Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dajanje blaga v carinski postopek
EUROPEAN UNION
bg
поставяне на стоките под митнически режим
cs
propuštění zboží do celního režimu
da
henførsel af varer under en toldprocedure
de
Überführung von Waren in ein Zollverfahren
el
υπαγωγή των εμπορευμάτων σε τελωνειακό καθεστώς
en
entry of goods for a customs procedure
,
placing of goods under a customs procedure
es
inclusión de las mercancías en un régimen aduanero
et
kauba suunamine tolliprotseduurile
fi
tavaroiden asettaminen tullimenettelyyn
fr
placement des marchandises sous un régime douanier
ga
earraí a chur faoi nós imeachta custaim
hu
áru vámeljárás alá vonása
it
vincolo delle merci a un regime doganale
lt
muitinės procedūros įforminimas prekėms
mt
tqegħid ta' merkanzija taħt proċedura doganali
nl
plaatsing van goederen onder een douaneregeling
pl
objęcie towarów procedurą celną
pt
sujeição das mercadorias a um regime aduaneiro
ro
plasare a mărfurilor sub un regim vamal
sk
prepustenie tovaru do colného režimu
sv
hänföra varor till ett tullförfarande
dávčna osnôva pri uvôzu blagá
carinska vrednost, kateri se prištejejo trošarine in drugi davki, prelevmani in druge dajatve, ki se plačajo zunaj države članice uvoza, in tiste, ki se plačajo zaradi uvoza, razen DDV, ter postranski stroški do prvega namembnega kraja
entax base by import of goods
hrporezna osnovica pri uvozu robe
davek na promet blaga
enpurchase/sales tax
deWarenumsatzsteuer
frimpôt/taxe sur le chiffre d'affaires
itimposta sugli scambi
ruналог с продаж/ с оборота
hrporez na promet robe
srпорез на промет робе
dávki na promèt blagá in storítev
davki, pri katerih so predmet obdavčitve transakcije z blagom in storitvami, npr. DDV
ensales taxes
hrporez na promet dobara i usluga
deklaracija (blaga) za domačo uporabo
Tariff policy
da
angivelse til frit forbrug
de
Anmeldung zur Abfertigung der Erzeugnisse zum einzelstaatlich freien Verkehr
,
Bescheinigung über die Abfertigung zum freien Verkehr
,
Zollanmeldung für die Überführung in den freien Verkehr
en
home use declaration
es
declaración a consumo
fr
déclaration de mise à la consommation
ga
dearbhú chun úsáide sa stát
it
dichiarazione di immissione in consumo
nl
aangifte ten invoer tot verbruik van de producten
deponiranje blaga
endepositing of goods
deEinlagerung von Waren
fremmagasinage de marchandises
itimmagazzinamento delle merci
ruдепонирование товаров
hrdeponiranje robe
srдепоновање робе
direktna pošiljka kosovnega blaga
endrop shipment delivery
deStückgutlieferung
frlivraison des biens directement
itspedizione diretta
ruпрямая посылка
hrdirektna pošiljka komadne robe
srдиректна пошиљка комадне робе
distribucija blaga
endistribution of goods
deWarenverteilung
frdistribution de marchandises
itdistribuzione delle merci
ruраспределение товаров
hrdistribucija robe
srдистрибуција робе
distribucija masovnega blaga
enmass distribution
deMassengüterverteilung
frdistribution de biens de masse
itdistribuzione dei beni di massa
ruраспределение массовых товаров
hrdistribucija masovne robe
srдистрибуција масовне робе
dobava blaga
Taxation
cs
dodání zboží
da
levering af varer
de
Lieferung von Gegenständen
el
παράδοση αγαθών
en
supply of goods
es
entrega de bienes
et
kauba üleandmine
,
kaubatarne
,
kaupade tarne
fi
tavaraluovutus
,
tavaroiden luovutus
fr
livraison de biens
ga
soláthar earraí
hu
termékértékesítés
it
cessione di beni
lv
preču piegāde
nl
levering van goederen
pl
dostawa towarów
pt
entrega de bens
sv
leverans av varor