Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cale navigabilă interioară
bg
вътрешен воден път
cs
vnitrozemská vodní cesta
da
indenlandsk vandvej
,
indre vandvej
,
sejlbar vandvej
de
Binnenwasserstraße
el
εσωτερική πλωτή οδός
en
inland waterway
es
vía de navegación interior
,
vía navegable
et
siseveetee
fi
sisävesiväylä
fr
voie de navigation intérieure
,
voie navigable
ga
uiscebealach intíre
hu
belvízi út
it
via navigabile interna
lt
vidaus vandenų kelias
lv
iekšzemes ūdensceļi
mt
ilma navigabbli intern
,
passaġġ fuq l-ilma intern
nl
binnenwater
pl
śródlądowa droga wodna
pt
via navegável
,
via navegável interior
sk
vnútrozemská vodná cesta
sl
celinska plovna pot
sv
inre vattenväg
cale subcutanată
cs
subkutánní cesta
da
subkutan vej
el
υποδόρια οδός
en
subcutaneous route
es
vía subcutánea
et
nahaalune manustamine
fi
ihon alle annettava (rokote)
,
ihonalainen antotapa
ga
bealach fo-chraicneach
it
via sottocutanea
lt
leidimas po oda
mt
rotta taħt il-ġilda
pl
droga podskórna
pt
via subcutânea
sk
subkutánna cesta
sl
subkutana pot
cale transdermică
cs
transdermální cesta
da
transdermal vej
en
transdermal route
es
vía percutánea
,
vía transdérmica
et
nahakaudne manustamine
fi
ihon kautta annettava
,
ihon läpi annettava
ga
bealach trasdeirmeach
hu
transzdermális alkalmazás
it
via transdermica
lt
vartojimas per odą
mt
rotta transdermali
pl
droga przezskórna
pt
administração transdérmica
,
via transdérmica
sk
transdermálna cesta
sl
transdermalna pot
Conferința părților la Convenția privind comerțul internațional cu specii ale faunei și florei sălbatice pe cale de dispariție (CITES)
LAW
ENVIRONMENT
en
Conference of the Parties to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora
nl
Conferentie van de Partijen bij de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten
Convenția privind comerțul internațional cu specii ale faunei și florei sălbatice pe cale de dispariție
Natural environment
bg
CITES
,
Конвенция по международната търговия със застрашени видове от дивата фауна и флора
cs
CITES
,
Washingtonská úmluva
,
Úmluva o mezinárodním obchodu ohroženými druhy volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin
da
CITES
,
Washingtonkonventionen
,
konvention om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter
de
CITES
,
Washingtoner Artenschutzübereinkommen
,
Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen
el
CITES
,
Σύμβαση για το διεθνές εμπόριο ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση
,
Σύμβαση διεθνούς εμπορίας ειδών της άγριας πανίδας και χλωρίδας που κινδυνεύουν να εξαφανιστούν
,
Σύμβαση της Ουάσιγκτον
en
CITES
,
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora
,
Washington Convention
es
CITES
,
Convención de Washington
,
Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres
et
CITES
,
ohustatud looduslike looma- ja ta...
depunere a ofertelor pe cale electronică
bg
електронно подаване
,
електронно подаване на оферти
cs
elektronické podávání nabídek
da
elektronisk afgivelse af tilbud
de
elektronische Einreichung der Angebote
,
elektronische Übermittlung der Angebote
el
ηλεκτρονική υποβολή
en
e-submission
,
electronic submission of tenders
es
presentación electrónica de ofertas
et
elektrooniline esitamine
,
pakkumiste ja osalemistaotluste elektrooniline esitamine
,
pakkumuste ja osalemistaotluste elektrooniline esitamine
fi
tarjousten sähköinen toimittaminen
fr
offre électronique
,
présentation des offres par voie électronique
,
soumission électronique
,
soumission électronique des offres
ga
r-aighneacht
,
ríomhaighneacht tairiscintí
it
presentazione di offerte per via elettronica
,
presentazione elettronica delle offerte
lt
pasiūlymų teikimas elektroninėmis priemonėmis
mt
sottomissjoni elettronika ta' offerti
nl
e-inschrijving
,
elektronische inschrijving
pl
elektroniczne składanie ofert
ro
depunere electronică
,
prezentare a ofertelor pe cale electronică
sk
elektronické predkladanie ponúk
s...
dreptul la o cale de atac eficientă și la un proces echitabil
LAW
Rights and freedoms
bg
право на ефективни правни средства за защита и на справедлив съдебен процес
cs
právo na účinnou právní ochranu a spravedlivý proces
,
právo na účinné opravné prostředky a právo na spravedlivý proces
da
adgang til effektive retsmidler og til en upartisk domstol
de
Recht auf einen wirksamen Rechtsbehelf und ein unparteiisches Gericht
el
δικαίωμα πραγματικής προσφυγής και αμερόληπτου δικαστηρίου
en
right to an effective remedy and to a fair trial
es
derecho a la tutela judicial efectiva y a un juez imparcial
et
õigus tõhusale õiguskaitsevahendile ja õiglasele kohtulikule arutamisele
fi
oikeus tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin ja puolueettomaan tuomioistuimeen
fr
droit à un recours effectif et à accéder à un tribunal impartial
ga
an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach cothroime
,
an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach córa
hr
pravo na učinkoviti pravni lijek i na pravično suđenje
hu
a hatékony jogorvoslathoz és a tisztességes eljáráshoz való jog
it
diritto a un ri...
linie de cale ferată balastată
bg
коловоз върху баластова призма
cs
kolej se štěrkovým ložem
da
ballasteret spor
,
spor belagt med grus og skærver
,
spor med ballast
de
Gleis mit Schotteroberbau
,
beschottertes Gleis
el
γραμμή με έρμα
,
τροχιά επί σκύρων
en
ballasted track
es
vía con balasto
et
ballastalusel paiknev rööbastee
fi
sepelikerrosten päälle rakennettu rata
fr
voie ballastée
ga
rian ballastach
hu
ágyazatos vágány
it
binario con ballast
lt
balastuotas kelias
lv
balastēts sliežu ceļš
mt
linja ferrovjarja bil-ballast
nl
ballastspoor
,
geballast spoor
pl
tor na podsypce
pt
via balastrada
sk
koľaj s koľajovým lôžkom
sl
tir s tirno gredo
sv
ballasterat spår
operațiune comună de expulzare pe cale aeriană
Migration
bg
съвместна операция за извеждане по въздушен път
cs
společný návrat leteckou cestou
da
fælles udsendelse med fly
de
gemeinsame Rückführung auf dem Luftweg
el
κοινή αεροπορική απομάκρυνση
en
joint removal by air
es
expulsión conjunta por vía aérea
et
ühine väljasaatmine õhuteed pidi
fi
lentoteitse tapahtuva yhteinen (maasta) poistaminen
fr
opération commune d'éloignement par voie aérienne
ga
aeraistriú comhpháirteach
hu
légi úton történő közös kitoloncolás
it
allontanamento congiunto per via aerea
lv
kopīga izraidīšana pa gaisa ceļu
mt
tneħħija konġunta bl-ajru
nl
gezamenlijke verwijdering door de lucht
pl
wspólne wydalenia drogą powietrzną
sl
skupna odstranitev po zračni poti
sv
gemensam flygning för återsändande
Dostopnost