Protocol on the tariff quota for imports of bananas

EUROPEAN UNION
de Protokoll über das Zollkontingen für die Einfuhr von Bananen
el Πρωτόκολλο περί της δασμολογητέας ποσοστώσεως για τις εισαγωγές μπανανών
fr Protocole concernant le contingent tarifaire pour les importations de bananes
it Protocollo relativo al contingente tariffario per le importazioni di banane
nl Protocol betreffende het tariefcontingent voor de invoer van bananen

root and corm disease of bananas

Natural and applied sciences AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da rod og knoldsyge
de Wurzel-und Kormusbrand
el ασθένεια του ριζώματος και των βολβών της μπανανιάς
es podredumbre de la raiz y del cormo
fr maladie des racines et de la souche
nl wortelbrand en smeul
sv bananens rot-och stamsjuka

rust thrips of bananas

Natural and applied sciences AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de Rostthrips der Bananenstaude
es trips de la roya del banano
la Chaetanaphothrips Signipennis
nl bananenthrips
sv bananens rostrips

special duty on bananas

Taxation AGRI-FOODSTUFFS
de Sonderverbrauchsteuer auf Bananen
el ειδικός φόρος κατανάλωσης στις μπανάνες
fr taxe spéciale de consommation sur les bananes

special system of assistance to traditional ACP suppliers of bananas

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
es sistema especial de asistencia a los proveedores ACP tradicionales de plátanos
fr système spécial d'assistance aux fournisseurs ACP traditionnels de bananes
sv särskilt stödsystem för traditionella AVS-leverantörer av bananer

special undertakings on rum and bananas

fr engagements particuliers concernant le rhum et les bananes
nl bijzondere verbintenissen betreffende rum en bananen

stabilisation mechanism for bananas

fr mécanisme de stabilisation pour les bananes
it meccanismo di stabilizzazione per le banane
mt mekkaniżmu ta' stabbilizzazzjoni għall-banana

supply and sale of bananas

fr livraison et écoulement de bananes

third-country bananas

pl banany państw trzecich

traditional ACP bananas