Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
balanceo de la caña
Iron, steel and other metal industries
da
svingning af piben
de
Schwenken der Pfeife
el
αιώρηση τσιμπουκιού
en
swinging of the pipe
fi
pillin heilutus
fr
balancement de la canne
it
pendolamento della canna
nl
zwaaien van de blaaspijp
pt
movimento giratório da cana
sv
svängning av pipan
bota de media caña
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ankelstøvle
de
Halbstiefel
el
μποτάκια
en
ankle boot
fi
nilkkuri
fr
botte mi-haute
it
stivale de basso
nl
kuitlaars
pt
bota de cano médio
sv
halvstövel
bota media caña
da
halvstøvle
de
Halbstiefel
el
μποτίνι
,
υπόδημα παγοδρόμου
en
half boot
fi
saapikas
fr
bottillon haut
it
stivaletto
nl
halfhoge laars
pt
bota de meio cano
sv
halvstövel
,
stövlett
bota media-caña
da
lav støvle
de
Wadenstiefel
el
μποτάκι περιπάτου
,
χαμηλή μπότα
en
low boot
fi
saapikas
fr
demi-botte
it
tronchetto
nl
kuitlaars
pt
bota de meio-cano
,
botim
sv
halvstövel
buque para pesca con caña
Fisheries
da
LP
,
stang-og-line-båd
,
stangfartøj
de
Angelfischereifahrzeug
el
σκάφη που αλιεύουν με καλάμι; αλιευτικά που αλιεύουν με καλάμι
,
σκάφος αλιείας με καλάμια
,
σκάφος με καλάμια
,
σκάφος που αλιεύει με καλάμια
en
bait boat
,
baitboat
,
pole and line vessel
,
pole-and-line vessel
es
LP
,
embarcación con caña y línea
et
ritvõngelaev
,
söödaga õngelaev
fi
vapapyydyksiä käyttävä alus
,
vapapyydysalus
fr
appâteur
,
canneur
,
navire appâteur
it
peschereccio con lenze e canne
mul
LP
nl
"pole and line" schip
,
hengelvisserijvaartuig
,
schip dat met de hengel vist
,
vaartuig dat met de hengel vist
pl
kliper tuńczykowy
,
statek do połowu wędami
pt
navio caneiro
,
navio de pesca com canas
,
navio de pesca à cana
sk
loď s návnadou
sv
fartyg som bedriver spöfiske med fasta linor
,
spöfiskefartyg
buque para pesca con caña, tipo americano
Fisheries
da
LPA
,
linefartøj, amerikansk type
de
Leinenfischer, amerikanischer Typ (LPA)
el
τράτα με συρτή αμερικανικού τύπου
en
liner, American type (LPA)
es
LPA
,
fr
LPA
,
ligneur, type américain
it
peschereccio con lenze a canna, di tipo americano
nl
LPA
,
vaartuigen die met de hengel vissen, Amerikaans type
pt
LPA
,
navio de pesca à cana de tipo americano
buque para pesca con caña, tipo japonés
Fisheries
da
LPJ
,
linefartøj, japansk type
de
Leinenfischer, japanischer Typ (LPJ)
el
τράτα με συρτή ιαπωνικού τύπου (LPJ)
en
liner, Japanese type (LPJ)
es
LPJ
,
fr
LPJ
,
ligneur, type japonais
it
peschereccio con lenze a canna, di tipo giapponese
nl
LPJ
,
vaartuigen voor de lijnvisserij, Japans type
pt
LPJ
,
navio de pesca à cana de tipo japonês
cabeça da cana pirométrica
Technology and technical regulations
da
holder til termoelementer
de
Pyrometerkopf
el
κεφαλή θερμοστοιχείου
en
thermocouple holder
es
cabeza de caña pirométrica
fi
pyrometri
fr
tête de canne thermoélectrique
it
testa di canna pirometrica
,
testa di termocoppia
nl
kop van een pyrometer
sv
termoelementshållare