Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dynamisch binden
endynamically dispatch
esenlazar dinámicamente
frdispatcher dynamiquement
itinviare dinamicamente
eindicken/(ab)binden/dicker werden
ento thicken
frs'épaissir, devenir ferme/lier
itispessire/legare/addensare/inspessirsi
ruутолщать(ся)/уплотнять/сгущать
slodebeliti/zgostiti/strniti/stisniti
hrzadebljati (se)/ zgusnuti se/zbiti
srзадебљати (се)/ згуснути се/сабити
Fässer binden/ ausbessern
ento cooper
frcercler les tonneuax
itfabbricare le botte
ruбондарить/бочарничать
slsodariti/sode polniti
hrpopravljati/puniti bačve
srправити/оправљати бачве
Garbenablegen ohne Binden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skårlægning
de
Schwadlegen
el
δεματοποίηση
,
δημιουργία δέσμης
en
bundling
,
making bundles
es
formación de gavillas sin atar
fr
javelotage
it
mannellatura
nl
maken van bundels
pt
enfeixamento
,
formação de gavelas
garenloos binden (lijmen)
Migration
Technology and technical regulations
da
trådløs hæftning (limning)
de
Klebebinden
en
perfect binding
es
encuadernación a la americana
,
encuadernación sin cosido
fr
brochure sans couture
,
reliure sans couture
it
legatura in colla
,
legatura senza cucitura
immobilisatie/het binden van verontreinigende stoffen
ENVIRONMENT
da
immobilisering af forurenende stoffer
de
Schadstoffimmobilisierung
el
αδρανοποίηση (ακινητοποίηση των ρύπων
,
αδρανοποίηση (ακινητοποίηση) των ρύπων
en
pollutant immobilisation
es
inmovilización contaminante
fi
"saasteen immobilisointi, kiinnittäminen"
,
epäpuhtauksien kiinnittäminen
,
saasteen immobilisointi, kiinnittäminen
fr
immobilisation des polluants
it
immobilizzazione degli inquinanti
nl
binding van verontreinigende stoffen
,
pt
imobilização de poluentes
sv
immobilisering av föroreningar
in Garben binden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
at binde neg
,
opbinding af neg
de
Garbenbinden
,
el
δεμάτιασμα
,
δημιουργία δέματος στάχεων σιτηρών
en
sheaf formation
es
agavillado
,
formación de gavillas
fr
formation de la gerbe
it
accovonatura
,
formazione del covone
nl
schoofvorming
pt
formação do feixe
jdn. vertraglich binden/verpflichten
ento indenture
frlier q. par contrat/ contractuellement
itvincolare con contratto
ruсвязывать договором
slobvezati s pogodbo
hr(ob)vezati ugovorom
sr(оба)везати уговором