Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
excise duty on wines and other sparkling and non-sparkling fermented beverages
Taxation
de
Steuer auf Wein und andere gegorene schäumende und nichtschäumende Getränke
fr
accise sur les vins et autres boissons fermentées mousseuses et non mousseuses
it
accisa sui vini e sulle altre bevande fermentate spumanti e non spumanti
nl
accijns op wijn en andere mousserende en niet-mousserende gegiste dranken
excise duty on wines and other sparkling and non-sparkling fermented beverages
Taxation
de
Steuer auf Wein und andere gegorene schäumende und nichtschäumende Getränke
fr
accise sur les vins et autres boissons fermentées mousseuses et non mousseuses
nl
accijns op wijn en andere mousserende en niet-mousserende gegiste dranken
five-yearly tax to be paid by certain operators of establishments for the sale of fermented beverages
Taxation
de
von bestimmten Schankwirten auf den Ausschank gegorener Getränke im Abstand von fünf jahren zu zahlende Steuer
fr
taxe quinquennale due par certains débitants de boissons fermentées
it
imposta quinquennale dovuta da determinati esercenti di spacci di bevande fermentate
nl
vijfjarige belasting verschuldigd door bepaalde slijters van gegiste dranken
five-yearly tax to be paid by certain operators of establishments for the sale of fermented beverages
Taxation
de
von bestimmten Schankwirten auf den Ausschank gegorener Getränke im Abstand von 5 Jahren zu zahlende Steuer
fr
taxe quinquennale due par certains débitants de boissons fermentées
nl
vijfjarige belasting verschuldigd door bepaalde slijters van gegiste dranken
flavorings, other than essential oils, for beverages
da
smagsstoffer til drikke, andre end æteriske olier
,
smagsstoffer, andre end æteriske olier, til drikke
de
Aromastoffe [pflanzliche] für Getränke, ausgenommen ätherische Öle
,
Aromastoffe [pflanzliche], für Getränke, ausgenommen ätherische Öle
en
flavorings [flavourings], other than essential oils, for beverages
,
flavourings, other than essential oils, for beverages
es
aromatizantes para bebidas que no sean aceites esenciales
fr
aromates pour boissons autres que les huiles essentielles
it
aromi per bevande diversi dagli olii essenziali
nl
aromaten voor dranken [anders dan vluchtige oliën]
pt
aromas para bebidas sem ser óleos essenciais
sv
smakämnen för drycker [ej flyktiga oljor]
food,beverages,and tobacco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nærings-og nydelsesmidler
de
Nahrungsmittel,Getränke und Tabakwaren
es
alimentos, bebidas y tabaco
fi
elintarvikkeet
,
juomat ja tupakka
fr
aliments, boissons et tabac
it
prodotti alimentari, bevande e tabacco
,
prodotti industrie alimentari, bevande e tabacco
nl
voedsel,drank en tabak
pt
alimentação, bebidas e tabaco
sv
livsmedel, dryckes- och tobaksvaror
food processing,beverages and tobacco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nærings-og nydelsesmiddelindustrien
de
Nahrungsmittel,Getränke und Tabak
es
procesamiento de alimentos, bebidas y tabaco
fi
elintarvikkeiden valmistus
,
juomat ja tupakka
fr
aliments, boissons et tabac
it
prodotti alimentari, bevande e tabacco
,
prodotti industrie alimentari, bevande e tabacco
nl
voedselbereiding,drank en tabak
pt
indústrias alimentares, das bebidas e do tabaco
sv
livsmedelförädling, drycker och tobak
heat insulated containers for beverages
de
Isoliergefäße für Getränke
es
recipientes calorífugos para bebidas
fr
récipients calorifuges pour boissons
it
recipienti coibenti per bevande
nl
warmte-isolerende houders voor dranken
pt
recipientes calorífugos para bebidas
sv
värmeisolerande behållare för drycker
Implementation Committee for Spirituous Beverages and Aromatised Wines
da
Gennemførelseskomitéen for Spiritus og Aromatiserede Vine
de
Ausschuss für die Durchführung der Bestimmungen für alkoholische Getränke und aromatisierte Weine
fr
Comité d'application pour les boissons spiritueuses et les vins aromatisés
nl
Uitvoeringscomité voor gedistilleerde dranken en gearomatiseerde wijnen
licence duty on establishments for the sale of beverages
Taxation
de
Schankerlaubnissteuer
en
tax on licensed premises
,
tax on the licence to sell beverages
fr
droit de licence sur les débits de boissons
,
taxe sur les débits de boissons
it
imposta di licenza sugli spacci di bevande
,
imposta sull'autorizzazione ad esecire uno spaccio
nl
belasting op tapvergunningen
,
tapvergunningenbelasting
,
vergunningsrecht