Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kklirjar bilaterali
Financial institutions and credit
Financing and investment
bg
двустранен клиринг
da
bilateral clearing
en
bilateral clearing
es
compensación bilateral
et
kahepoolne kliirimine
fi
kahdenvälinen selvitys
fr
compensation bilatérale
pl
rozliczanie dwustronne
pt
compensação bilateral
sl
dvostranski kliring
sv
bilateral clearing
kooperazzjoni bilaterali
da
bilateralt samarbejde
de
bilaterale Zusammenarbeit
el
διμερής συνεργασία
en
bilateral cooperation
es
cooperación bilateral
fi
bilateraalinen yhteistoiminta
,
kahdenvälinen yhteistoiminta
fr
coopération bilatérale
it
cooperazione bilaterale
nl
bilaterale samenwerking
pt
cooperação bilateral
sv
bilateralt samarbete
limite massimo dei tassi di cambio bilaterali
FINANCE
de
oberer Interventionspunkt der bilateralen Wechselkurse
en
ceiling of bilateral exchange rates
es
tipo de cambio bilateral superior
fi
bilateraalisten vaihtokurssien yläraja
fr
limite supérieure des taux de change bilatéraux
nl
hoogste bilaterale wisselkoers
pt
limite superior das taxas de câmbio bilaterais
sv
tak för bilaterala växelkurser
limite minimo dei tassi di cambio bilaterali
FINANCE
de
unterer Interventionspunkt der bilateralen Wechselkurse
en
floor of bilateral exchange rates
es
tipo de cambio bilateral inferior
fi
bilateraalisten vaihtokurssien alaraja
fr
limite inférieure des taux de change bilatéraux
nl
laagste bilaterale wisselkoers
pt
limite inferior das taxas de câmbio bilaterais
sv
golv för bilaterala växelkurser
limitu bilaterali
Monetary relations
Monetary economics
bg
двустранен лимит
de
bilateraler Interventionspunkt
el
διμερές όριο
en
bilateral limit
es
límite bilateral
fi
kahdenvälinen rajoitus
fr
limite bilatérale
ga
teorainn dhéthaobhach
pl
limit dwustronny
pt
limite bilateral
sl
dvostranski limit
Messaggio del 14 dicembre 1998 concernente vari accordi bilaterali sulla cooperazione in materia di polizia e giudiziaria con la Francia e l'Italia nonché relativo alla modifica della legge federale concernente la dimora e il domicilio degli stranieri
LAW
de
Botschaft vom 14.Dezember 1998 über verschiedene bilaterale Abkommen über die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit mit Frankreich und Italien sowie zur Änderung des Bundesgesetzes über Aufenthalt und Niederlassung der Ausländer
fr
Message du 14 décembre 1998 concernant divers accords bilatéraux de coopération policière et judiciaire avec la France et l'Italie ainsi qu'une modification de la loi sur le séjour et l'établissement des étrangers
negoziati bilaterali
LAW
de
bilaterale Vertragsverhandlung
fr
négociations bilatérales
Nuova regolamentazione del 1.settembre 1993 del diritto di esecuzione dell'amministrazione fallimentare nei contratti bilaterali giusta l'articolo 211 LEF.Rapporto dell'Ufficio federale di giustizia per la Commissione degli affari giuridici del Consiglio degli Stati
LAW
de
Neuregelung vom 1.September 1993 des Eintrittsrechts der Konkursverwaltung in zweiseitige Verträge nach Artikel 211 des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs;SchKG.Bericht des Bundesamtes für Justiz zuhanden der Kommission für Rechtsfragen des Ständerates
fr
Nouvelle réglementation du 1er septembre 1993 prévue à l'article 211 de la loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite(LP)relative au droit d'exécution de l'administration de la faillite dans des contrats bilatéraux.Rapport de l'Office fédéral de la justice à l'intention de la commission des affaires juridiques du Conseil des Etats
rete di accordi bilaterali tra Stati
TRANSPORT
da
net af bilaterale aftaler staterne imellem
de
Reihe bilateraler Abkommen zwischen Staaten
el
πλέγμα διμερών συμφωνιών μεταξύ κρατών
en
network of bilateral agreements between States
fr
réseau d'accords bilateraux interétatiques
nl
net van bilaterale overeenkomsten tussen staten
,
net van bilaterale verdragen
Risultati delle trattative bilaterali tra le Delegazioni svizzera e neozelandese,nel quadro dei Negoziati commerciali multilaterali(con allegato)
LAW
de
Ergebnisse bilateraler Verhandlungen zwischen den Delegationen der Schweiz und Neuseelands in den Multilateralen Handelsverhandlungen(mit Anhang)
fr
Résultats de négociations bilatérales entre les délégations suisse et néo-zélandaise,dans le cadre des négociations commerciales multilatérales(avec annexe)