Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Arrêté fédéral concernant la ratification de la convention internationale pour la répression du faux monnayage(attributions)
LAW
de
Bundesbeschluss betreffend die Ratifikation des internationalen Abkommens zur Bekämpfung der Falschmünzerei(Regelung der Zuständigkeit)
it
Decreto federale concernente la ratificazione della convenzione internazionale per la lotta contro la falsificazione delle monete(competenza)
Arrêté fédéral concernant la suppression de la Division des affaires intérieures et la répartition de ses attributions
LAW
de
Bundesbeschluss betreffend die Aufteilung der Geschäfte der Innerpolitischen Abteilung
it
Decreto federale concernente lo scioglimento della Divisione degli affari politici interni e la ripartizione delle sue attribuzioni
Arrêté fédéral déléguant certaines attributions au Conseil fédéral pour l'application d'un accord sur les équipements et pièces de véhicules à moteur
LAW
de
Bundesbeschluss betreffend Zuständigkeit des Bundesrates zur Anwendung eines Abkommen über Ausrüstung und Bestandteile von Motorfahrzeugen
it
Decreto federale che delega talune competenze al Consiglio federale per l'applicazione di un accordo su gli equipaggiamenti e i pezzi di veicoli a motore
attributions(ou retraits)nettes afférents à la période sous référence
ECONOMICS
da
nettotildelingerne(eller-inddragelserne)i den pågældende periode
de
Netto-Zuteilungen(bzw.-Einziehungen)im Bezugszeitraum
el
καθαρή κατανομή(ή αναλήψεις)κατά τη διάρκεια της εξεταζόμενης περιόδου
en
net allocations(or withdrawals)during the period in question
es
asignaciones (o retiradas) netas correspondientes al período de referencia
it
attribuzioni(o ritiri)nette avvenute nel periodo
nl
nettotoewijzingen(of-intrekkingen)die betrekking hebben op de beschouwde periode
pt
atribuições(ou retiradas)líquidas correspondentes ao período em questão
attributions contentieuses
LAW
en
adjudicatory role
fr
mentions contentieuses
,
rôle contentieux
attributions des autorités communales
LAW
de
Befugnisse der Gemeindebehörden
en
competency of the municipal authorities
fi
kunnallisviranomaisten valtuudet
it
competenza delle autorità comunali
nl
gemeentelijke bevoegdheden
pt
atribuição das autarquias locais
sv
kommunala myndigheters behörighet
attributions des commissions
Parliamentary proceedings
da
udvalgenes opgaver
de
Aufgaben der Ausschüsse
el
αρμοδιότητα των επιτροπών
en
duties of committees
es
competencias de las comisiones
fi
valiokuntien tehtävät
,
valiokuntien toimivalta
it
attribuzioni delle commissioni
nl
taken van de commissies
pt
competência das comissões
sv
utskottens ansvarsområden