпространение на оръжията за масово унищожение
cs
šíření zbraní hromadného ničení
da
spredning af masseødelæggelsesvåben
de
Proliferation von Massenvernichtungswaffen
,
Verbreitung von Massenvernichtungswaffen
el
διάδοση όπλων μαζικής καταστροφής
en
proliferation of weapons of mass destruction
es
proliferación de armas de destrucción masiva
et
massihävitusrelvade levik
fi
joukkotuhoaseiden leviäminen
fr
prolifération des armes de destruction massive
hu
a tömegpusztító fegyverek elterjedése
it
proliferazione delle armi di distruzione di massa
lt
masinio naikinimo ginklų platinimas
lv
MII izplatīšana
,
masu iznīcināšanas ieroču izplatīšana
mt
proliferazzjoni ta' armi ta' qerda massiva
nl
proliferatie van massavernietigingswapens
pl
rozprzestrzenianie broni masowego rażenia
ro
proliferare a armelor de distrugere în masă
sk
šírenie zbraní hromadného ničenia
sl
proliferacija orožja za množično uničevanje
,
širjenje orožja za množično uničevanje
sv
spridning av massförstörelsevapen
Oifig Chlár Spáis Arm Stáit Aontaithe Mheiriceá
Defence
en
ASPO
,
Army Space Program Office
,
USASPO
,
United States Army Space Program Office
Prótacal i gcoinne monarú aindleathach agus gáinneáil arm tine, a bpáirteanna, a gcomhpháirteanna agus a n-armlón lena bhforlíontar Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe i gcoinne coireacht eagraithe trasnáisiúnta
Criminal law
bg
Протокол срещу незаконното производство и трафик с огнестрелни оръжия, техни части и компоненти, и боеприпаси към Конвенцията на Организацията на обединените нации срещу транснационалната организирана престъпност
cs
Protokol proti nedovolené výrobě střelných zbraní a jejich součástí, dílů a střeliva a obchodování s nimi, který doplňuje Úmluvu Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu
,
protokol OSN o střelných zbraních
da
FN's våbenprotokol
,
protokol om bekæmpelse af ulovlig fremstilling af og handel med skydevåben og dele, komponenter samt ammunition hertil, til De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret kriminalitet
de
Feuerwaffen-Protokoll
,
Zusatzprotokoll gegen die unerlaubte Herstellung von Feuerwaffen, deren Teilen, Komponenten und Munition sowie gegen den unerlaubten Handel damit zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität
el
Πρωτόκολλο κατά της παράνομης...
soláthar arm
Defence
de
Rüstungsbeschaffung
el
προμήθεια όπλων
en
arms procurement
,
procurement of arms
es
adquisición de armamento
,
adquisición de armas
fi
puolustusmateriaalihankinnat
fr
acquisition d'armes
,
fourniture d'armements
hu
fegyverbeszerzés
it
approvvigionamento degli armamenti
nl
wapenaankoop
sl
nabava orožja
sv
anskaffande av vapen
soláthar arm
Defence
da
våbenleverance
de
Waffenlieferung
en
supply of arms
fr
livraison d'armes
it
consegna di armi
nl
wapenleverantie
Straitéis an AE i gcoinne leathadh arm ollscriosta
bg
Стратегия на ЕС срещу разпространението на оръжия за масово унищожение
cs
strategie EU proti šíření zbraní hromadného ničení
da
EU's strategi mod spredning af masseødelæggelsesvåben
,
EU-strategi mod spredning af masseødelæggelsesvåben
,
WMD-strategien
de
MVW-Strategie
,
Nichtverbreitungsstrategie der EU
,
Strategie der EU gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen
el
Στρατηγική της ΕΕ κατά της διάδοσης των όπλων μαζικής καταστροφής
en
EU Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction
,
EU WMD Strategy
es
Estrategia ADM de la UE
,
Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva
et
massihävitusrelvade leviku vastane ELi strateegia
fi
EU:n joukkotuhoasestrategia
,
joukkotuhoaseiden leviämisen vastainen Euroopan unionin strategia
fr
stratégie ADM
,
stratégie de l'UE contre la prolifération des armes de destruction massive
,
stratégie de l'UE en matière d'ADM
hr
Strategija EU-a za sprečavanje širenja oružja za masovno uništenje
hu
a tömegpusztító fegyverek elterjed...