Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kaltgewalztes Blech
Iron, steel and other metal industries
da
koldvalset plade
el
έλασμα ψυχρής έλασης
en
cold-rolled sheet
es
chapa laminada en frio
fi
kylmävalssattu levy
fr
tôle laminée à froid
it
lamiera laminata a freddo
nl
koudgewalste plaat
pt
chapa laminada a frio
sv
kallvalsad plåt
kalt gewalztes Blech
INDUSTRY
da
koldvalset plade
el
λαμαρίνα ψυχρής έλασης
,
φύλλο ψυχρής έλασης
en
cold-rolled sheet
es
chapa en frío
,
chapa laminada en frío
,
producto laminado en frío plano
fi
kylmävalssattu kela
fr
tôle laminée à froid
,
tôle à froid
it
lamiera a freddo
,
lamiere laminate a freddo
,
nastro a freddo
,
prodotto laminato a freddo
nl
koudgewalst breedband
,
koudgewalste plaat
pt
chapa a frio
,
folha laminada a frio
,
produto laminado a frio
sv
kallvalsad plåt
Kaltnachwalzen von austenitischem kaltgewalztem Blech
Iron, steel and other metal industries
da
overvalsning af koldvalset austenitisk plade
el
έλαση για επιφανειακή σκλήρυνση(SKIN-PASS)ωστενιτικών ελασμάτων ψυχρής έλασης
es
relaminación en frío de la chapa laminada en frío
fi
kylmävalssatun austeniittisen levyn viimeistelyvalssaus
fr
glaçage ou skin-pass après hypertrempe des tôles laminées à froid
it
skin-pass dopo ipertempra delle lamiere laminate a freddo
nl
koudnawalsen ven austenitische, koudgewalste plaat
Kannen aus Blech [für Öl, Benzin]
da
dåser
en
tins
es
latas
fr
estagnons
it
latta
nl
oliekannen
pt
estanhos
sv
behållare för eteriska och flyktiga oljor av förtent järn
kornorientiertes oder nicht kornorientiertes Blech und Band
Iron, steel and other metal industries
da
kornorienteret eller ikke orienteret plade og bånd
en
grain-oriented or non-oriented sheets and strip
es
chapas y flejes con granos orientados y no orientados
fr
tôles et bandes à grains orientés ou non orientés
it
lamiera e nastro a grani orientati o non orientati
nl
plaat en band met georiënteerde of niet-georiënteerde korrels
pt
chapas e bandas com grãos orientados ou não orientados
laufende Pruefung von Blech
Iron, steel and other metal industries
da
løbende prøvning af plade
el
περιοδικός έλεγχος ελασμάτων
en
routine inspection of sheet and plate
es
control normal de planchas y bandas
fr
contrôle courant des tôles
it
controllo normale delle lamiere
nl
routinecontrole van plaat
pt
controlo corrente das chapas
sv
fortlöpande kontroll av plåt
metallisch beschichtetes Blech durch werkseigene Nachbehandlung
Iron, steel and other metal industries
da
beklædt plade ved hjælp af midlertidige belægninger
en
sheet coated by non-permanent coating treatment
es
chapa revestida mediante depósitos temporales
fr
tôle revêtue à l'aide de dépôt temporaire
it
lamiera a rivestimento metallico mediante lavorazioni successive interne
nl
plaat met metaal bekleed d.m.v.een nabehandeling in de fabriek
pt
chapa revestida por tratamentos adicionais na própria fábrica
nach dem Abbeizen des glasartigen Films phosphatiertes Blech
Iron, steel and other metal industries
da
produkt der er phosphateret efter fjernelsen af den glasagtige film ved bejdsning
en
strip which is phosphated after pickling of the vitrified film
es
chapa fosfatada despues de decapar la pelicula vitrificada
fr
tôle phosphatée après décapage du film vitrifié
it
lamiera fosfatata dopo decapaggio dello strato vetrificato
nl
plaat gefosfateerd na beitsen van de verglaasde film
pt
chapa fosfatada,após decapagem do filme vitrificado
Dostopnost