Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beet grown for seed
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frøroe
,
planteroe
de
Samenrübe
el
τεύτλον το σποροπαραγωγόν
es
remolacha cultivada para producción de semillas
fi
juurikas,jota kasvatetaan siementen tuottamiseksi
fr
betterave porte-graine
it
barbabietola da seme
nl
zaadbiet
sv
betfröplanta
beet leaf miner
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bedeflue
de
Ruebenfliege
,
Runkelfliege
el
μύγα των ζαχαροτεύτλων
en
mangold fly
,
spinach mangold fly
es
mosca de la remolacha
fi
juurikaskärpänen
fr
mouche de la betterave
,
pégomye de la betterave
it
mosca delle barbabietole
la
Pegomya betae
,
Pegomya hyoscyami
nl
bietenvlieg
,
bietevlieg
sv
betfluga
beet leaf spot
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Cercospora-bladplet
,
bedebladpletsyge
de
Blattfleckenkrankheit der Rübe
el
κερκοσπορίωσις των τεύτλων
en
cercospora leaf-spot
,
leaf spot of beet
,
pine-apple disease
es
cercospora de la remolacha
,
chamuscado
,
enroya
,
mancha foliar de la remolacha
fi
juurikkaan lehtilaikku
fr
cercosporiose de la betterave
it
cercosporiosi della bietola
,
violatura a cercospora delle foglie di bietola
,
violatura della bietola
la
Cercospora beticola
nl
bladvlekkenziekte
,
vlekkenziekte
sv
bladfläcksjuka på betor
beet leaves
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
bladbede
el
σέσκουλα
es
acelgas
fi
mangoldi
fr
cardes
,
feuilles de bettes
la
Beta vulgaris L. var. cicla (L.) Alef
beet leaves
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
roeblade
,
roetoppe
de
Rübenblätter
,
Rübenkraut
el
φύλλα τεύτλου
es
hojas de remolacha
fi
juurikkaan lehdet
fr
feuille de betterave
it
foglie di barbabietola
nl
bietenloof
,
loof van bieten
pl
botwina
sv
betblast
beet lifter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
roeoptager
de
Heber fuer Rueben
,
Ruebenheber
el
μηχάνημα υπεργέρσεως των τεύτλων
en
beet puller
,
root lifter for beet
fr
souleveuse de betteraves
it
sollevatrice di barbabietole4
nl
bietenlichter
pt
máquina de levantar beterrabas
beet lifter and collector
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
optager og skårlægger
,
røoptager med samlebeholder
,
røoptager med samlekurv
,
røoptager med tank
de
Querschwadroder
,
Sammelroder
el
μηχανή εκρίζωσης και ομαδοποίησης των τεύτλων
en
lifter-windrower
es
arrancadora-amontonadora de remolacha
fr
arracheuse-débardeuse
,
arracheuse-groupeuse
it
estirpa-ammucchiatore
,
estirpa-raggruppatore
nl
bunkerrooier
,
dwarszwad voorraadrooier
pt
arrancador-juntador
beet loading machine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskine til læsning af rør
de
Ruebenlader
el
μηχάνημα περισυλλογής και φόρτωσης τεύτλων
fr
ramasseur-chargeur de betteraves
it
raccoglitore-caricatore di barbabietole
nl
bietenlader
pt
apanhador-carregador de beterraba
beet necrotic yellow vein virus
Health
da
bedenervebåndsvirus
de
Virus der Vergilbungskrankheit bei Beta-Rüben
el
ιός που προκαλεί ριζομανία των τεύτλων
,
ιός της νέκρωσης και του κιτρινίσματος των νεύρων των τεύτλων
en
BNYVV
,
es
virus de la rizomanía de la remolacha
,
virus del amarilleo necrótico de la remolacha
fr
virus de la nécrose et du jaunissement des veines de betteraves
,
virus de la rhizomanie
it
virus del giallume della barbabietola
Dostopnost