Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Gruppo "problemi commerciali" / tessili (accordi bilaterali nell'ambito della Convenzione multilaterale)
EUROPEAN UNION
da
handelsgruppen / tekstilvarer (bilaterale aftaler inden for rammerne af det multilaterale arrangement)
de
Gruppe "Handelsfragen" / Textilien (bilaterale Abkommen im Rahmen der multilateralen Vereinbarung)
en
Working Party on Trade Questions / Textiles (Bilateral agreements in the framework of the Multilateral Arrangement)
fr
Groupe "Questions commerciales" / Textiles (accords bilatéraux dans le cadre de l'arrangement multilatéral)
nl
Groep Handelsvraagstukken / Textiel (bilaterale overeenkomsten in het kader van de multilaterale regeling)
i contingenti bilaterali
EUROPEAN UNION
da
de bilaterale kontingenter
de
die bilateralen Kontingente
el
οι διμερείς ποσοστώσεις
en
the bilateral quotas
fr
les contingents bilatéraux
nl
de bilaterale contingenten
pt
os contingentes bilaterais
sv
bilateral kvot
il diritto di essere o non essere parte di trattati bilaterali o multilaterali
POLITICS
da
ret til at være eller ikke være deltagere i tosidede eller flersidede traktater
de
das Recht, Vertragspartei bilateraler oder multilateraler Vertraege zu sein oder nicht zu sein
en
the right to be or not to be a party to bilateral or multilateral treaties
es
el derecho de ser o no ser parte en tratados bilaterales o multilaterales
fr
le droit d'être partie ou non à des traités bilatéraux ou multilatéraux
nl
het recht al dan niet partij te zijn bij bilaterale of multilaterale verdragen
intese bilaterali specifiche
POLITICS
da
særlige tosidede ordninger
de
spezifische bilaterale Vereinbarungen
en
specific bilateral arrangements
es
arreglos bilaterales específicos
fr
arrangements bilatéraux spécifiques
nl
specifieke bilaterale overeenkomsten
kklirjar bilaterali
Financial institutions and credit
Financing and investment
bg
двустранен клиринг
da
bilateral clearing
en
bilateral clearing
es
compensación bilateral
et
kahepoolne kliirimine
fi
kahdenvälinen selvitys
fr
compensation bilatérale
pl
rozliczanie dwustronne
pt
compensação bilateral
sl
dvostranski kliring
sv
bilateral clearing
kooperazzjoni bilaterali
da
bilateralt samarbejde
de
bilaterale Zusammenarbeit
el
διμερής συνεργασία
en
bilateral cooperation
es
cooperación bilateral
fi
bilateraalinen yhteistoiminta
,
kahdenvälinen yhteistoiminta
fr
coopération bilatérale
it
cooperazione bilaterale
nl
bilaterale samenwerking
pt
cooperação bilateral
sv
bilateralt samarbete
limite massimo dei tassi di cambio bilaterali
FINANCE
de
oberer Interventionspunkt der bilateralen Wechselkurse
en
ceiling of bilateral exchange rates
es
tipo de cambio bilateral superior
fi
bilateraalisten vaihtokurssien yläraja
fr
limite supérieure des taux de change bilatéraux
nl
hoogste bilaterale wisselkoers
pt
limite superior das taxas de câmbio bilaterais
sv
tak för bilaterala växelkurser
limite minimo dei tassi di cambio bilaterali
FINANCE
de
unterer Interventionspunkt der bilateralen Wechselkurse
en
floor of bilateral exchange rates
es
tipo de cambio bilateral inferior
fi
bilateraalisten vaihtokurssien alaraja
fr
limite inférieure des taux de change bilatéraux
nl
laagste bilaterale wisselkoers
pt
limite inferior das taxas de câmbio bilaterais
sv
golv för bilaterala växelkurser
limitu bilaterali
Monetary relations
Monetary economics
bg
двустранен лимит
de
bilateraler Interventionspunkt
el
διμερές όριο
en
bilateral limit
es
límite bilateral
fi
kahdenvälinen rajoitus
fr
limite bilatérale
ga
teorainn dhéthaobhach
pl
limit dwustronny
pt
limite bilateral
sl
dvostranski limit
Messaggio del 14 dicembre 1998 concernente vari accordi bilaterali sulla cooperazione in materia di polizia e giudiziaria con la Francia e l'Italia nonché relativo alla modifica della legge federale concernente la dimora e il domicilio degli stranieri
LAW
de
Botschaft vom 14.Dezember 1998 über verschiedene bilaterale Abkommen über die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit mit Frankreich und Italien sowie zur Änderung des Bundesgesetzes über Aufenthalt und Niederlassung der Ausländer
fr
Message du 14 décembre 1998 concernant divers accords bilatéraux de coopération policière et judiciaire avec la France et l'Italie ainsi qu'une modification de la loi sur le séjour et l'établissement des étrangers