Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
double carrière
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Doppelkarriere
el
οικογένεια διπλής σταδιοδρομίας
en
dual career
es
actividad profesional de ambos cónyuges
,
de doble carrera
fi
kaksoisura
pl
równoległa kariera zawodowa partnerów
double carrière des athlètes
bg
двойна кариера на спортистите
cs
dvojí kariéra
,
dvojí kariéra sportovců
da
dobbelt karriere
de
duale Karriere
,
duale Karriere von Sportlern
el
διττή σταδιοδρομία για τους αθλητές
en
dual career
,
dual career for athletes
es
carrera dual
et
topeltkarjäär
fi
urheilijoiden kaksoisura
ga
déghairm
,
déghairm le haghaidh lúthchleasaithe
hr
dvojna karijera sportaša
it
duplice carriera degli atleti
lt
dvikryptė karjera
,
dvikryptė sportininkų karjera
lv
dubultkarjera
,
sportistu dubultkarjera
mt
karriera doppja għall-atleti
nl
duale carrière
,
duale carrière voor sporters
pl
dwutorowa kariera sportowców
,
kariera dwutorowa
,
równoległa kariera sportowców
pt
carreira dupla dos atletas
ro
carieră dublă
,
carieră dublă a sportivilor
sk
dvojitá kariéra športovcov
sl
dvojna poklicna pot
,
dvojna poklicna pot športnikov
sv
dubbel karriär
effet de carrière
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Laufbahnentwicklung
el
εξέλιξη σταδιοδρομίας
en
career progression
es
progresión de la carrera
it
sviluppo della carriera
nl
loopbaanontwikkeling
pl
system przebiegu i oceny kariery
pt
desenvolvimento da carreira
exploitation de carrière
ENVIRONMENT
da
brydning af stenmaterialer
de
Steinbrucharbeit
el
λατόμευση
en
quarrying
es
explotación de canteras
fi
louhinta
it
estrazione in cava
nl
delven
,
een steengroeve ontginnen
pt
exploração de pedreira
,
exploração de pedreiras
sv
brytning av sten
financement de fin de carrière
Insurance
da
afsluttende finansiering
,
slutfinansiering
de
Finanzierung des Laufbahnendes
el
τελική χρηματοδότηση
en
terminal funding
es
financiación de retiro
it
trattamento di fine rapporto
nl
financiering einde loopbaan
,
terminal funding
pt
reserva de fim de carreira
sv
tryggande vid pensionstillfället
fonction publique de carrière
el
σύστημα μονιμότητας των δημοσίων υπαλλήλων
fi
uravirkamieskunta
it
funzione pubblica con sviluppo di carriera interna
nl
openbaar ambt met nadruk op de loopbaanontwikkeling
foreur de carrière(L)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
stenborer
de
Gesteinsbohrer
,
Steinbohrer
el
πιστολαδόρος(τρυπανιστής)λατομείου
en
driller
fr
conducteur de foreuse(B)
,
foreur-sondeur en carrière
it
perforatore con martello
nl
bediener van boormachine
,
steenboorder
pt
marteleiro-pedreiras
formation en cours de carrière
Education
de
Ausbildung im Unternehmen
,
Praktikum
,
berufsbegleitende Ausbildung
,
berufsbegleitende Weiterbildung
,
dienstbegleitende Fortbildung
el
επιμόρφωση
en
in-service training
et
täiendusõpe
,
tööalane täienduskoolitus
,
töökohasisene täienduskoolitus
fr
formation complémentaire
,
formation en cours d'emploi
,
nl
bijscholing
pt
formação em exercício
,
formação em serviço
sv
fortbildning
giornata d'informazione(carriere)
Education
da
informationsdag
de
Informationstag
el
ημέρα ενημέρωσης σε θέματα επαγγελματικής σταδιοδρομίας
en
Careers'Day
,
Careers'Information Day
es
jornada informativa
fr
journée d'information(carrières)
nl
voorlichtingsdag
pt
jornada de informação