Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
begroting op basis van het baten-lastenstelsel
FINANCE
Budget
da
omkostningsbaseret budget
,
omkostningsbudget
de
Zuständigkeitsbudget
en
accrual budget
,
accrual-based budget
fr
budget de compétence
it
bilancio di competenza
beoordeling van de baten/risicoverhouding
bg
оценка на съотношението полза/риск
cs
hodnocení poměru rizik a přínosů
da
vurdering af benefit/risk-forholdet
de
Nutzen-/Risikobewertung
,
Nutzen-Risiko-Beurteilung
,
Nutzen-Risiko-Bewertung
,
Nutzen-Risiko-Einschätzung
,
Nutzen-Risiko-Evaluierung
el
εκτίμηση της σχέσης οφέλους-κινδύνου
en
benefit-risk evaluation
,
risk-benefit evaluation
es
evaluación beneficio/riesgo
et
riski ja kasulikkuse hindamine
fi
riski-hyötysuhteen arviointi
fr
évaluation risque/bénéfice
hr
procjena omjera koristi i rizika
hu
előny/kockázat értékelés
it
valutazione del rapporto rischi/benefici
lt
rizikos ir naudos įvertinimas
lv
riska un ieguvumu novērtējums
mt
valutazzjoni tal-benefiċċji u r-riskji
pl
ocena stosunku ryzyka do korzyści
pt
avaliação benefício-risco
ro
evaluarea risc-beneficiu
sk
hodnotenie pomeru rizika a prínosu
sl
ocena razmerja med tveganji in koristmi
sv
bedömning av nytta-riskförhållandet
beoordeling van de kosten en baten
FINANCE
da
cost-benefitanalyser
de
Feststellung der Kosten bzw. des Nutzens
el
αξιολόγηση κόστους/ωφέλειας
en
assessment of costs and benefits
es
evaluación de los costes y beneficios
fr
estimation des coûts et avantages
it
valutazione dei costi e dei benefici
pt
avaliação dos custos e benefícios
bijzondere baten
da
ekstraordinær indtægt
de
außerordentlicher Ertrag
el
έκτακτο κέρδος
en
extra-ordinary income
,
extraordinary income
,
non-operating income
fi
satunnainen tuotto
fr
profit exceptionnel
ga
ioncam urghnách
it
sopravvenienze attive
pt
lucro eventual
,
lucro excecional
,
lucro fortuito
ro
venituri extraordinare
sv
extraordinär intäkt
bijzondere baten
da
andre intægter
de
neutrale Erträge
el
κέρδη και προϊόντα ασαφούς προέλευσης
en
miscellaneous income
,
other income
fi
satunnainen tuotto
fr
profits et produits non incorporés
ga
ioncam ilghnéitheach
it
ricavi diversi
pt
rendimentos diversos
sv
övriga inkomster
buitengewone baten
FINANCE
Business organisation
Accounting
da
ekstraordinære indtægter
de
ausserordentliche Erträge
el
έκτακτα έξοδα
en
extraordinary income
es
ingresos extraordinarios
fi
muun kuin varsinaisen toiminnan tulos/tuotot
fr
produits exceptionnels
it
proventi straordinari
buitengewone baten
Accounting
da
ekstraordinære indtægter
de
ausserordentliche Erträge
el
έκτακτα αποτελέσματα
en
extraordinary income
es
productos excepcionales
fr
produits exceptionnels
ga
ioncam urghnách
it
proventi straordinari
pt
produtos extraordinários
buitengewone baten
Accounting
da
ekstraordinære indtægter
de
außerordentliche Erträge
el
έκτακτα και ανόργανα έσοδα
en
exceptional and extraordinary items-income
es
beneficios procedentes del inmovilizado e ingresos excepcionales
fi
poikkeukselliset tulot
fr
produits exceptionnels
ga
míreanna eisceachtúla agus urghnácha - ioncam
it
proventi straordinari
nl
uitzonderlijke opbrengsten
sv
jämförelsestörande och extraordinära intäkter
buitengewone baten
Accounting
da
ekstraordinært overskud på driften
el
έκτακτα και κατ'εξαίρεση λειτουργικά έσοδα
en
exceptional and extraordinary operating profits
es
productos extraordinarios por operaciones de gestión
fi
muu liikevoitto
fr
produits exceptionnels sur opérations de gestion
it
proventi straordinari su operazioni di gestione
nl
uitzonderlijke opbrengsten
pt
proveitos e ganhos extraordinários
sv
intäkter av engångskaraktär
buitengewone baten
da
indtægter der ikke hidrører fra perioden
de
periodenfremde Erträge
el
έσοδα προηγούμενων χρήσεων
es
ingresos y beneficios de ejercicios anteriores
fi
kertynyt voitto
fr
produits sur exercices antérieurs
it
sopravvenienze attive
nl
uitzonderlijke opbrengsten
pt
correções relativas a exercícios anteriores
sv
intäkter avseende föregående år