Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
allocazione di capacità a termine
bg
предварително разпределяне на преносна способност
cs
přidělování kapacity na dlouhodobém trhu
da
fremadrettet kapacitetstildeling
de
Vergabe langfristiger Kapazität
el
μελλοντική κατανομή δυναμικότητας
en
FCA
,
forward capacity allocation
es
asignación de capacidad a plazo
et
võimsuse jaotamine forvardturul
fi
pitkän aikavälin kapasiteetin jakaminen
hr
dugoročna dodjela kapaciteta
lt
prognozuojamo pralaidumo paskirstymas
lv
nākotnes jaudas piešķiršana
mt
allokazzjoni bil-quddiem tal-kapaċità
nl
capaciteitstoewijzing op de langere termijn
,
toewijzing van capaciteit op langere termijn
pl
długoterminowa alokacja zdolności przesyłowych
pt
atribuição a prazo da capacidade
,
atribuição de capacidade a prazo
ro
alocare a capacităților pe termen lung
,
alocarea capacităților pe piața pentru ziua următoare
sk
prideľovanie dlhodobej kapacity
sl
dodeljevanje dolgoročnih zmogljivosti
sv
terminsbaserad kapacitetstilldelning
amplificatore con accoppiamento per resistenza/capacità
Information technology and data processing
da
RC-koblingsforstærker
,
resistanskoblingsforstærker
de
RC-Verstärker
el
ενισχυτής συζευγμένης αντίστασης-χωρητικότητας
,
ενισχυτής σύζευξης R-C
en
RC amplifier
,
resistance-capacitance-coupled amplifier
es
amplificador RC
,
amplificador de acoplamiento por resistencia y condensador
fi
RC-kytketty vahvistin
fr
amplificateur à couplage RC
,
amplificateur à couplage par résistance et condensateur
it
amplificatore RC
,
nl
RC-gekoppelde versterker
,
RC-versterker
,
versterker met RC-koppeling
,
versterker met weerstand-capaciteitskoppeling
sv
RC-förstärkare
,
motståndskopplad förstärkare
antenna con capacità terminale
Communications
da
antenne med topkapacitet
de
Antenne mit Dachkapazität
el
κεραία με φόρτιση κορυφής
en
top-loaded aerial
,
top-loaded antenna
es
antena de capacidad terminal
fi
huippukapasitanssiantenni
fr
antenne à capacité terminale
nl
antenne met topcapaciteit
pt
antena de capacidade terminal
sv
ändbelastad antenn
aspirapolvere alimentato da una batteria di grande capacità
Electronics and electrical engineering
bg
акумулаторна прахосмукачка с нормална големина
cs
plnohodnotný vysavač napájený bateriemi
da
batteridrevet gulvstøvsuger
de
akkubetriebener Staubsauger regulärer Größe
el
πλήρους μεγέθους ηλεκτρική σκούπα που τροφοδοτείται από συσσωρευτή
en
full size battery operated vacuum cleaner
es
aspiradora de pilas de gran capacidad
et
suure akuga tolmuimeja
fi
rikkaimuri
fr
aspirateur fonctionnant sur batteries de grande capacité
ga
folúsghlantóir ceallra lánmhéide
hu
teljes értékű akkumulátoros porszívó
lt
baterijomis varomas normalaus dydžio dulkių siurblys
mt
vacuum cleaner li jaħdem b'batterija ta' kapaċità kbira
nl
groot formaat batterijgevoede stofzuiger
pl
pełnowymiarowy odkurzacz akumulatorowy
pt
aspirador alimentado por bateria de dimensão normal
ro
aspirator pe bază de baterii cu capacitate mare
sk
vysávač plne napájaný batériou
sl
veliki akumulatorski sesalnik
sv
batteridriven dammsugare av normalstorlek
assegnazione del traffico con limitazione di capacità
TRANSPORT
da
trafikfastlægning med kapacitetsbegrænsning
de
Verkehrsumlegung mit Kapazitätseinschränkung
el
καταμερισμός συγκοινωνίας με περιορισμό δυναμικότητος
en
capacity restrained assignment
es
asignación por restricción de capacidad
fi
kapasiteettirajoitteinen liikenteen sijoittelu
fr
ventilation du trafic avec réduction de capacité
nl
omleiding met capaciteitsbeperking
pt
afetação com restrição de capacidade
sv
trafik med kapacitetsbegränsning
,
trafikering med kapacitetsbegränsning
assegnazione sotto vincolo di capacità
TRANSPORT
da
kapacitetsstyret vejvalg
de
belastungsabhängige Verkehrsumlegung
el
καταμερισμός της κυκλοφορίας με βάση την κυκλοφοριακή ικανότητα
en
capacity restrained assignment
es
asignación con restricción de capacidad
fi
kapasiteettirajoitukset huomioon ottava sijoittelumenetelmä
fr
affectation de trafic sous contrainte de capacité
nl
capaciteitsbeperkte toedeling
pt
atribuição com restrição
sv
kapacitetsstyrd trafikfördelning
,
trafikfördelning med hänsyn till kapacitet
asta di capacità day-ahead
bg
търг за капацитет за ден напред
cs
aukce kapacity v režimu na následující den
da
"day ahead"-kapacitetsauktion
de
Auktion für „Day-ahead“-Kapazität
el
δημοπρασία δυναμικότητας επόμενης ημέρας
en
day-ahead capacity auction
es
subasta de capacidad diaria
et
järgmise päeva võimsuse enampakkumine
fi
seuraavan vuorokauden kapasiteettia koskeva huutokauppa
fr
enchères de capacités à un jour
hu
másnapikapacitás-aukció
lt
kitos paros pajėgumų aukcionas
lv
nākamās dienas jaudas izsole
mt
rkant tal-kapaċità ta' jum bil-quddiem
nl
voortrollende veiling van day-ahead-capaciteit
pl
aukcja zdolności z jednodniowym wyprzedzeniem
pt
leilão de capacidade diário
ro
licitație de capacitate pe piața pentru ziua următoare
sk
aukcia kapacity na nasledujúci deň
sl
dražba zmogljivosti za dan vnaprej
sv
auktion för kapacitet nästkommande gasdygn
aumento della capacità di traffico
TRANSPORT
da
forøgelse i trafikkapaciteten
de
Steigerung der Verkehrskapazität
en
increase in traffic capacity
fr
accroissement de la capacité de trafic
nl
vergroting van de verkeerscapaciteit
autobus a grande capacità
TRANSPORT
da
bus med høj kapacitet
de
Großraumbus
el
ευρύχωρο λεωφορείο
,
λεωφορείο μεγάλης χωρητικότητας
en
high-capacity bus
es
autobús de gran capacidad
fi
erikoissuuri linja-auto
fr
autobus à grande capacité
ga
bus ardlín paisinéirí
nl
bus met een grote vervoerscapaciteit
pt
autocarro de grande capacidade
sv
högkapacitetsbuss
avere la capacità elettorale
EUROPEAN UNION
LAW
da
have valgret
,
være valgbar
de
das aktive Wahlrecht besitzen
,
das passive Wahlrecht besitzen
en
to have electoral capacity
fr
avoir la capacité électorale active/passive
it
godere della capacità elettorale attiva/passiva
nl
actief kiesrecht hebben en passief kiesrecht hebben
,
kiesgerechtigd zijn en verkiesbaar zijn
,
stemgerechtigd zijn en verkiesbaar zijn
pt
gozar de capacidade eleitoral ativa/passiva
,
ter capacidade eleitoral ativa passiva