Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bară de cuplare
Mechanical engineering
bg
автоматично прикачно устройство тип болт-ухо
da
påhængsvognskobling
de
Bolzenkupplung
en
drawbar coupling
es
gancho de remolque
et
haakeseade
fi
vetoaisakytkin
fr
dispositif d'accouplement à broches
ga
cúplán barra tarraingthe
hu
vonórúdkapcsoló
it
dispositivo di attacco di timone
lt
priekabos sukabinimo įtaisas
,
sukabinimo įtaisas
lv
jūgierīces savienojums
,
jūgstieņa savienojums
mt
akkoppjar bi żbarra tal-irmonk
nl
vangmuilkoppeling
pt
engate de lança
ro
bara de remorcare
,
proțap
sl
vlečna sklopka
bară de mână
TRANSPORT
da
løbende håndliste
,
rullende håndliste
de
Handlauf
el
βαρδαμάνα
en
grab rail
,
handrail
fi
käsijohde
fr
main courante
,
main courante
,
rambarde
ga
lámhráille
hr
rukohvat
it
corrimano
nl
leuning
pl
poręcz
pt
trilho manual
ro
mână curentă
sv
handledare
,
handlist
bară de protecție
da
kofanger
de
Stossstange
el
προσκρουστήρας
,
προφυλακτήρας κατά των συγκρούσεων
en
bumper
es
parachoques
fr
pare-choc
nl
bumper
,
stootbalk
pt
para-choques
bară de reglare
da
kontrolstang
,
reguleringsstav
de
Kontrollstab
,
Regulierstab
el
ράβδος ρύθμισης και ασφάλειας
en
control rod
fr
barre de réglage et de sécurité
it
barra di regolazione e di sicurezza
nl
regelstaaf
pt
barra de regulação e de segurança
bară de remorcare
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
bg
прикачно устройство
,
теглич
da
slæbestang
,
trækbom
,
trækbom
,
trækstang
de
Ackerschiene
,
Anhängeschiene
,
Schleppeisen
,
Zugbolzen
,
Zugstange
el
μπάρα ρυμούλκησης
,
ράβδος ρυμούλκησης
,
ράβδος συζεύξεως
en
draught bar
,
drawbar
,
hitch bar
,
towing bar
es
barra de enganche
,
barra de remolque
,
barra de tiro
et
haakeseade
fi
vetotanko
fr
barre d'attelage
,
barre de remorquage
,
barre de traction
,
timon de remorquage
,
timon oscillant
ga
barra tarraingthe
hr
rudo
hu
vonórúd
it
barra di attacco
,
barra di trazione
,
timone di traino
lt
grąžulas
,
vilkties jungtis
,
vilktis
lv
jūgierīce
,
jūgstienis
mt
żbarra tal-irmonk
nl
koppelstang
,
sleepstang
,
trekstang
pl
dyszel
,
hak cięgłowy
,
hol sztywny
pt
barra de engate
,
barra de puxo
,
barra de tração
,
lança
sl
vlečno oje
sv
dragstång
,
koppelstång
bara de tractiune pivotanta
bg
шарнирен теглич
en
pivoted drawbar
et
teisaldatav haakeseade
ga
barra tarraingthe maighdeogach
hu
elforgatható vonórúd
lt
pasukamasis grąžulas
lv
pielokāmā jūgierīce
mt
żbarra tal-irmonk impernjata
sl
vlečno oje, vrtljivo okrog vodoravne osi
bära frukt
da
bære frugt
de
Frucht bilden
,
Frucht tragen
el
καρπίζω
,
καρποφορώ
en
fructify
es
fructificar
fi
kantaa hedelmää
,
tuottaa hedelmää
fr
fructifier
,
porter des fruits
it
fruttificare
,
portare frutti
,
produrre frutti
mt
tifriħ
nl
vrucht dragen
pt
frutificar
bara haizivs
Fisheries
bg
австралийска акула
cs
psohlav obecný
da
almindelig gråhaj
,
gråhaj
de
Hundshai
el
γαλέος
,
δροσίτης
,
σκυλογαλέος
,
σκύλος
en
tope
,
tope shark
es
cazón
,
galeo
,
gato
,
lija
,
pez peine
,
tolle
,
tollo
et
supi-nugishai
fi
harmaahai
,
harmaakoirahai
fr
milandre
,
requin-hâ
ga
gearrthóir
hu
közönséges kutyacápa
it
canesca
la
Eugaleus galeus
,
Galeorhinus galeus
,
Galeus vulgaris
lt
paprastasis sriubinis ryklys
mt
kelb il-baħar
mul
GAG
nl
Australische haai
,
ruwe haai
pl
rekin szary
,
żarłacz szary
ro
rechin de supă
,
rechin neted
sk
psohlav húfny
sl
pepelasti morski pes
sv
gråhaj