Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
air-based
deluftgestützt
frbasé en air
itaereo
ruвоздушного базирования
slzračni
hrzračni
srваздушни
air-based control centre
Defence
de
luftgestützte Kontrollzentrale
es
centro de control aerotransportado
it
centro di controllo aviotrasportato
alcohol-based fuel
ENERGY
da
alkoholholdigt brændstof
de
Treibstoff auf Alkoholbasis
el
καύσιμο με βάση το οινόπνευμα
es
carburante alcohólico
fr
carburant à base d'alcool
it
carburante alcolico
nl
brandstof op alcoholbasis
pt
carburante à base de álcool
aluminium-based alloy
Iron, steel and other metal industries
de
Aluminiumlegierung
fr
alliage base-aluminium
aluminium based steel
Iron, steel and other metal industries
de
aluminiumlegierter Stahl
fr
acier a l'aluminium
A methodology for the development of knowledge based systems
da
En metodologi til udvikling af VBS
de
Eine Methodologie für die Entwicklung von wissensverarbeitenden Systemen
en
KADS
,
KADS
es
Metodología para el desarrollo de KBS
fi
KADS
,
metodologia tietämysjärjestelmien kehittämistä varten
fr
Une méthodologie pour le développement de KBS
it
Una metodologia di sviluppo dei KBS
nl
Methodiek voor de ontwikkeling van KBS
pt
Uma metodologia para o desenvolvimento de KBS
sv
KADS
ammonia based sulfite pulp mill
bg
инсталация за получаване на сулфитен пулп с амониев хидрогенсулфит
,
инсталация, работеща с амониеви йони
cs
amoniový provoz
,
sulfitová celulózka s amoniovým provozem
da
ammoniumbaseret fabrik
de
Fabrik auf Ammoniumbasis
el
χαρτοβιομηχανία αμμωνιακών αλάτων
en
ammonium-based mill
,
ammonium-based sulphite mill
es
fábrica de papel a base de amonio
,
planta a base de amonio
et
ammooniumalusel töötav vabrik
fi
ammoniumpohjaista prosessia käyttävä tehdas
fr
usine à base d'ammonium
ga
muileann laín suilfíte de bhunús amóinia
hr
tvornica na bazi amonijaka
hu
ammóniaalapú szulfitcellulózgyár
,
ammóniumalapú gyár
,
ammóniumalapú üzem
it
impianto a base di ammonio
lt
popieriaus gamykla, kurioje naudojamas amonis
lv
fabrika, kur izmanto amoniju
mt
impjant abbażi tal-ammonju
nl
fabriek die werkt op basis van ammonium
pl
celulozownia siarczynowa, w której stosuje się zasadę amonową
pt
instalação à base de amónio
ro
fabrică de celuloză care utilizează sulfit acid și amoniac
sk
celulózka na báze amoniaku
,
sulfitová celulózka na báze amoniaku
sl...
any common price policy shall be based on uniform methods of calculation
Prices
da
en eventuel fælles prispolitik skal baseres på ensartede beregningsmetoder
de
eine etwaige gemeinsame Preispolitik muss auf einheitlichen Berechnungsmethoden beruhen
el
μία ενδεχόμενη κοινή πολιτική τιμών πρέπει να βασίζεται επί ενιαίων μεθόδων υπολογισμού
es
cualquier política común de precios deberá basarse en métodos uniformes de cálculo
fr
une politique commune éventuelle des prix doit être fondée sur des méthodes de calcul uniformes
it
un'eventuale politica comune dei prezzi deve essere basata su metodi di calcolo uniformi
nl
een eventueel gemeenschappelijk prijsbeleid moet op eenvormige berekeningswijzen berusten
pl
wspólna polityka cenowa powinna się opierać na jednolitych metodach kalkulacji
pt
uma eventual política comum de preços deve assentar em métodos de cálculo uniformes
sv
en eventuell gemensam prispolitik skall grundas på enhetliga beräkningsmetoder
any discrimination based on nationality between workers of the Member States
European Union law
Employment
cs
diskriminace mezi pracovníky členských států na základě státní příslušnosti
da
enhver i nationaliteten begrundet forskelsbehandling af medlemsstaternes arbejdstagere
,
enhver i nationaliteten begrundet forskelsbehandling mellem medlemsstaternes arbejdstagere
de
jede auf der Staatsangehörigkeit beruhende unterschiedliche Behandlung der Arbeitnehmer der Mitgliedstaaten
el
κάθε διάκριση λόγω ιθαγενείας μεταξύ των εργαζομένων των κρατών μελών
,
κάθε διάκριση μεταξύ των εργαζομένων των Κρατών μελών που βασίζεται στην ιθαγένεια
es
toda discriminación por razón de la nacionalidad entre los trabajadores de los Estados miembros
et
igasugune kodakondsusel põhinev liikmesriikide töötajate diskrimineerimine
lt
bet kokia valstybių narių darbuotojų diskriminacija dėl pilietybės
mt
kwalunkwe diskriminazzjoni bbażata fuq ċittadinanza bejn ħaddiema tal-Istati Membri
nl
elke discriminatie op grond van nationaliteit tussen de werknemers der lidstaten
pl
wszelka dyskryminacja pracowników z państ...