Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accouchement avant terme
da
for tidlig fødsel
de
Frühgeburt
,
Partus praematurus
,
vorzeitige Entbindung
el
πρόωρη γέννηση
,
πρόωρος τοκετός
en
premature birth
,
premature confinement
,
premature delivery
,
prematurity
es
nacimiento prematuro
fr
accouchement prématuré
,
naissance prématurée
,
né avant terme
,
parturition avant terme
it
parto prematuro
nl
voortijdige bevalling
,
voortijdige geboorte
pt
parto prematuro
sk
predčasný pôrod
achats publics avant commercialisation
Public finance and budget policy
bg
обществена поръчка за продукти в предпазарен стадий
,
обществена поръчка за развойни дейности и продукти
cs
zadávání veřejných zakázek v předobchodní fázi
da
prækommercielt indkøb
,
prækommercielt offentligt indkøb
,
prækommercielt udbud
de
vorkommerzielle Auftragsvergabe
el
προ-εμπορικές δημόσιες συμβάσεις
en
PCP
,
pre-commercial procurement
,
pre-commercial public procurement
es
contratación precomercial
et
kommertskasutusele eelnev hange
fi
esikaupalliset hankinnat
ga
soláthar poiblí réamhthráchtálach
,
soláthar réamhthráchtálach
hu
kereskedelmi forgalmazást megelőző beszerzés
,
kereskedelmi hasznosítást megelőző beszerzés
,
kereskedelmi hasznosítást megelőző közbeszerzés
it
appalto pre-commerciale
,
appalto pubblico pre-commerciale
lt
ikiprekybiniai viešieji pirkimai
lv
publiskais iepirkums pirmskomercializācijas posmā
mt
akkwist prekummerċjali
,
akkwist pubbliku prekummerċjali
nl
precommerciële aanbesteding
,
precommerciële inkoop
,
precommerciële openbare aanbesteding
,
precommerciële ove...
à consommer de préférence avant ...
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
cs
Minimální trvanlivost do …
da
Bedst før ...
de
mindestens haltbar bis ...
en
Best before …
es
consumir preferentemente antes de finales del...
,
consumir preferentemente antes del...
nl
THT-datum
,
ten minste houdbaar tot ...
pl
najlepiej spożyć przed ...
,
najlepiej spożyć przed końcem ...
administration de bouillie avant les biberons
Health
da
formadning
de
Breivorfütterung
,
Vorfütterung
en
pap pre-feeding
es
prealimentación mediante papilla
it
somministrazione di pappa prima del poppatoio
nl
paptoediening voor de flesvoedingen
pt
administração de papas antes do biberão
administration de bouillie avant les biberons
Health
da
formadning
de
Breivorfuetterung
,
Vorfuetterung
en
pap pre-feeding
pt
administração de papas antes do biberão
adolescents déçus par l'école et qui la quittent avant d'avoir obtenu un diplôme
Education
da
skoletrætte unge, som forlader skolen uden formelle kvalifikationer
el
έφηβοι που απογοητεύονται από το σχολείο και εγκαταλείπουν τις σπουδές τους χωρίς να αποκτήσουν απολυτήριο
en
unqualified school leavers disenchanted with school