Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
half carcases cut into no more than three wholesale cuts
AGRI-FOODSTUFFS
de
in höchstens drei Stücke zerteilte Tierkörperhälften
sv
halva slaktkroppar som styckats i högst tre grossiststycken
heavy or fatty pig carcases
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kroppe af tunge eller fede svin
de
Haelften von schweren oder fetten Schweinen
fr
carcasses de porcs lourds ou gras
ga
conablach muc trom nó sailleach
it
carcasse di suini pesanti o grassi
nl
zware of vette geslachte varkens
pt
carcaças de presuntos muito pesadas e gordas
incinerator for animal carcases or remains
ENVIRONMENT
fr
incinérateur de carcasses ou de déchets animaux
it
inceneritore per carcasse o resti di animali
lambs fattened as heavy carcases
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lam, der opfedes til tunge slagtekroppe
de
zu schweren Schlachtkörpern gemästete Lämmer
fr
agneaux engraissés en carcasses lourdes
it
agnelli ingrassati in carcasse pesanti
nl
tot zware dieren gemeste lammeren
lambs fattened as heavy carcases
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lam, der opfedes til tung slagtekrop
,
lam, der opfedes til tunge slagtekroppe
de
zu einem schweren Schlachtkörper gemästetes Lamm
,
zu schweren Schlachtkörpern gemästete Lämmer
en
lamb fattened as heavy carcase
,
es
cordero engordado como canal pesada
,
corderos engordados como canales pesadas
fr
agneau engraissé en carcasse lourde
,
agneaux engraissés en carcasses lourdes
it
agnelli ingrassati in carcasse pesanti
,
agnello ingrassato in carcassa pesante
nl
tot zwaar dier gemest lam
,
tot zware dieren gemeste lammeren
pt
borrego engordado para obtenção de carcaça pesada
,
borregos engordados para obtenção de carcaças pesadas
means of disposal of carcases
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
destruktion af døde dyr
de
Weise der Beseitigung der Tierkörper
el
μέσα καταστροφής των σφαγίων
es
medio de destrucción de los cadáveres
fr
moyen de destruction des carcasses
it
mezzo di distruzione delle carcasse
lt
skerdenų sunaikinimo būdai
nl
wijze van destructie van karkassen
pt
meio de destruição das carcaças
pig carcases
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
svinekrop
de
Schweinehaelfte
en
pig carcase
,
es
canal
fr
carcasse de porc
,
carcasse de porcin
ga
conablach muice
it
carcassa di suino
,
carcasse di suino
lt
kiaulės skerdena
nl
geslacht varken
pl
tusza wieprzowa
,
tusze wieprzowe
pt
carcaça de suíno
sl
prašičji trup
pig carcases
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slagtet svin
de
geschlachtetes Schwein
el
εσφαγμένος χοίρος
es
cerdo sacrificado
fi
teurastettu sika
fr
porc abattu
ga
conablach muice
it
suino macellato
nl
geslachte varkens
pt
porco abatido
ro
carcasă de porc
,
carcasă de porcine
quality assessment of the carcases
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kvalitativ vurdering af dyrekroppe
de
Beurteilung der Qualität der Tierkörper
el
ποιοτική αξιολόγηση των σφαγίων
es
evaluación cualitativa de las canales
fr
évaluation qualitative des carcasses
it
valutazione qualitativa delle carcasse
nl
kwaliteitsbeoordeling van de karkassen
pt
avaliação qualitativa das carcaças
Dostopnost