Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pesa a ponte per carri
TRANSPORT
da
vognvægt
de
Gleiswaage
el
γεφυροπλάστιγγα φορτηγών οχημάτων
en
freight car scales
,
wagon weighbridge
es
balanza de vía
,
balanza ferroviaria
,
báscula para vagones
,
puente-báscula para vagones
,
romana pesacarros
fr
bascule pour wagons
,
pont-bascule pour wagons
nl
wagenweegbrug
piano d'inoltro di distribuzione dei carri vuoti
TRANSPORT
da
plan for befordring og fordeling af tomme vogne
de
Beförderungs- und Verfügungsplan für die Verteilung der leeren Güterwagen
el
σχέδιο παροχέτευσης και κατανομής των κενών φορτηγών
,
σχέδιο προώθησης και διανομής των κενών φορτηγών
en
empty wagon distribution
es
plan de encaminamiento y de reparto de los vagones vacíos
fr
plan d'acheminement et de répartition des(wagons)vides
nl
verdelings-en vervoersplan ledige wagens
pt
plano de encaminhamento e repartição dos vagões vazios
piombatura dei carri
FINANCE
da
plombering af godsvogne
de
Plombieren der Güterwagen
,
Verbleien der Güterwagen
el
μολυβδοσφράγιση των φορτηγών
en
sealing of wagons
es
precintado de los vagones
fr
plombage des wagons
nl
verzegeling van de wagens
pt
selagem dos vagões
ponte trasbordatore per carri
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
skydebro
de
Schiebebühne
,
Wagenschiebebühne
el
γέφυρα μεταφοράς φορτηγών
,
πλατφόρμα μεταφοράς φορτηγών
en
car transfer table
,
wagon transfer
,
wagon travelling platform
,
wagon traverse table
,
wagon traverser
es
carro transbordador
,
mesa de transferencia
,
puente transbordador
,
transbordador
fr
plateforme roulante pour wagons
,
pont roulant pour wagons
,
transbordeur pour wagons
,
transporteur pour wagons
it
trasbordatore per carri
nl
rolbrug
,
rolwagen
,
traverse
raggruppamento dei carri
TRANSPORT
da
gruppering af vogne
de
Gruppenbildung der Wagen
,
Gruppierung der Wagen
el
καταμερισμός των φορτηγών σε ζώνες
,
ομαδοποίηση των φορτηγών σε ζώνες
en
grouping of wagons
es
lotificación de los vagones
fr
lotissement des wagons
nl
groepering van de wagens
reciproco uso dei carri
TRANSPORT
da
gensidig vognbenyttelse
de
gegenseitige Benutzung der Güterwagen
el
αμοιβαία χρησιμοποίηση των φορταμαξών
en
interchange of cars
,
reciprocal use of wagons
es
empleo recíproco de los vagones
fr
emploi réciproque des wagons
,
utilisation réciproque des wagons
nl
wederkerig wagengebruik
,
wederzijds gebruik van wagens
regolamento concernente il trasporto internazionale per ferrovia dei carri privati
TRANSPORT
da
RIP
,
reglement for international befordring med jernbane af private vogne
de
Ordnung für die internationale Eisenbahnbeförderung von Privatwagen
,
RIP
el
RIP
,
Κανονισμός για τη διεθνή σιδηροδρομική μεταφορά ιδιωτικών βαγονιών
en
RIP
,
Regulations concerning the International Haulage of Private Owners' Wagons by Rail
es
RIP
,
Reglamento relativo al Transporte Internacional Ferroviario de Vagones de Particulares
et
RIP
,
eravagunite rahvusvahelise raudteeveo eeskiri
fi
RIP
,
yksityisvaunujen kansainvälistä kuljetusta rautateitse koskeva ohjesääntö
fr
RIP
,
règlement concernant le transport international ferroviaire des wagons de particuliers
ga
Rialacháin maidir le Tarlú Idirnáisiúnta Vaigíní d'Iarnród ar le hÚinéirí Príobháideacha iad
it
RIP
,
pl
Regulamin międzynarodowego przewozu kolejami wagonów prywatnych (RIP)
,
regulamin RIP
pt
RIP
,
Regulamento relativo ao Transporte Internacional Ferroviário de Vagões Particulares
sl
Pravilnik o mednarodnem železniškem prevozu privatnih vagonov
sv
RIP
,
reglemente om i...
Regolamento Internazionale per il Trasporto dei Carri Privati(R.I.P.)
LAW
TRANSPORT
da
Internationalt privatvognsreglement(RIP)
de
Internationale Ordnung fuer die Befoerderung von Privatwagen(RIP)
el
Διεθνής Κανονισμός Μεταφοράς Ιδιωτικών Φορτηγών
en
International Regulations concerning the Haulage of Private Owner's Wagons(R.I.P.)
es
RIP
,
Reglamento Internacional referente al Transporte de Vagones de Particulares
fr
Règlement international concernant le Transport des Wagons de Particuliers(R.I.P.)
nl
Internationaal reglement betreffende het vervoer van particuliere wagens(RIP)
Regolamento per il reciproco Uso dei carri in Servizio internazionale(R.I.V.)
LAW
TRANSPORT
bg
RIV
,
Правилник за взаимно използване на товарните вагони в международно съобщение
da
Overenskomst om den gensidige benyttelse af godsvogne i international trafik(RIV)
de
Uebereinkommen ueber die gegenseitige Benutzung von Gueterwagen im internationalen Verkehr(RIV)
el
κανονισμός αμοιβαίας χρησιμοποίησης βαγονιών σε διεθνή κυκλοφορία
en
Regulations governing the reciprocal Use of Wagons in international Traffic(R.I.V.)
es
RIV
,
Reglamento para el Empleo Recíproco de Vagones en Tráfico internacional
fr
Règlement pour l'Emploi réciproque des Wagons en Trafic international(R.I.V.)
nl
Reglement voor het wederzijds gebruik van wagens in internationaal verkeer(RIV)
pl
Przepisy o wzajemnym użytkowaniu wagonów towarowych w komunikacji międzynarodowej
regolamento per l'utilizzo reciproco dei carri merci nei trasporti internazionali
TRANSPORT
da
reglement for gensidig benyttelse af godsvogne i international trafik
de
RIC
,
Regelung für die gegenseitige Verwendung von Güterwagen im internationalen Verkehr
el
RIC
,
κανονισμός για την αμοιβαία χρήση των οχημάτων στη διεθνή κυκλοφορία
en
Regulations governing the reciprocal use of wagons in international traffic
es
RIC
,
Reglamento para el empleo recíproco de vagones en tráfico internacional
fr
Règlement pour l'emploi réciproque des wagons en trafic international
pt
RIC
,
regulamento relativo à utilização recíproca de vagões no tráfego internacional